Lyrics and translation Ole Hartz - Alle Andre

Alle Andre

Alle Andre - Ole Hartz

Alle andre har en hånd å holde i
Jeg som skulle ønske du var min

Det føles som det var i går
Det var så mange andre der
Men du
Var den eneste jeg så
Den eneste jeg så

Jeg ble rød i kinna
Du starta en brann
Så alt jeg ville gjøre
Var å gå bort
Og være en mann
Være en mann

Alle andre har en hånd å holde i
Jeg som skulle ønske du var min
Alle andre har no'n de kan kalle sin
Jeg som skulle ønske du var min

Jeg skissa hvert trinn
Og hvert eneste ord
Alt jeg ville var å eie deg
For du var den fineste jeg så
Den fineste jeg så

Jeg ble svak og spent
Så skjelven og varm
For alt jeg ville gjøre
Var å gå bort
Og vise litt sjarm
Vise litt sjarm

Alle andre har en hånd å holde i
Jeg som skulle ønske du var min
Alle andre har no'n de kan kalle sin
Jeg som skulle ønske du var min

Jeg hadde planen klar
Jeg sku gi alt for deg
Tenk det at du og jeg
Var alt jeg ønska meg

Og plutselig sto du der
Alene for deg selv
Da var det noe som sa til meg
Her er sjansen din i kveld

Så jeg sa

Du gir meg gåsehud
For du er så fin, fin, fin, fin, fin
Du er et eventyr
Vil du være min, min, min, min, min

Alle andre har en hånd å holde i
Jeg som skulle ønske du var min
Alle andre har no'n de kan kalle sin
Jeg som skulle ønske du var min

Alle andre har en hånd å holde i
Jeg som skulle ønske du var min
Alle andre har no'n de kan kalle sin
Jeg som skulle ønske du var min

Du gir meg gåsehud
For du er så fin, fin, fin, fin, fin
Du er et eventyr
Vil du være min, min, min, min, min

Все остальные

Все остальные - Ole Hartz

У всех остальных есть рука, которую можно держать
А я так хочу, чтобы ты была моей

Такое чувство, будто это было вчера
Там было так много других
Но ты
Была единственной, кого я видел
Единственной, кого я видел

Я покраснел
Ты зажгла огонь
И все, что я хотел сделать
Это подойти
И быть мужчиной
Быть мужчиной

У всех остальных есть рука, которую можно держать
А я так хочу, чтобы ты была моей
Всем остальным есть кого назвать своей
А я так хочу, чтобы ты была моей

Я рисовал каждый шаг
И каждое слово
Все, чего я хотел - это обладать тобой
Потому что ты была самой красивой из всех, кого я видел
Самой красивой из всех, кого я видел

Я ослабел и напрягся
Дрожал и пылал
Потому что все, что я хотел сделать
Это подойти
И показать немного шарма
Показать немного шарма

У всех остальных есть рука, которую можно держать
А я так хочу, чтобы ты была моей
Всем остальным есть кого назвать своей
А я так хочу, чтобы ты была моей

У меня был готов план
Я бы все отдал за тебя
Подумать только, что ты и я
Это все, чего я хотел

И вдруг ты стояла там
Совсем одна
Тогда что-то сказало мне
Вот он твой шанс этим вечером

И я сказал

Ты покрываешь меня мурашками
Потому что ты такая красивая, красивая, красивая, красивая, красивая
Ты сказка
Хочешь быть моей, моей, моей, моей, моей?

У всех остальных есть рука, которую можно держать
А я так хочу, чтобы ты была моей
Всем остальным есть кого назвать своей
А я так хочу, чтобы ты была моей

У всех остальных есть рука, которую можно держать
А я так хочу, чтобы ты была моей
Всем остальным есть кого назвать своей
А я так хочу, чтобы ты была моей

Ты покрываешь меня мурашками
Потому что ты такая красивая, красивая, красивая, красивая, красивая
Ты сказка
Хочешь быть моей, моей, моей, моей, моей?