Lyrics and translation Oleta Adams - Place of Peace

Place of Peace

Here in this room that is my garden
My very own Gethsemane
All things are possible in You, Lord
But I ask You to take this cup from me

You said You'd carry all my burdens
If I take them to You and leave them there
It's not what I want that's so important
Your perfect will, Lord, is my prayer

Shall I rely on the prayers of the righteous,
To intercede and comfort me?
What shall I do if I find them sleeping?
Lord, they're willing, but the flesh is weak

I'm tossed about by the waves of the ocean
Praying You'll cause the storm to cease
I don't need to walk on water
Just help me find a place of peace

Trouble may lurk around the corner
Trials and dangers may increase
Lord, in You I found my shelter
I have found a place of peace

I don't need to walk on water
Just help me find a place of peace
Lord, in You I found my shelter
Just help me find a place of peace
Just help me find a place of peace

I wanna find peace in You, Lord
A place of peace
(Place of peace)
I wanna find perfect peace
(Perfect peace) in You, Lord
(I've found my) peace (place of peace)
Perfect peace in You, Lord
(Perfect peace) every day
(I've found my place of peace)
When there's tears in my eyes
(Perfect peace) only You, Lord
(I've found my place of peace)
Only in You, Lord, nobody but You

When the winds may blow
And the storms may rise
And there's tears in my eyes
Let me find perfect peace
In You, Lord
Nobody but You, Jesus
Nobody but You, Lord
(I've found my peace) in my shelter (I've found my peace) in my God
(Perfect peace) You are my strength
Every day with you, Lord
I wanna find peace
In sickness, in sorrow
Oh, help me find perfect peace
(I found my peace, I found my peace
Perfect peace)

Место покоя

Здесь, в этой комнате, что словно сад,
В моей Гефсимании,
Всё возможно для Тебя, Господь,
Но прошу, возьми эту чашу от меня.

Ты говорил, что возьмёшь мои печали,
Если я принесу их и оставлю у Твоих ног.
Не мои желания важны,
Твоя воля, Господи, вот моя молитва.

Должна ли я полагаться на молитвы праведников,
На их утешение и заступничество?
Что же делать, если они уснули?
Господи, их дух бодр, но плоть слаба.

Я гонима волнами житейского моря,
Молю, Ты можешь успокоить эту бурю.
Мне не нужно идти по воде,
Просто помоги мне найти место покоя.

Беда может скрываться за поворотом,
Испытания и опасности могут возрасти,
Господи, в Тебе я нашла свой ​​приют,
Я нашла место покоя.

Мне не нужно идти по воде,
Просто помоги мне найти место покоя.
Господи, в Тебе я нашла свой ​​приют,
Просто помоги мне найти место покоя.
Просто помоги мне найти место покоя.

Хочу найти покой в Тебе, Господь,
Место покоя.
(Место покоя.)
Хочу найти совершенный покой
(Совершенный покой) в Тебе, Господь.
(Я нашла свой) покой (место покоя).
Совершенный покой в Тебе, Господь.
(Совершенный покой) каждый день.
(Я нашла своё место покоя.)
Когда на моих глазах слёзы,
(Совершенный покой) только Ты, Господь.
(Я нашла своё место покоя.)
Только в Тебе, Господи, ни в ком, кроме Тебя.

Когда дуют ветры,
И бушуют штормы,
И на моих глазах слёзы,
Позволь мне найти совершенный покой
В Тебе, Господь.
Никто, кроме Тебя, Иисус,
Никто, кроме Тебя, Господь.
(Я нашла свой покой) в моём убежище, (я нашла свой покой) в моём Боге.
(Совершенный мир) Ты моя сила.
Каждый день с Тобой, Господи.
Хочу найти мир.
В болезни, в печали,
О, помоги мне найти совершенный мир.
(Я нашла свой покой, я нашла свой покой,
Совершенный мир.)