Lyrics and translation Old Man's Child - The Last Chapter
Suicide...
Suicide...
My
only
thought
Ma
seule
pensée
Like
the
silence
in
the
dark
it
haunts
my
world
Comme
le
silence
dans
l'obscurité,
hante
mon
monde
A
lonely
soul,
lost
from
the
path
of
life
Une
âme
solitaire,
perdue
hors
du
chemin
de
vie
I
am
weak...
Je
suis
faible...
I
am
strong...
Je
suis
fort...
I
am
soon
to
be
dead
Je
vais
bientôt
mourir
A
journey
to
the
world
of
twilight
Un
voyage
vers
le
monde
du
crépuscule
The
last
chapter
of
my
life,
it′s
now
ending
Le
dernier
chapitre
de
ma
vie,
il
se
termine
maintenant
The
blood
on
the
ground
beneath
my
feet
Le
sang
sur
le
sol
sous
mes
pieds
The
knife
that
I
hold
in
my
hand
Le
couteau
que
je
tiens
dans
ma
main
Shall
be
the
cause
of
my
death
Sera
la
cause
de
ma
mort
Slowly
fade
away
Disparais
lentement
To
the
other
side
Vers
l'autre
côté
My
final
words
shall
be
Mes
derniers
mots
seront
Fuck
this
world...
Putain
ce
monde...
Ending
my
life
Qui
met
fin
à
ma
vie
I
will
be
gone
tomorrow
Je
serai
parti
demain
Slowly
I
fall
Je
tombe
lentement
My
soul
has
left
my
body
Mon
âme
a
quitté
mon
corps
A
journey
to
the
world
of
twilight
Un
voyage
vers
le
monde
du
crépuscule
The
first
chapter
of
my
life,
it's
now
ending
Le
premier
chapitre
de
ma
vie,
il
se
termine
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.