Olexesh - MOB - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh - MOB




MOB
MOB
OL, ajajaj, Bratan
OL, ajajaj, frangin
Yeah, ah
Ouais, ah
Drück' die Scheine weg, als wär'n sie einfach niemals echt, Bro
Je claque les billets comme s'ils étaient faux, frangine
Fenster runter, dreh' es auf, dann bounct du zu mei'm Tape, Hoe
Fenêtre baissée, monte le son, et bouge sur ma mixtape, ma belle
64 Zoll an meinem Rad ist pures Flex, Bro
Jantes de 64 pouces sur ma caisse, c'est la classe, frangin
Ideal, der Mob, es fühlt sich an so wie bei Death Row
C'est parfait, la mif', on se croirait dans le couloir de la mort
Hänge vor der Tanke rum mit Wowa und Serjoga
Je traîne devant la station-service avec Wowa et Serjoga
Fünf Liter Wodka, wir beginnen mit dem Warm-up
Cinq litres de vodka, on commence l'échauffement
Drück die Scheiße runter und verdreh mir deine Augen nicht
Bois cul sec et arrête de me fixer avec tes grands yeux
Arsch abwischen in der Pfütze, wetten, Mann, du machst es nicht?
S'essuyer le cul dans une flaque d'eau, je te parie que t'es pas cap ?
Drück' die Scheine weg, als wär'n sie einfach niemals echt, Bro
Je claque les billets comme s'ils étaient faux, frangine
Fenster runter, dreh' es auf, dann bounct du zu mei'm Tape, Hoe
Fenêtre baissée, monte le son, et bouge sur ma mixtape, ma belle
24 Stunden Burger braten, was 'n Drecksjob
24 heures à faire des burgers, putain de boulot
Schmeiß' den Kittel hin und bunker' 100 Gs im Tanktop
Balance ton tablier et planque 100 000 balles en marcel
Hänge mit dem Mob ab, ideal der Kreis, Bratan
Je traîne avec la mif', le groupe est parfait, frangin
Ich und meine Jungs, Mann, lass mich erzähl'n
Moi et mes gars, mec, laisse-moi te raconter
Das' grad mal Warm-up, zehn Flaschen Wodka
C'est juste l'échauffement, dix bouteilles de vodka
Allein nur für Wowa, zieh, zieh, zieh, zieh
Rien que pour Wowa, tire, tire, tire, tire
Welche Scheine nehm'n wir? Welche Dinger dreh'n wir?
Quels billets on prend ? Quels trucs on tourne ?
Komm her, erzähl mir, oh yeah
Viens ici, dis-moi, oh ouais
Das ist für den Gangshit, Bratans im Gefängnis
C'est pour les vrais, les frangins en prison
Wer sucht nach Realness? Ooh
Qui cherche l'authenticité ? Ooh
Verkauf' mein Tape an der Konsti, doch die Kunden wollen Yayo
Je vends ma mixtape à la station, mais les clients veulent de la C
Hektiks hinterm Bahnhof, hau' die Packs weg, Vorbild: Death Row
Bordel derrière la gare, balance les plaquettes, modèle : Death Row
Bismarckstraße, Ledermantel, lass' mir kurz ein'n wegblow'n
Bismarckstraße, manteau en cuir, laisse-moi en fumer un vite fait
Ein wegblow'n, lass mir kurz ein'n wegblow'n
Un petit joint, laisse-moi en fumer un vite fait
Wach' auf der Matratze auf, im Sechzehnten, komplett stoned
Je me réveille sur le matelas, dans le seizième, complètement défoncé
Dacht', ich hab's geschafft und muss nie wieder mehr im Keller wohn'n
Je pensais que j'avais réussi et que je n'aurais plus jamais à vivre au sous-sol
Dreh die Boxen auf, denn ich hab' das, was du jetzt brauchst, Brat
Monte le son, j'ai ce qu'il te faut, frangin
Was du brauchst, Brat, das, was du jetzt brauchst, Brat
Ce qu'il te faut, frangin, ce qu'il te faut maintenant
Wenn du zu mei'm Tape bounct, lass mich seh'n, wie du Haze rauchst
Quand tu bouges sur ma mixtape, montre-moi comment tu fumes de la beuh
We-we-weyauu, we-we-we-we-weyauu
We-we-weyauu, we-we-we-we-weyauu
Spring' über den Zaun und lass' die Bullen weiter rennen, yo
Saute la barrière et laisse les flics courir, yo
Das ist für die Bratans, die noch 20 sitzen im Bau
C'est pour les frangins qui prennent 20 piges derrière les barreaux
Hänge mit dem Mob ab, ideal der Kreis, Bratan
Je traîne avec la mif', le groupe est parfait, frangin
Ich und meine Jungs, Mann, lass mich erzähl'n
Moi et mes gars, mec, laisse-moi te raconter
Das' grad mal Warm-up, zehn Flaschen Wodka
C'est juste l'échauffement, dix bouteilles de vodka
Allein nur für Wowa, zieh, zieh, zieh, zieh
Rien que pour Wowa, tire, tire, tire, tire
Welche Scheine nehm'n wir? Welche Dinger dreh'n wir?
Quels billets on prend ? Quels trucs on tourne ?
Komm her, erzähl mir, oh yeah
Viens ici, dis-moi, oh ouais
Das ist für den Gangshit, Bratans im Gefängnis
C'est pour les vrais, les frangins en prison
Wer sucht nach Realness? Ooh
Qui cherche l'authenticité ? Ooh
Drück' die Taler weg, als wär'n sie einfach niemals echt, Bro
Je claque les thunes comme si elles étaient fausses, frangine
Nimm dein Album raus und drück mein Tape rein in dein Deck, Hoe
Jette ton album et mets ma mixtape dans ton lecteur, ma belle
24 Stunden drück' ich Bänke hoch im Tanktop
24 heures à soulever de la fonte en marcel
Lauf' in Junkiewohnung'n ein mit Sis Kat, nenn' uns Black Ops
Je débarque dans les squats avec Sis Kat, appelle-nous Black Ops
Nimm den Einkaufswagen und ich flüchte dann vom Bankjob
Prends le chariot et je me tire en courant après le braquage
Runnin', runnin', runnin', runnin', runterhol'n auf Bangbros
Runnin', runnin', runnin', runnin', je me soulage sur Bangbros
Bratan, Bratan, Bratan, deine Chick sieht aus wie Kate Moss
Frangin, frangin, frangin, ta meuf ressemble à Kate Moss
Shaken durch die Gegend, Hände kleben an ihr'm Butt, Boss
On se balade en boîte, mes mains collées à son boule, patron
Wozu die Patte zähl'n? Du willst Fame, Hoe
Pourquoi compter les billets ? Tu veux la gloire, salope
Willst an mein'n Schwanz gehen, redest von mein'n Tech-Flows
Tu veux me sucer, tu parles de mes flows techniques
Jeder will Props geben, Money, Money Rock, Baby
Tout le monde veut me féliciter, Money, Money Rock, Baby
Könnt' nicht mit Haus leben, nur mit meinem Mob, Jiggy
Je ne pourrais pas vivre dans une maison, seulement avec ma mif', Jiggy
Hänge mit dem Mob ab, ideal der Kreis, Bratan
Je traîne avec la mif', le groupe est parfait, frangin
Ich und meine Jungs, Mann, lass mich erzähl'n
Moi et mes gars, mec, laisse-moi te raconter
Das' grad mal Warm-up, zehn Flaschen Wodka
C'est juste l'échauffement, dix bouteilles de vodka
Allein nur für Wowa, zieh, zieh, zieh, zieh
Rien que pour Wowa, tire, tire, tire, tire
Welche Scheine nehm'n wir? Welche Dinger dreh'n wir?
Quels billets on prend ? Quels trucs on tourne ?
Komm her, erzähl mir, oh yeah
Viens ici, dis-moi, oh ouais
Das ist für den Gangshit, Bratans im Gefängnis
C'est pour les vrais, les frangins en prison
Wer sucht nach Realness? Ooh
Qui cherche l'authenticité ? Ooh
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha
Hänge mit mei'm Mob ab, ideal der Kreis, Bratan
Je traîne avec ma mif', le groupe est parfait, frangin





Writer(s): flashbeats


Attention! Feel free to leave feedback.