Мнём мы мнём - Zhenya Strigalev translation in German

Мнём мы мнём

Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём

Мнём мы утром, мнём мы ночью
Мнём, конечно, мнём и днём
Мнём колбаски, мнём кружочки, колобочки тоже мнём
Можно мять по одиночке, но куда вкусней вдвоём

Над коробкой с пластилином
Восседаю властелином
Восседаю властелином
Это значит — всё всерьёз

Руки, ноги в пластилине
Реки, горы в пластилине
Небо, звёзды в пластилине
В пластилине даже нос (нос, нос, нос)

Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы

Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы

Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Может дело в пластилине
Может дело и не в нём

Может просто, чтобы что-то очень важное понять
Нужно прежде это что-то хорошенечко понять

Над коробкой с пластилином
Восседаю властелином
Восседаю властелином
Это значит — всё всерьёз

Руки, ноги в пластилине
Реки, горы в пластилине
Небо, звёзды в пластилине
В пластилине даже нос

Над коробкой с пластилином
Восседаю властелином
Восседаю властелином
Это значит

Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы

Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы
Мнём мы, мнём мы, мнём мы, мнём мы

Wir kneten, wir kneten

Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, kneten

Wir kneten morgens, wir kneten nachts
Wir kneten, natürlich, wir kneten auch tagsüber
Wir kneten Würstchen, wir kneten Kreise, Kügelchen kneten wir auch
Man kann alleine kneten, aber zu zweit ist es viel lustiger

Über der Schachtel mit Knetmasse
Throne ich als Herrscher
Throne ich als Herrscher
Das bedeutet – alles ist ernst gemeint

Hände, Füße in Knetmasse
Flüsse, Berge in Knetmasse
Himmel, Sterne in Knetmasse
Sogar die Nase in Knetmasse (Nase, Nase, Nase)

Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten

Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten

Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Vielleicht liegt es an der Knetmasse
Vielleicht liegt es auch nicht daran

Vielleicht, um einfach etwas sehr Wichtiges zu verstehen
Muss man dieses Etwas zuerst gründlich durchkneten

Über der Schachtel mit Knetmasse
Throne ich als Herrscher
Throne ich als Herrscher
Das bedeutet – alles ist ernst gemeint

Hände, Füße in Knetmasse
Flüsse, Berge in Knetmasse
Himmel, Sterne in Knetmasse
Sogar die Nase in Knetmasse

Über der Schachtel mit Knetmasse
Throne ich als Herrscher
Throne ich als Herrscher
Das bedeutet

Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten

Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten
Wir kneten, wir kneten, wir kneten, wir kneten