Old Man's Child - Soul Possessed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Old Man's Child - Soul Possessed




Soul Possessed
Possédée par l'âme
Transformed into the night
Transformé en la nuit
I′m at one with the dark
Je suis uni aux ténèbres
I have life within my strength
J'ai la vie dans ma force
Yet it feels like I'm dead
Mais je me sens comme si j'étais mort
I feel hate
Je ressens la haine
Born as a man, raised as a demon
comme un homme, élevé comme un démon
Only death will do us apart
Seule la mort nous séparera
The beast in my innerself
La bête en moi
Awakes
S'éveille
A lord from within
Un seigneur de l'intérieur
A demon inside
Un démon à l'intérieur
Together as one
Ensemble, nous ne faisons qu'un
We will grow strong
Nous deviendrons forts
We feel hate
Nous ressentons la haine
The wrath I feel inside
La colère que je ressens à l'intérieur
Is like the devil himself
Est comme le diable lui-même
This feeling I have learned to love
Ce sentiment que j'ai appris à aimer
Has corrupted my soul
A corrompu mon âme
A lord from within
Un seigneur de l'intérieur
A demon inside
Un démon à l'intérieur
Together as one
Ensemble, nous ne faisons qu'un
We will grow strong
Nous deviendrons forts





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.