Olexesh - Arschkontrolle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh - Arschkontrolle




Arschkontrolle
Contrôle du cul
Halt an vor dem Bull'n, Wagen-Testperson: Olexesh
Arrête devant les flics, voiture-cobaye : Olexesh
Hollands Grenzen, in den Socken hab ich Baba Haze
Frontières hollandaises, dans mes chaussettes j'ai du Baba Haze
Ganja smoken, du verstehst, solang du dein Limit kennst
Fumer du ganja, tu comprends, tant que tu connais ta limite
Jeder schenkt mir Joints, 10er-Packs, ich hab 'n Haufen Fans
Tout le monde me donne des joints, des paquets de 10, j'ai une tonne de fans
Bekommt 'n Fressflash während der Durchsuchung
J'ai une fringale pendant la fouille
Hände zittern, los geht's, der Beamte holt den Spürhund
Mes mains tremblent, c'est parti, le flic appelle le chien renifleur
Hoffentlich geht es rund und die Behörde macht kein' Fund
J'espère que tout va bien et que les autorités ne trouveront rien
Lass mir bloß nix anmerken und halt immer schön mein' Mund
Ne laisse rien transparaître et garde toujours ta bouche fermée
Immer gucken sie zu uns, frag mich immer nur warum
Ils nous regardent toujours, je me demande toujours pourquoi
Liegt es etwa an mein' Haar'n, ist euch der Boxerschnitt zu kurz?
Est-ce à cause de mes cheveux, la coupe de boxe est-elle trop courte pour vous ?
Auf dem Teppich ist Schmutz, er sagt: Hast du den Koffer?
Il y a de la saleté sur le tapis, il dit : Tu as la valise ?
Verstecken Sie etwas? Ich schüttle, nein, mit dem Kopf, ah
Vous cachez quelque chose ? Je secoue la tête, non, ah
Ich hab nix zu verbergen, außer Haze knollen im Airbag
Je n'ai rien à cacher, à part des têtes de Haze dans l'airbag
Ich riskier dafür mein' Arsch, weil die Ware es wert ist
Je risque mon cul pour ça, parce que la marchandise vaut le coup
Egal, was jetzt geschieht, koste es, was es wolle
Peu importe ce qui arrive maintenant, coûte que coûte
Los, Augen zu und durch, willkommen zur Arschkontrolle
Allez, les yeux fermés et en avant, bienvenue au contrôle du cul
Arschkontrolle auf der Suche nach Drogen
Contrôle du cul à la recherche de drogue
Wertvolle Päckchen in Hosen und Muskeln
Des paquets précieux dans les pantalons et les muscles
Einmal in die Hocke und husten
Une fois accroupi et tousser
Es geht aha-aha, 100 pro, du gehst rein
C'est parti aha-aha, 100 %, tu entres
Arschkontrolle auf der Suche nach Drogen
Contrôle du cul à la recherche de drogue
Wertvolle Päckchen in Hosen und Muskeln
Des paquets précieux dans les pantalons et les muscles
Einmal in die Hocke und husten
Une fois accroupi et tousser
Es geht aha-aha, 100 pro, du gehst rein
C'est parti aha-aha, 100 %, tu entres
Sie machen weiter und durchsuchen meine Jungs
Ils continuent et fouillent mes potes
Doch die Ausweise sind mit weißem Pulver verschmutzt
Mais les cartes d'identité sont sales de poudre blanche
Er hat's mit Koksern zu tun, eine ganz miese Bagage
Il a affaire à des cocaïnomanes, une bande de voyous
Er ist wütend und schreit: Jungs, ihr könnt mich nicht verarschen!
Il est en colère et crie : Les gars, vous ne pouvez pas me faire croire ça !
Wie Sie seh'n, wir sind die falschen, was ich hab, sind höchstens Pfandflaschen
Comme vous pouvez le voir, nous sommes les mauvais, tout ce que j'ai, c'est peut-être des bouteilles consignées
Kofferraum, schauen Sie, ich brauche Ihn' nix vorzumachen
Coffre, regardez, je n'ai rien à vous cacher
Sorry, Herr Kommissar, ich weiß es ist strafbar
Désolé, monsieur le commissaire, je sais que c'est illégal
Doch letzt Nacht war ich mit Marocs auf Baida
Mais hier soir, j'étais avec Marocs à Baida
Schweißtest durchgefallen, Kokain im Blut
J'ai échoué au test de transpiration, de la cocaïne dans le sang
Und ja, ich geb's zu, ich war mit Ramazan im Suff
Et oui, je l'avoue, j'étais bourré avec Ramazan
Ich hab jetzt erstmal genug, wurd die ganze Nacht durchsucht
J'en ai assez pour le moment, j'ai été fouillé toute la nuit
Verflucht, sei der Bulle, der auf mein' Vater tut
Fous le camp, sois le flic qui se moque de mon père
So langsam steigt meine Wut, wie gesagt, ich muss weg hier
Ma colère monte lentement, comme je l'ai dit, je dois partir d'ici
Schalt das Navi ein, Kickdown Richtung 6-4
Allume le GPS, Kickdown direction 6-4
Noch bin ich im Hauptquartier, Glück hatt' ich gestern
Je suis encore au QG, j'ai eu de la chance hier
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
La confiance est une bonne chose, le contrôle est encore mieux
Arschkontrolle auf der Suche nach Drogen
Contrôle du cul à la recherche de drogue
Wertvolle Päckchen in Hosen und Muskeln
Des paquets précieux dans les pantalons et les muscles
Einmal in die Hocke und husten
Une fois accroupi et tousser
Es geht aha-aha, 100 pro, du gehst rein
C'est parti aha-aha, 100 %, tu entres
Arschkontrolle auf der Suche nach Drogen
Contrôle du cul à la recherche de drogue
Wertvolle Päckchen in Hosen und Muskeln
Des paquets précieux dans les pantalons et les muscles
Einmal in die Hocke und husten
Une fois accroupi et tousser
Es geht aha-aha, 100 pro, du gehst rein
C'est parti aha-aha, 100 %, tu entres





Writer(s): OLEXIJ KOSAREV, BRENK SINATRA


Attention! Feel free to leave feedback.