Lyrics and translation Old Man's Child - Leads to Utopia / The Old Man's Dream

Leads to Utopia / The Old Man's Dream

A beast swept with passion
For one of them who inhaled
His shadow
Who flung away from the sanity
That carried her all the way
The sadist has installed demise
A laughter leapt from here
The cataclysm tides where the
Devil rides his carnage
A wind flew strong upon my hair
That told me this is finally her death
The storm of dust, made by human ash
And structures are found
The flames have scorched all remains
Apocalypse, the slaughter′s realm
Come dragon... it has drank it all

Mène à l'Utopie / Le Rêve du Vieil Homme

Une bête emportée par la passion
Pour l'une d'entre elles qui a inhalé
Son ombre
Qui s'est échappée de la santé mentale
Qui l'a portée tout le chemin
Le sadique a installé la disparition
Un rire a jailli d'ici
Les marées cataclysmiques où le
Diable chevauche son carnage
Un vent a soufflé fort sur mes cheveux
Qui m'a dit que c'est enfin sa mort
La tempête de poussière, faite de cendres humaines
Et les structures se trouvent
Les flammes ont brûlé tous les restes
Apocalypse, le royaume du massacre
Viens dragon... il a tout bu