Old Man Saxon - Got No Chill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Old Man Saxon - Got No Chill




Got No Chill
Je suis un peu à cran
I got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
How you foos doing today
Comment ça va les nazes, aujourd'hui?
Moving away
Je déménage
New with the pay
Du nouveau avec le salaire
Needed a raise
J'avais besoin d'une augmentation
Trust me I get it its finished
Crois-moi, je comprends, c'est fini
Get to the dentist
Va falloir aller chez le dentiste
Just been a minute
Ça fait juste une minute
Gone
C'est fait
Windows is tinted
Vitres teintées
No gas in the whip though
Plus d'essence dans la caisse par contre
Smashed then its a shit show
Si je la fracasse, c'est le bordel
Re-up when it gets low
On refait le plein quand on est à sec
We up like we tip toed
On est remontés comme si on était sur la pointe des pieds
Gotta tell you my feelings like its Rick Roll
Je dois te dire ce que je ressens, comme un Rick Roll
Niggas asking for chips
Des mecs qui demandent des jetons
No way can I do it today
Impossible que je le fasse aujourd'hui
See patience a virtue
Tu vois, la patience est une vertu
Divert your mentions be safe before I hurt you
Détourne tes mentions, fais gaffe avant que je te fasse mal
Work to
Je bosse
Hard to be passing the purp to
Trop dur pour refiler la beuh à
New niggas I don't know
De nouveaux mecs que je ne connais pas
Go home its past your curfew
Rentre chez toi, il est plus de minuit
Bird flu sick looking for kittens to purr to
Malade de la grippe aviaire, je cherche des chatons à qui ronronner
Words you spit no retention to work through
Les mots que tu craches, aucune rétention pour les travailler
Turn to lean sipping and childish games
Tu te tournes vers la purple drank et les jeux d'enfants
You defile your name
Tu salis ton nom
Trying to rhyme like the same
Tu essaies de rapper comme les autres
Lil this young that
Petit ceci, jeune cela
Same lines run track nigga
Les mêmes paroles sur tous les morceaux, mec
Bout this one time one fact nigga
A propos de cette seule et unique vérité, mec
I'm just saying y'all just saying the same
Je dis juste que vous dites tous la même chose
And I got my nose up like ima stay in the game
Et je lève le nez comme si j'allais rester dans le game
Might not
Peut-être pas
Might nobody cop when I drop
Peut-être que personne n'achètera quand je sortirai mon album
But my God can't nobody walk in my socks
Mais par Dieu, personne ne peut marcher avec mes chaussettes
I'm off
Je me tire
Nigga kept the gold out the grill
Mec, j'ai gardé l'or du grill
Stay close to the mill
Reste près du moulin
Can't roll slow cause I got no chill
Je ne peux pas y aller doucement parce que je suis un peu à cran
Why do em like that said that you was gone thought you be right back
Pourquoi tu les traites comme ça ? Tu as dit que tu partais, je pensais que tu reviendrais tout de suite
But I got no chill
Mais je suis un peu à cran
Gotta stay on em
Je dois rester sur eux
Niggas ain't know boy you gotta stay on em
Les mecs ne savent pas, mec, tu dois rester sur eux
Said I got no chill
J'ai dit que je suis un peu à cran
Why do em like that said that you was gone thought you be right back
Pourquoi tu les traites comme ça ? Tu as dit que tu partais, je pensais que tu reviendrais tout de suite
But I got no chill
Mais je suis un peu à cran
Gotta stay on em
Je dois rester sur eux
Niggas ain't know boy you gotta stay on em
Les mecs ne savent pas, mec, tu dois rester sur eux
Said I got no chill
J'ai dit que je suis un peu à cran
Boy they get cold in my presence
Mec, ils ont froid en ma présence
I roll to the store they just sit in notice the lesson
Je roule jusqu'au magasin, ils restent assis et retiennent la leçon
You feel me
Tu me sens?
And get on with the stressing don't know it no more I just keep my beat turned to eleven
Et continue à stresser, je ne le sais plus, je garde juste mon rythme à fond
I'm on some Bobby Mille Brown stuff
Je suis à fond dans un truc de Bobby Mille Brown
Checks ain't coming in hopefully when the wound up
Les chèques n'arrivent pas, j'espère que quand la plaie sera refermée
They round up
Ils nous retrouveront
They found us at the Adams mark suite
Ils nous ont trouvés à la suite de l'Adams Mark
With a beez if no cheese be out of our league
Avec une abeille, si pas de fromage, c'est hors de notre ligue
Hardly
Difficilement
Cause it ain't been like that
Parce que ce n'est pas comme ça que ça s'est passé
Telling me the only time you get a ten like that
Tu me dis que la seule fois tu as un dix comme ça
Flossing a little paper with a grin might have
En train de passer un peu de papier avec un sourire, peut-être que tu l'as fait
You wondering if she dating them presidents that you making
Tu te demandes si elle sort avec ces présidents que tu fabriques
If you ends might last
Si tes fins pourraient durer
Shit might not
La merde pourrait ne pas
Might nobody cop when I drop
Peut-être que personne n'achètera quand je sortirai mon album
By my God can't nobody walk in my socks
Par mon Dieu, personne ne peut marcher avec mes chaussettes
I'm off nigga kept the gold out the grill stayed close to the mill
Je suis hors de moi, négro a gardé l'or du grill resté près du moulin
Can't roll slow cause I got no chill
Je ne peux pas rouler lentement parce que je n'ai pas froid
Why do em like that said that you was gone thought you be right back
Pourquoi tu les traites comme ça ? Tu as dit que tu partais, je pensais que tu reviendrais tout de suite
But I got no chill
Mais je suis un peu à cran
Gotta stay on em
Je dois rester sur eux
Niggas ain't know boy you gotta stay on em
Les mecs ne savent pas, mec, tu dois rester sur eux
Said I got no chill
J'ai dit que je suis un peu à cran
Why do em like that said that you was gone thought you be right back
Pourquoi tu les traites comme ça ? Tu as dit que tu partais, je pensais que tu reviendrais tout de suite
But I got no chill
Mais je suis un peu à cran
Gotta stay on em
Je dois rester sur eux
Niggas ain't know boy you gotta stay on em
Les mecs ne savent pas, mec, tu dois rester sur eux
Said I got no chill
J'ai dit que je suis un peu à cran
You don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça
Boy you don't know me like that
Mec, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça
Boy you don't know me like that
Mec, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça
Boy you don't know me like that
Mec, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça
Boy you don't know me like that
Mec, tu ne me connais pas comme ça
I got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
I got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
I got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Got no chill
Je suis un peu à cran
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa





Writer(s): Saxon Kincy


Attention! Feel free to leave feedback.