Lyrics and translation Old Man's Child - The Old Man's Child

The Old Man's Child

Gods of ancient twilight, glance the golden past, let me enter your hidden gate, let me know I am the last.
Rise nocturnal spirits, eternal gods of the north, blow your wind upon my flesh, reach me your immortal force.
I dance through the winter storms, all through a lifetime as man, marching to the deepest fog, to bend down beneath your ancient hand.
So engraved by battles for years, but more mighty than ever, with blood on my weapons I hunger, for more (I shall never give up the war).
I'll make this night my darkest intentions, walking towards your kingdom, winter of the norse evil,
I summon you to embrace and crown me.
Rise nocturnal spirits, eternal gods of the north, blow your wind upon my flesh, reach me your immortal force.

Дитя Старика

Боги древних сумерек, взгляните на золотое прошлое, позвольте мне войти в ваши скрытые врата, дайте мне знать, что я последний.
Восстаньте, ночные духи, вечные боги севера, подуйте своим ветром на мою плоть, даруйте мне свою бессмертную силу.
Я танцую сквозь зимние бури, всю свою жизнь как человек, иду в самую густую мглу, чтобы склониться перед вашей древней рукой.
Так закален в битвах годами, но сильнее чем когда-либо, с кровью на моем оружии я жажду большего (я никогда не прекращу войну).
Я сделаю эту ночь воплощением своих самых темных намерений, идя к вашему царству, зима северного зла,
Я призываю вас принять и короновать меня.
Восстаньте, ночные духи, вечные боги севера, подуйте своим ветром на мою плоть, даруйте мне свою бессмертную силу.