Lyrics and translation Ole-e - To the Sky

To the Sky

Now have you ever been fucked up
With nobody by your side
A bitch won′t answer your call
You can't even catch a ride
A nigga won′t front ya
Talk down on ya around them hoes
You got to get back on your toes
My nigga then stack it to the sky
Because you got to get that paper
I got to get it 'cause
Cause being a broke ass nigga ain't gone fly
So I′m gone see you later ′cause I got to get this paper
So I get up every morning
I do it whether I'm sick or tired
You got to stay up on that grind
I don′t care if it's a 9 to 5
And don′t entertain a fuck nigga
Naw
They're gone try to play you off your game
So get your money fuck the fame
My nigga then stack it to the sky
Because you got to get that paper
I got to get it ′cause
Cause being a broke ass nigga ain't gone fly
So I'm gone see you later ′cause I got to get this paper
I stay out the way and get my paper
Better stay one deep when you pull a caper
New niggas ain′t solid you can keep your favors
They talk the real shit but on the low, they're slick haters
Traitors quick to sign a statement like a waiver
Rat niggas stay tipping off investigators
Broke niggas stay trying to count up all your paper
Hoe niggas envy but you putting in the labor
So fuck what they say bruh
Cause it don′t take a translator to see your creator gave you favor
And no matter how you slice it like a razor
You can be a good nigga boy they still gone hate ya
From your blood to your neighbor
It's just something that attracts niggas when you getting paper
But they ain′t here to stay bruh, so when you get your paper
My nigga then stack it to the sky
Cause you got to get that paper
I got to get it 'cause
Cause being a broke ass nigga ain′t gone fly
So I'm gone see you later 'cause I got to get this paper

Vers le ciel

Alors, t'es déjà arrivé à être défoncé
Sans personne à tes côtés
Une salope ne répond pas à ton appel
Tu ne peux même pas trouver un taxi
Un mec ne te prêtera pas d'argent
Il parle mal de toi devant ses copines
Tu dois te remettre sur tes pieds
Mon pote, empile-le jusqu'au ciel
Parce que tu dois avoir cet argent
Je dois l'avoir parce que
Être un pauvre type ne va pas te faire voler
Donc je te dirai à plus tard, parce que je dois avoir cet argent
Donc je me lève tous les matins
Je le fais que je sois malade ou fatigué
Tu dois rester sur ton grind
Je m'en fous si c'est un travail de 9 à 5
Et ne t'amuse pas avec un mec qui te prend pour un con
Non
Ils vont essayer de te faire sortir de ton jeu
Donc prends ton argent, oublie la gloire
Mon pote, empile-le jusqu'au ciel
Parce que tu dois avoir cet argent
Je dois l'avoir parce que
Être un pauvre type ne va pas te faire voler
Donc je te dirai à plus tard, parce que je dois avoir cet argent
Je reste à l'écart et j'obtiens mon argent
Mieux vaut rester seul quand tu fais un coup
Les nouveaux mecs ne sont pas fiables, tu peux garder tes faveurs
Ils parlent de choses sérieuses, mais en douce, ce sont des ennemis rusés
Les traîtres signent rapidement une déclaration comme une renonciation
Les rats balancent aux enquêteurs
Les mecs fauchés essaient toujours de compter tout ton argent
Les mecs sont envieux, mais toi, tu bosses dur
Alors fous-toi de ce qu'ils disent, mec
Parce que ça ne prend pas un traducteur pour voir que ton créateur t'a accordé une faveur
Et peu importe comment tu le découpes, comme un rasoir
Tu peux être un bon mec, ils vont quand même te détester
De ton sang à ton voisin
C'est juste quelque chose qui attire les mecs quand tu gagnes de l'argent
Mais ils ne sont pas là pour rester, mec, alors quand tu auras ton argent
Mon pote, empile-le jusqu'au ciel
Parce que tu dois avoir cet argent
Je dois l'avoir parce que
Être un pauvre type ne va pas te faire voler
Donc je te dirai à plus tard, parce que je dois avoir cet argent