Old Man Saxon - On Point - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Old Man Saxon - On Point




On Point
Sur le point
Haters everywhere
Les haineux sont partout
Goddamn, Goddamn, Goddamn, Goddamn
Putain, putain, putain, putain
They all want me to fall
Ils veulent tous que je tombe
But I can't, I can't, I can't, I can't
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Cause I'ma stay on point
Parce que je vais rester sur le point
Cause I am, I am, I am, I am the shit
Parce que je suis, je suis, je suis, je suis le truc
Ey I'ma stay on point
Hé, je vais rester sur le point
Said I'ma stay on point motherfucker
J'ai dit que je vais rester sur le point, connard
Haters everywhere
Les haineux sont partout
Goddamn, Goddamn, Goddamn, Goddamn
Putain, putain, putain, putain
They all want me to fall
Ils veulent tous que je tombe
But I can't, I can't, I can't, I can't
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Cause I'ma stay on point
Parce que je vais rester sur le point
Cause I am, I am, I am, I am the shit
Parce que je suis, je suis, je suis, je suis le truc
Ey I'ma stay on point
Hé, je vais rester sur le point
Said I'ma stay on point motherfucker
J'ai dit que je vais rester sur le point, connard
For really
Pour de vrai
I'm trying to make a milli
J'essaie de faire un million
For those who don't feel me
Pour ceux qui ne me sentent pas
Well yall niggas are silly
Eh bien, vous êtes tous des cons
So chilly, don't need Cold-Eeze
Si froid, pas besoin de Cold-Eeze
Won't forget the realest shit an O-G told me
Je n'oublierai pas le truc le plus réel qu'un O-G m'a dit
They gon' hate
Ils vont détester
These niggas they gon' hate
Ces mecs, ils vont détester
It don't matter if it's mornin
Peu importe si c'est le matin
They'll do it until it's late
Ils le feront jusqu'à ce que ce soit tard
It don't matter what you make
Peu importe ce que tu fais
They'll take it up off your plate
Ils vont te prendre ça de ton assiette
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
They gon' be irate
Ils vont être furieux
Goddamn niggas Haters everywhere
Putain de négros Les haineux sont partout
Goddamn, Goddamn, Goddamn, Goddamn
Putain, putain, putain, putain
They all want me to fall
Ils veulent tous que je tombe
But I can't, I can't, I can't, I can't
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Cause I'ma stay on point
Parce que je vais rester sur le point
Cause I am, I am, I am, I am the shit
Parce que je suis, je suis, je suis, je suis le truc
Ey I'ma stay on point
Hé, je vais rester sur le point
Said I'ma stay on point motherfucker Where the fuck have I been? (Wait hold on)
J'ai dit que je vais rester sur le point, connard est-ce que j'ai été ? (Attends, tiens)
Nigga who the fuck are YOU?
Négro, qui est-ce que tu es ?
Worry about what I spend?
T'inquiète pas de ce que je dépense ?
Bitch I pay my fucking dues
Salope, je paie mes putains de cotisations
Dirty, I let her wet it quick
Sale, je la laisse le mouiller vite
Man, never satisfied
Mec, jamais satisfait
Feeling bitter with a bitch
Se sentir amer avec une salope
Take the game over now
Prends le jeu maintenant
No one said it was a cinch
Personne n'a dit que c'était un jeu d'enfant
Burn til I burn
Brûle jusqu'à ce que je brûle
In a river of some Styx
Dans une rivière de Styx
Swishers, probably
Swishers, probablement
You'll love that I got to C
Tu vas aimer que j'arrive à C
Before I drop a B, I, to the E
Avant de lâcher un B, je, vers le E
Nigga, I'm a G
Négro, je suis un G
There's really no debatin'
Il n'y a vraiment pas de débat
Why the shit that I'm statin'
Pourquoi les conneries que je dis
Make beezies love me like rain
Faisent que les beezies m'aiment comme la pluie
So I will never tripwire, step fire, get higher
Alors je ne vais jamais trébucher, pas d'incendie, je vais monter
Stay on the scene with some green and a BIC lighter
Rester sur la scène avec du vert et un briquet BIC
Get mashed with my folks
Se faire écraser avec mes potes
When niggas start hating I just laugh at you hoes, you know?
Quand les négros commencent à haïr, je me moque de vous les salopes, tu vois ?
Haters everywhere
Les haineux sont partout
Goddamn, Goddamn, Goddamn, Goddamn
Putain, putain, putain, putain
They all want me to fall
Ils veulent tous que je tombe
But I can't, I can't, I can't, I can't
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Cause I'ma stay on point
Parce que je vais rester sur le point
Cause I am, I am, I am, I am the shit
Parce que je suis, je suis, je suis, je suis le truc
Ey I'ma stay on point
Hé, je vais rester sur le point
Said I'ma stay on point motherfucker
J'ai dit que je vais rester sur le point, connard
For really
Pour de vrai
I'm trying to make a trilli
J'essaie de faire un trillion
For those who don't feel me
Pour ceux qui ne me sentent pas
Well yall niggas are silly
Eh bien, vous êtes tous des cons
So chilly, don't need Cold-Eeze
Si froid, pas besoin de Cold-Eeze
Won't forget the realest shit
Je n'oublierai pas le truc le plus réel
An O-G told me
Un O-G me l'a dit
They gon' hate
Ils vont détester
These niggas they gon' hate
Ces mecs, ils vont détester
It don't matter if it's morning
Peu importe si c'est le matin
They'll do it until it's late
Ils le feront jusqu'à ce que ce soit tard
It don't matter what you make
Peu importe ce que tu fais
They'll take it up off your plate
Ils vont te prendre ça de ton assiette
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
They gon' be irate
Ils vont être furieux
Goddamn niggas
Putain de négros
Haters everywhere
Les haineux sont partout
Goddamn, Goddamn, Goddamn, Goddamn
Putain, putain, putain, putain
They all want me to fall
Ils veulent tous que je tombe
But I can't, I can't, I can't, I can't
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Cause I'ma stay on point
Parce que je vais rester sur le point
Cause I am, I am, I am, I am the shit
Parce que je suis, je suis, je suis, je suis le truc
Ey I'ma stay on point
Hé, je vais rester sur le point
Said I'ma stay on point motherfucker
J'ai dit que je vais rester sur le point, connard





Writer(s): Saxon Kincy, Spencer Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.