Olé Olé - No Mueras Posibilidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olé Olé - No Mueras Posibilidad




No Mueras Posibilidad
Ne meurs pas, possibilité
A pesar de todo aún estoy aquí
Malgré tout, je suis toujours
Respirando cierta libertad
Respire une certaine liberté
Y aún así viviré
Et pourtant, je vivrai
Bebiendo y fumando en mi ciudad
En buvant et en fumant dans ma ville
A la vez sangra el corazón
En même temps, le cœur saigne
De un poeta que pretende volver
D'un poète qui prétend revenir
Desnudo de sueños de un mundo ideal
Nu de rêves d'un monde idéal
No mueras posibilidad
Ne meurs pas, possibilité
Desde mi ventana se oye una canción
Depuis ma fenêtre, on entend une chanson
Que habla de miseria y soledad
Qui parle de misère et de solitude
Y aún así estaré oyendo
Et pourtant, je l'entendrai
Como un ciego frente al mar
Comme un aveugle face à la mer
Sin pensar que la libertad
Sans penser que la liberté
Es amiga de tus ganas de amar
Est l'amie de tes envies d'aimer
Si bien estoy lejos de aquella ciudad
Bien que je sois loin de cette ville
No mueras posibilidad
Ne meurs pas, possibilité
Uh, te amo, como si fuera esta noche,
Oh, je t'aime, comme si c'était ce soir,
La última vez
La dernière fois
A la vez sangra el corazón
En même temps, le cœur saigne
De un poeta que pretende volver
D'un poète qui prétend revenir
Desnudo de sueños de un mundo ideal
Nu de rêves d'un monde idéal
No mueras posibilidad
Ne meurs pas, possibilité
Si bien estoy lejos de aquella ciudad
Bien que je sois loin de cette ville
No mueras posibilidad
Ne meurs pas, possibilité
No mueras posibilidad
Ne meurs pas, possibilité





Writer(s): Marcelo Montesano Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.