Arkanı Kolla - Old G translation in Russian

Arkanı Kolla

Ey ya!

Eğer kafan uyutmayıp seni pataklarsa
Uyandıkça nefret edeceksin sabahlardan
Geceden kalan tüm bardak ve tabaklardan
Bir anlık zevkin için koparttığın kanatlardan
Elimde umutlarla kayıktan bir gemi yaptım
Gökyüzüne bırakınca balık gibi yana yattı
Bütün hayallerim ölü, düşündükçe kanar aklım
Tanrım niçin bana vermedin hiç karar hakkı?

Tamam, belki yaramazdım olmadım bir baltaya sap
Lise yıllarında kafan güzel tahtaya kalk
Oğlum sen iyi misin? Ayık mısın? Değil misin?
Çık şu sınıftan git de tuvalette aynaya bak
Bakışlarım süslü kaldırımlar için biraz puslu
Konuşmak hoş değildi, o yüzden içip sustum
Boş kentin sokakları benden daha suçlu çünkü
Caddelerine metrelerce günah kustum

Nasıl adil olursun ki biz dediğin benken?
Çıkartın şu adaleti gizlediğiniz yerden
Sorun istediğimi vermen değil, istediğimi görmen
Çünkü silah kimdeyse kurşunlar istediğini söyler

Kaybedersin kendini
Yukarıya bakıp dersin; kime döndü talih?
Yine öldük ani, bu seferki sahi
Ben suya düşen intikamın dibe vurmuş hali!

Korkular ruhumu hapseder
Geceler evin olur, dostun keder

Ölümün aniden gelir arkanı kolla!
Ölümün aniden gelir arkanı kolla!

Korkular ruhumu hapseder
Geceler evin olur, dostun keder

Ölümün aniden gelir arkanı kolla!
Ölümün aniden gelir arkanı kolla!

Береги Свою Шею

Эй, да!

Если твоя голова не даёт тебе уснуть и бьёт тебя,
Ты будешь просыпаться с ненавистью к утру,
Ко всем стаканам и тарелкам, оставшимся с ночи,
К крыльям, которые ты обломал ради минутного удовольствия.
Я построил корабль из лодки с надеждой в руках,
Но он перевернулся, как рыба, когда я отпустил его в небо.
Все мои мечты мертвы, мой разум кровоточит, когда я о них думаю.
Боже, почему ты не дал мне права выбора?

Ладно, может быть, я был непослушным, не годился ни на что,
В старших классах, под кайфом, иди к доске.
Парень, ты в порядке? Ты трезв? Или нет?
Выйди из этого класса и посмотри в зеркало в туалете.
Мой взгляд немного затуманен для этих модных тротуаров,
Говорить было неприятно, поэтому я пил и молчал.
Пустые улицы города виновны больше меня, потому что
Я изрыгнул на них километры греха.

Как ты можешь быть справедливым, если мы - это я?
Достань эту справедливость из того места, где ты её прячешь.
Проблема не в том, что ты даёшь мне то, что я хочу, а в том, что ты видишь то, что я хочу.
Потому что пули летят туда, куда хочет тот, у кого оружие.

Ты теряешь себя.
Смотришь вверх и говоришь: "Кому улыбнулась удача?"
Мы снова умерли внезапно, на этот раз,
Я - месть, упавшая в воду и достигшая дна!

Страхи сковывают мою душу,
Ночь становится твоим домом, а друг - горем.

Смерть приходит внезапно, береги свою шею!
Смерть приходит внезапно, береги свою шею!

Страхи сковывают мою душу,
Ночь становится твоим домом, а друг - горем.

Смерть приходит внезапно, береги свою шею!
Смерть приходит внезапно, береги свою шею!