Old Man's Child - Doommaker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Old Man's Child - Doommaker




Doommaker
Le Faiseur de Destinées
The night callsas the evening light fadescast your shadowand cover this earthbury the surfaceand possess the nights darkcome forth, put spells on my thoughts.
La nuit appelle alors que la lumière du soir s'estompe, projette ton ombre et couvre cette terre, enterre la surface et prends possession de la nuit noire. Viens, jette des sorts sur mes pensées.
I am the master of decease
Je suis le maître de la mort
I am the pain that grows within your soul
Je suis la douleur qui grandit dans ton âme
I am this worlds doom maker.
Je suis le faiseur de destinées de ce monde.
From another world
D'un autre monde
He arise from the ruinswhich will be their gravesspawn of Satangather as oneand set this world in flames.
Il s'élève des ruines qui seront leurs tombes, progéniture de Satan, rassemblez-vous comme un seul et mettez ce monde en flammes.
We are the seeds of fire
Nous sommes les graines du feu
Spreading in the wind
Se répandant dans le vent
Masters of your sorrow
Maîtres de ta tristesse
And now, we will bring you down.
Et maintenant, nous allons te faire tomber.
We are the masters of deceasewe are the pain that grows within your soulwe are this worlds doom maker.
Nous sommes les maîtres de la mort, nous sommes la douleur qui grandit dans ton âme, nous sommes le faiseur de destinées de ce monde.





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.