Olexesh - Distrikt Sis Kat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh - Distrikt Sis Kat




Distrikt Sis Kat
District Sis Kat
Mic-Check, Mic-Check, dis' mein Test - hört mein Block mich?
Mic-Check, Mic-Check, c'est mon test - mon quartier m'entend-il ?
Die Heimat zu weit weg - Strassencocktail
La maison trop loin - cocktail de rue
Lass's uns aufnehmen, nachts wieder raus gehen
On enregistre, on sort à nouveau la nuit
Anzeigen sammeln; im Gewahrsam wieder aufstehen
On accumule les rapports, on se relève en garde à vue
Alles abheben, ausgeben, scheiß ich drauf
Tout décoller, dépenser, je m'en fous
Mixtape Volume 2, hau die ganze Tracklist raus
Mixtape Volume 2, sort toute la tracklist
Gutes Gefühl im Bauch, gib nicht auf, grad jetzt
Bonne sensation dans le ventre, n'abandonne pas, maintenant
Musst du alles geben, bist du bereit? Dann knock sie aus!
Tu dois tout donner, es-tu prêt ? Alors assomme-les !
Drück die Bank wieder, bis ans Limit
Remets la banque à sa place, jusqu'à la limite
Schreib das Album in meinem Käfig
J'écris l'album dans ma cage
Ich agiere zu groß und mächtig
J'agis trop grand et trop puissant
Dieser Slave zu verdächtig
Cet esclave est trop suspect
Hör gut hin Bruder, schneller geht nicht
Écoute bien, mon frère, ça ne va pas plus vite
Setz die Wörter, Rap mein Fetisch
Place les mots, le rap est mon fétiche
Diese Technik zu athletisch, produziere nicht grad wenig
Cette technique est trop athlétique, je ne produis pas peu
Siskat, Street Musik, KGB, Explizit
Siskat, musique de rue, KGB, explicite
Wir sind 1a, Geldmaschinen motiviert
Nous sommes 1a, machines à argent motivées
Dreckig wie der Dreck unter meinem Fingernagel
Sale comme la saleté sous mon ongle
Im Banlieue - mit 60 noch Pfand sammeln
Dans la banlieue - à 60 ans, on ramasse encore des consignes
Distrikt Sis Kat, Jungs machen Kickstart
District Sis Kat, les gars font un démarrage en trombe
Pidaras fahren zu 10 schwarz
Les pidaras roulent à 10 en noir
Geh nicht runter vom Gas los gib ihm
Ne lâche pas le gaz, vas-y, donne-lui
Fahrrad oder Benzer? Sitze morgen im SL
Vélo ou Benzer ? Je serai dans le SL demain
Distrikt Sis Kat, Jungs machen Kickstart
District Sis Kat, les gars font un démarrage en trombe
Pidaras fahren zu 10 schwarz
Les pidaras roulent à 10 en noir
Geh nicht runter vom Gas los gib ihm
Ne lâche pas le gaz, vas-y, donne-lui
Fahrrad oder Benzer? Sitze morgen im SL
Vélo ou Benzer ? Je serai dans le SL demain
Rolle in meinem CE Coupé
Roule dans mon coupé CE
Die Sonne scheint bös' und das Leder ist beige
Le soleil brille méchamment et le cuir est beige
Gib mir 5, was geht mit Cousins essen Steaks
Donne-moi cinq, qu'est-ce que ça donne de manger des steaks avec les cousins
Ich bin dankbar dafür wofür mein Name heut' steht
Je suis reconnaissant pour ce que mon nom représente aujourd'hui
Olexesh, Olexesh, Bald ist die Rolex echt
Olexesh, Olexesh, bientôt la Rolex sera vraie
Keiner hat gedacht, dass der Junge sich ein Ziel setzt
Personne n'a pensé que le garçon se fixerait un objectif
So läuft mein Business, Geld zähl'n in Videoclips
Voilà comment fonctionne mon business, compter l'argent dans les clips
Feinde sagen macht nicht diese, diese
Les ennemis disent que ça ne fait pas ça, ça
Ich muss Hits produzieren um meinen Tag zu finanzieren
Je dois produire des hits pour financer ma journée
Denn der Benzer schluckt allein schon mehr als du verdienst
Parce que le Benzer avale à lui seul plus que ce que tu gagnes
Der Traum ist groß - Ja, ja; Alles ist machbar
Le rêve est grand - Oui, oui ; Tout est faisable
Innerhalb von einem Jahr bestand ich mein Master(a)
En un an, j'ai obtenu mon master(a)
Folg mir, folg mir, folg mir, leg ein Auge auf'n Benzer
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, garde un œil sur le Benzer
Folg mir, folg mir, folg mir, ich weiß genau wo du gern wärst, Ja
Suis-moi, suis-moi, suis-moi, je sais exactement tu aimerais être, oui
Distrikt Sis Kat, Jungs machen Kickstart
District Sis Kat, les gars font un démarrage en trombe
Pidaras fahren zu 10 schwarz
Les pidaras roulent à 10 en noir
Geh nicht runter vom Gas los gib ihm
Ne lâche pas le gaz, vas-y, donne-lui
Fahrrad oder Benzer? Sitze morgen im SL
Vélo ou Benzer ? Je serai dans le SL demain
Distrikt Sis Kat, Jungs machen Kickstart
District Sis Kat, les gars font un démarrage en trombe
Pidaras fahren zu 10 schwarz
Les pidaras roulent à 10 en noir
Geh nicht runter vom Gas los gib ihm
Ne lâche pas le gaz, vas-y, donne-lui
Fahrrad oder Benzer? Sitze morgen im SL
Vélo ou Benzer ? Je serai dans le SL demain





Writer(s): KOSAREV OLEXIY, BEATCOLOSS -


Attention! Feel free to leave feedback.