Lyrics and translation Oleta Adams - Circle of One
I
was
looking
the
wrong
way
Я
смотрела
не
в
ту
сторону,
When
you
came
into
my
life
Когда
ты
вошел
в
мою
жизнь.
Like
a
story
returned
everyday
Как
история,
возвращающаяся
каждый
день,
And
my
heart
gave
a
warning
И
мое
сердце
предупреждало,
And
it
stopped
for
a
moment
И
на
мгновение
остановилось,
And
I
thought
I
would
never
get
well
И
я
думала,
что
никогда
не
поправлюсь.
But
the
poison
and
passion
and
action
of
love
Но
яд,
страсть
и
действие
любви,
Running
away
with
me
huhh
Уносящие
меня
прочь,
The
fighting
and
hiding
your
hating
and
love
Борьба,
сокрытие
твоей
ненависти
и
любви,
Until
you
could
set
me
free
Пока
ты
не
смог
освободить
меня.
I
was
caught
in
the
middle
of
a
rock
and
a
hard
place
and
Я
была
зажата
между
молотом
и
наковальней,
I
needed
a
soft
place
to
fall
И
мне
нужно
было
безопасное
место,
чтобы
упасть.
Then
you
showed
me
the
reason
to
rely
on
my
feelings
Тогда
ты
показал
мне
причину
полагаться
на
свои
чувства,
I
had
nothing
to
fear
at
all
Мне
нечего
было
бояться.
I′ll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
That
circle
of
loneliness
yeahh
Этот
круг
одиночества,
да...
I'll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
Oneee!
Одиночества!
I
was
looking
for
someway
Я
искала
какой-то
способ
To
escape
to
a
new
life
Сбежать
в
новую
жизнь,
Far
away
from
this
merry
go
round
Подальше
от
этой
карусели.
Then
you
set
us
in
motion
Тогда
ты
привел
нас
в
движение
With
love
and
devotion
С
любовью
и
преданностью,
And
I
hope
that
we
never
come
down
И
я
надеюсь,
что
мы
никогда
не
упадем.
I′ll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
That
circle
of
loneliness
yeahh
Этот
круг
одиночества,
да...
I'll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
That
circle
of
empty-emptiness
baby
Этот
круг
пустоты,
пустоты,
милый,
I'll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
Circle
of
Круг
Circle
of
Круг
Circle
of
Круг
ONE!
oooohhho
ОДИНОЧЕСТВА!
ооооо
The
simple
addition
of
a
love
in
my
life
Простое
добавление
любви
в
мою
жизнь,
The
failing
of
a
endless
void
Провал
бесконечной
пустоты,
It
came
out
of
nowhere
and
Это
появилось
из
ниоткуда
и
Stucky
like
a
knife
Вошло,
как
нож.
It
was
something
to
fear
in
your
heart
Это
было
что-то,
чего
нужно
было
бояться
в
твоем
сердце.
Never
never
go
back
no
Никогда-никогда
не
вернусь
назад,
нет,
Never
never
go
back
no
Никогда-никогда
не
вернусь
назад,
нет,
Hahhhh!
Аааа!
Never
never
go
back
no
Никогда-никогда
не
вернусь
назад,
нет,
Never
never
go
back
no
Никогда-никогда
не
вернусь
назад,
нет,
I′ll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
That
circle
of
loneliness
yeahh
Этот
круг
одиночества,
да...
I′ll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
That
circle
of
empty-emptiness
baby
Этот
круг
пустоты,
пустоты,
милый,
I'll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
Never
never
go
back
no
Никогда-никогда
не
вернусь
назад,
нет,
Never
never
go
back
no
Никогда-никогда
не
вернусь
назад,
нет,
I′ll
never
go
back
to
that
circle
of
one
Я
никогда
не
вернусь
в
этот
круг
одиночества,
Circle
of
Круг
Circle
of
Круг
Circle
of
Круг
ONE!
oooohhho
ОДИНОЧЕСТВА!
ооооо
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.