Lyrics and translation Old Man's Child - Passage to Pandemonium

Passage to Pandemonium

Turn your light in opposite ways
Shine your grace on the following day
Be spelled by the thoughts that you fear
Be mine, be blessed as my slave Offerings for Satan we kill
Death, his lust and desire
Come, be children of divine eternal fire
Dreams of holocaust nurture the bloodless veins
Come raise the demons
Together as one Fade away, into the silent embrace
And drift along with the stars
Unite us for now and forever
Unite the worlds that divide us Live again without suffering
Be born again, in the twilight′s myth
Arise from the flickering
Be a god without fate With wings that are soiled in blood
We will fly through dimensions
We will come with the storms of war
And fight for vengeance

Passage vers Pandémonium

Tourne ta lumière en sens contraire
Fais briller ta grâce sur le lendemain
Sois envoûté par les pensées qui t'effraient
Sois à moi, sois béni comme mon esclave, offrandes pour Satan, nous tuons
La mort, sa convoitise et son désir
Viens, sois enfant du feu divin éternel
Les rêves d'holocauste nourrissent les veines exsangues
Viens, élève les démons
Ensemble, comme un seul, disparaissons dans l'étreinte silencieuse
Et dérivons avec les étoiles
Unissons-nous pour maintenant et pour toujours
Unissons les mondes qui nous divisent, vivons à nouveau sans souffrir
Renaissons dans le mythe du crépuscule
Sors du scintillement
Sois un dieu sans destin, aux ailes souillées de sang
Nous volerons à travers les dimensions
Nous viendrons avec les tempêtes de la guerre
Et nous combattrons pour la vengeance