Lyrics and translation Old Sea Brigade - Western Eyes

Western Eyes

All on my western eyes
Turn my head away from the fright
Leaving now but I′ll wave goodbye
Throw me out into the night
So I can sleep with you on my mind
Calling out our worst lines
Turn your head and I'll turn mine
Fold up all our door knives
Drift away on our own time
So I
Can dance with you by my side
Back down and I need someone ′round
And it's still hot in my own mind
As my western eyes sleep tight
Burn the words right down my spine
But I forget them every time
Keeping up on our own dyin'
Just to walk in a straight line
So we can stand side by side
Back down and I need someone ′round
And it′s still hot in my own mind
As my western eyes sleep tight
Back down and I need someone 'round
And it′s still hot in my own mind
As my western eyes
As my western eyes
As my western eyes sleep tight

Yeux occidentaux

Tous sur mes yeux occidentaux
Tourne la tête pour éviter la peur
Je pars maintenant mais je te ferai signe au revoir
Jette-moi dans la nuit
Pour que je puisse dormir avec toi dans mon esprit
En criant nos pires répliques
Tourne la tête et je tournerai la mienne
Replie tous nos couteaux de porte
Laisse-nous dériver à notre rythme
Alors je
Peux danser avec toi à mes côtés
Reviens et j'ai besoin de quelqu'un autour
Et c'est encore chaud dans mon propre esprit
Alors que mes yeux occidentaux dorment profondément
Grave les mots dans ma colonne vertébrale
Mais je les oublie à chaque fois
En gardant le rythme de notre propre mort
Juste pour marcher en ligne droite
Pour que nous puissions nous tenir côte à côte
Reviens et j'ai besoin de quelqu'un autour
Et c'est encore chaud dans mon propre esprit
Alors que mes yeux occidentaux dorment profondément
Reviens et j'ai besoin de quelqu'un autour
Et c'est encore chaud dans mon propre esprit
Alors que mes yeux occidentaux
Alors que mes yeux occidentaux
Alors que mes yeux occidentaux dorment profondément