Lyrics and translation Olesya Rulin feat. Vanessa Hudgens, Lucas Grabeel, Zac Efron & The Cast of High School Musical - Just Wanna Be With You

Just Wanna Be With You

Mmmmm, mmmmm
I've got a lot of things
I have to do
All these distractions
A future's coming soon
We are been pulled
A hundred different directions
But whatever happens, I know I've got you
You're in my mind, you're in my heart
It doesn't matter where we are
We'll be alright
Even if we're miles apart
All I wanna do
Is be with you (be with you)
There's nothing we can do
I just wanna be with you (only you)
No matter where life takes us
Nothing can brake us apart (you know it's true)
I just wanna be with you
Eeehhh, just be with you, uuh yeeah
You know how life can be
And changes over night
It's sunny, then raining
But it's alright
A friend like you always makes it easy
I know that you give me everytime
Through every up, through every down
You know I'll always be alround
Through anything, you can count on me
All I wanna do
Is be with you (Be with you)
There's nothing we can do
I just wanna be with you (only you)
No matter where life takes us
Nothing can break us apart (you know it's true)
I just wanna be with you
I just wanna be with you

Просто быть с тобой

Мммм, мммм
У меня так много дел,
Которые нужно сделать.
Все эти отвлекающие факторы,
Будущее скоро наступит.
Нас тянут
В сотню разных направлений.
Но что бы ни случилось, я знаю, что ты у меня есть.
Ты в моих мыслях, ты в моем сердце,
Неважно, где мы находимся.
У нас все будет хорошо,
Даже если мы будем за много миль друг от друга.
Всё, чего я хочу,
Это быть с тобой (быть с тобой).
Ничего мы не можем поделать,
Я просто хочу быть с тобой (только с тобой).
Куда бы жизнь нас ни завела,
Ничто не сможет нас разлучить (ты знаешь, это правда).
Я просто хочу быть с тобой.
Эээх, просто быть с тобой, ууу да.
Ты знаешь, какой может быть жизнь,
И как всё меняется за одну ночь.
То солнце светит, то дождь идет,
Но все в порядке.
С таким другом, как ты, всё становится проще.
Я знаю, что ты всегда меня поддерживаешь,
В радости и в горе,
Ты знаешь, что я всегда буду рядом.
Несмотря ни на что, ты можешь рассчитывать на меня.
Всё, чего я хочу,
Это быть с тобой (быть с тобой).
Ничего мы не можем поделать,
Я просто хочу быть с тобой (только с тобой).
Куда бы жизнь нас ни завела,
Ничто не сможет нас разлучить (ты знаешь, это правда).
Я просто хочу быть с тобой.
Я просто хочу быть с тобой.