Olé Olé - Ansiedad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olé Olé - Ansiedad




Ansiedad
Anxiété
Tengo dudas, a ti, amor
J'ai des doutes, mon amour
A veces necesito correr a tu lado otra vez
Parfois, j'ai besoin de courir à tes côtés une fois de plus
Algo me quema por dentro
Quelque chose me brûle de l'intérieur
Siento un ruido en la habitación
J'entends un bruit dans la pièce
Es como si la luna en la terraza quisiera bailar
Comme si la lune sur la terrasse voulait danser
Como burlando el silencio
Comme pour se moquer du silence
Suelo cantar hasta el amanecer
J'ai l'habitude de chanter jusqu'à l'aube
Pero la luz me sorprende buscándote otra vez
Mais la lumière me surprend en te cherchant une fois de plus
Ansiedad por encontrar tu huella en la gran ciudad
Anxiété de trouver ton empreinte dans la grande ville
Siento tu risa en cualquier lugar
Je sens ton rire partout
Dicen que tengo que cambiar
On dit que je dois changer
Que tengo condiciones para ser una niña normal
Que j'ai des conditions pour être une fille normale
Mi corazón no lo entiende
Mon cœur ne comprend pas
Hay un hueco detrás del mar
Il y a un trou derrière la mer
Voy a verificar si es posible llegar hasta él
Je vais vérifier s'il est possible de l'atteindre
que me estás esperando
Je sais que tu m'attends
Y cuento los días desde aquella vez
Et je compte les jours depuis cette fois
Atraso el reloj de mi mente hasta llegar a ti
Je retarde l'horloge de mon esprit jusqu'à ce que j'arrive à toi
Ansiedad por encontrar tu huella en la gran ciudad
Anxiété de trouver ton empreinte dans la grande ville
Siento tu risa en cualquier lugar
Je sens ton rire partout
Y suelo cantar hasta el amanecer
Et j'ai l'habitude de chanter jusqu'à l'aube
Pero la luz me sorprende buscándote otra vez
Mais la lumière me surprend en te cherchant une fois de plus
Ansiedad por encontrar tu huella en la gran ciudad
Anxiété de trouver ton empreinte dans la grande ville
Siento tu risa en cualquier lugar
Je sens ton rire partout





Writer(s): Marcelo Orlando Montesano Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.