Lyrics and translation Old & In the Way - Pig In A Pen

Pig In A Pen

I got a pig, home in a pen
Corn to feed him on
All I need is a pretty little girl
To feed him when I'm gone

Dark clouds are rising
Sure sign of rain
Get your old grey bonnet on
Sweet little Liza Jane

[Chorus]

Bake 'em biscuits, baby
Bake 'em good and brown
When you get them biscuits baked
We're Alabama bound

[Chorus]

Goin' on a mountain
To sow a little cane
Raise a barrel of sorghum
Sweet little Liza Jane

Un cochon dans un enclos

J'ai un cochon, chez moi, dans un enclos
Du maïs pour le nourrir
Tout ce qu'il me faut, c'est une jolie petite fille
Pour le nourrir quand je suis parti

Les nuages sombres montent
Signe sûr de pluie
Mets ton vieux bonnet gris
Ma douce petite Liza Jane

[Refrain]

Fais des biscuits, ma chérie
Fais-les bien dorés
Quand tu auras fini de les cuire
On ira en Alabama

[Refrain]

On va à la montagne
Pour planter un peu de canne à sucre
Faire un baril de sirop de sorgho
Ma douce petite Liza Jane