OldChima - PlAy B0Y - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OldChima - PlAy B0Y




PlAy B0Y
PlAy B0Y
Chima
Chima
Chima
Chima
Е-е-е
Euh-euh-euh
Малыш, хочешь со мной?
Ma chérie, tu veux venir avec moi ?
Не жди меня дома я уеду с другой(у-у)
Ne m'attends pas à la maison, je vais partir avec une autre (ou-ou)
Не звони на мой телефон
Ne m'appelle pas sur mon téléphone
Зачем тратишь время, ты же в блоке давно
Pourquoi tu perds ton temps, tu es bloquée depuis longtemps
Е-е
Euh-euh
На мне очень много candy
J'ai beaucoup de bonbons
Играю тобой, ты как dendy
Je joue avec toi, tu es comme une Dendy
Дамы называют меня - Daddy
Les femmes m'appellent Daddy
Я не пью X.O во мне бренди
Je ne bois pas de X.O, j'ai du brandy
Не откроюсь, не киндер сюрприз
Je ne m'ouvrirai pas, je ne suis pas un Kinder Surprise
Увидев тебя я завис
En te voyant, je suis resté bloqué
Не пойму, ты судьба или каприз?
Je ne comprends pas, es-tu le destin ou un caprice ?
Или просто тянешь меня вниз
Ou est-ce que tu me tires simplement vers le bas ?
Кто ты, рядом со мной?
Qui es-tu, à côté de moi ?
Обычная девчонка или модель из Play Boy?
Une fille ordinaire ou un mannequin de Play Boy ?
Я не понимаю кто ты, но сейчас я с тобой
Je ne comprends pas qui tu es, mais je suis avec toi maintenant
Этот алкоголь, в голове моей сбой
Cet alcool, il y a un bug dans ma tête
Кто ты, рядом со мной?
Qui es-tu, à côté de moi ?
Обычная девчонка или модель из Play Boy?
Une fille ordinaire ou un mannequin de Play Boy ?
Я не понимаю кто ты, но сейчас я с тобой
Je ne comprends pas qui tu es, mais je suis avec toi maintenant
Этот алкоголь, в голове моей сбой
Cet alcool, il y a un bug dans ma tête
Я простой пацан, прямиком из city
Je suis un mec simple, directement de la ville
Салют РНБ, Платина все слышит
Salut R&B, Platinum entend tout
Знаю, ты моя!
Je sais, tu es à moi !
Ты мне не нужна, для тебя я яд
Tu ne me es pas nécessaire, je suis du poison pour toi
Зая, я под занни, я себя забуду
Chérie, je suis bourré, je vais m'oublier
Зачем тратишь силы, не влюблюсь я в дуру
Pourquoi tu perds ton énergie, je ne tomberai pas amoureux d'une idiote
Я хочу остаться с тобой на минуту
Je veux rester avec toi une minute
Ты попросишь больше, не хочу я дуру
Tu en demanderas plus, je ne veux pas d'une idiote
Знаю, ты же хочешь больше
Je sais, tu veux plus
Приеду на Lada, в сумке ключ от Porsche
J'arriverai en Lada, avec la clé d'une Porsche dans mon sac
Посмотрю тогда, ты ли свободна?
Je verrai alors si tu es libre
Если да, то подсчитаю
Si oui, alors je compterai
Вдруг ты мне не годна
Soudain, tu ne me conviens pas
Не откроюсь, не киндер сюрприз
Je ne m'ouvrirai pas, je ne suis pas un Kinder Surprise
Увидев тебя я завис
En te voyant, je suis resté bloqué
Не пойму, ты судьба или каприз?
Je ne comprends pas, es-tu le destin ou un caprice ?
Или просто тянешь меня вниз
Ou est-ce que tu me tires simplement vers le bas ?
Кто ты, рядом со мной?
Qui es-tu, à côté de moi ?
Обычная девчонка или модель из Play Boy?
Une fille ordinaire ou un mannequin de Play Boy ?
Я не понимаю кто ты, но сейчас я с тобой
Je ne comprends pas qui tu es, mais je suis avec toi maintenant
Этот алкоголь, в голове моей сбой
Cet alcool, il y a un bug dans ma tête
Кто ты, рядом со мной?
Qui es-tu, à côté de moi ?
Обычная девчонка или модель из Play Boy?
Une fille ordinaire ou un mannequin de Play Boy ?
Я не понимаю кто ты, но сейчас я с тобой
Je ne comprends pas qui tu es, mais je suis avec toi maintenant
Этот алкоголь, в голове моей сбой
Cet alcool, il y a un bug dans ma tête
Сбой-сбой-сбой
Bug-bug-bug
Сбой-сбой-сбой
Bug-bug-bug
Сбой-сбой-сбой-сбой
Bug-bug-bug-bug
На мне это цепь, VVS света
J'ai cette chaîne, VVS lumières
Ослепила она разум, этой дамы сверху
Elle a aveuglé mon esprit, cette dame d'en haut
Я ещё не дошёл до того успеха
Je n'ai pas encore atteint ce succès
Но могу забрать твою малую, к спеху!
Mais je peux prendre ta petite, vite !
Вижу, что любишь меня
Je vois que tu m'aimes
Но ты стерва, такая змея!
Mais tu es une salope, un serpent !
Мой путь дорога, твой калия
Mon chemin est une route, le tien est un kalium
Все что запомнил, твоя талия
Tout ce dont je me souviens, c'est ton taille
Не откроюсь, не киндер сюрприз
Je ne m'ouvrirai pas, je ne suis pas un Kinder Surprise
Увидев тебя я завис
En te voyant, je suis resté bloqué
Не пойму, ты судьба или каприз?
Je ne comprends pas, es-tu le destin ou un caprice ?
Или просто тянешь меня вниз
Ou est-ce que tu me tires simplement vers le bas ?
Кто ты, рядом со мной?
Qui es-tu, à côté de moi ?
Обычная девчонка или модель из Play Boy?
Une fille ordinaire ou un mannequin de Play Boy ?
Я не понимаю кто ты, но сейчас я с тобой
Je ne comprends pas qui tu es, mais je suis avec toi maintenant
Этот алкоголь, в голове моей сбой
Cet alcool, il y a un bug dans ma tête
Кто ты, рядом со мной?
Qui es-tu, à côté de moi ?
Обычная девчонка или модель из Play Boy?
Une fille ordinaire ou un mannequin de Play Boy ?
Я не понимаю кто ты, но сейчас я с тобой
Je ne comprends pas qui tu es, mais je suis avec toi maintenant
Этот алкоголь, в голове моей сбой
Cet alcool, il y a un bug dans ma tête
Сбой-сбой-сбой
Bug-bug-bug
Сбой-сбой-сбой-сбой
Bug-bug-bug-bug





Writer(s): Oldchima


Attention! Feel free to leave feedback.