Lyrics and translation Old Man's Child - Behind the Mask

Behind the Mask

Can you hear the voices call
Or will you die before the charge
Will you meet the face of death
The one you fear, and will despise
Lord of Chaos in disguise
A devil behind the mask,
He who brings sorrow in life
Will haunt you down, a simple task
Who can it be?
Where is he from?
Could it be me?
Am I the one?
I feel its wrath from deep within
A hidden beast,
Creates my sin
It′s no return I must be strong
And fulfill my vocation,
I'm reborn with a demons heart
Which is black
Like the deepest dark.
Lord of Chaos in disguise
A devil behind the mask,
Who can it be?
Where is he from?
Could it be me?
Am I the one?
I feel its wrath from deep within
A hidden beast, creates my sin.

За Маской

Слышишь ли ты зов голосов,
Или падешь ты прежде атаки?
Встретишься ли ты с ликом смерти,
Тем, кого ты боишься и презираешь?
Повелитель Хаоса в обличье ином,
Дьявол за маской,
Тот, кто приносит в жизнь печаль,
Преследовать тебя будет, простая задача.
Кто это может быть?
Откуда он?
Может быть, это я?
Я ли тот самый?
Я чувствую его гнев глубоко внутри,
Скрытый зверь,
Порождает мой грех.
Нет пути назад, я должен быть сильным
И исполнить свое предназначение,
Я переродился с демоническим сердцем,
Которое черно,
Как глубочайшая тьма.
Повелитель Хаоса в обличье ином,
Дьявол за маской,
Кто это может быть?
Откуда он?
Может быть, это я?
Я ли тот самый?
Я чувствую его гнев глубоко внутри,
Скрытый зверь порождает мой грех.