Lyrics and translation Oldelaf - Mon histoire

Mon histoire

Mon histoire,
Tu vois elle est un peu bizarre
Mais si tu sais y croire
Tu verras que tout s'arrange
Ou tôt ou tard
Il y a toujours un espoir
Maintenant c'est à toi de partir la raconter
Et de la partager
Maintenant c'est à toi d'apprendre à la chanter
Et de nous faire rêver
Jusqu'à demain,
Jusqu'au matin,
C'est pas la fin,
Juste un refrain

Mon histoire,
Tu vois elle est un peu bizarre,
Mais si tu sais y croire,
Tu verras que tout s'arrange
Ou tôt ou tard
Il y a toujours un espoir
Maintenant c'est à toi de partir la raconter
Et de la partager
Maintenant c'est à toi d'apprendre à la chanter
Et de nous faire rêver
Jusqu'à demain,
Jusqu'au matin,
C'est pas la fin,
Juste un refrain

Mon histoire, tu vois, elle est un peu bizarre
Mais si tu sais y croire,
Tu verras que tout s'arrange
Ou tôt ou tard
Il y a toujours un espoir
Maintenant c'est à toi de partir la raconter
Et de la partager
Maintenant c'est à toi d'apprendre à la chanter-éé
Et de nous faire rêver-ééééé
Yeaaahhh

Et maintenant, les pistes de karamoké
Ah Ah Ah Ah
Super les enfants!

Моя история

Моя история,
Видишь, она немного странная,
Но если ты сможешь в нее поверить,
Ты увидишь, что все наладится.
Рано или поздно
Всегда есть надежда.
Теперь тебе решать, как ее рассказать
И поделиться ею.
Теперь тебе решать, как ее спеть
И заставить нас мечтать
До завтра,
До утра,
Это не конец,
Всего лишь припев.

Моя история,
Видишь, она немного странная,
Но если ты сможешь в нее поверить,
Ты увидишь, что все наладится.
Рано или поздно
Всегда есть надежда.
Теперь тебе решать, как ее рассказать
И поделиться ею.
Теперь тебе решать, как ее спеть
И заставить нас мечтать.
До завтра,
До утра,
Это не конец,
Всего лишь припев.

Моя история, видишь, она немного странная,
Но если ты сможешь в нее поверить,
Ты увидишь, что все наладится.
Рано или поздно
Всегда есть надежда.
Теперь тебе решать, как ее рассказать
И поделиться ею.
Теперь тебе решать, как ее спеть-эээ
И заставить нас мечтать-эээ
Даааа

А теперь, караоке версия
Ха-ха-ха-ха
Отлично, дети!