Lyrics and translation Olexesh - Money Money Money

Money Money Money

Underground, hungrig bleiben - Wie in den 90s
Authentic, Banlieue - ich schlaf mit meinen Nikes
Zeit ist, das was reif ist, ja ich reim es
Deine Frau ist grad mal 18 und steht wie ne Eins am Strich
Wieso gibt's keinen anderen Weg? Ich hab' gedacht, die Hood ist rich
Abgefuckt wie 'ne Snitch, Taschen leer, ach du bist sick
Deine Welt ist wie aus Plastik, ich dagegen Realist
Und wenn was ist greif ich zum Stift, und wenn du willst gib dir auch Sniff
Zeig die Eier kleine Pic, eine Gun macht auch nur Klick
Trag mein Leben auf dem Stick, dieser Weg gleicht einem Trip
An dieser Stelle gibt's 'n Schnitt, und Bruder ja, ich bin gefickt
Und wie du siehst ist alles echt, und deshalb heiß ich Olexesh
Denn jeder Satz ist wie ein Schuss, und jeder Takt geht mir ins Netz
Und wenn die Hoffnung dich verlässt, schalt ich ab und hör mein Rap
Drück auf Play, Hör auf mich, dieses Leben ist ein Test
Money, Money, Money
Scheine stinken nicht, nimm wie viel du kannst, sag
Money, Money, Money
Ich denke oft an Geld, gibt es keinen and'ren Weg?
Money, Money, Money
Scheine stinken nicht, nimm wie viel du kannst, sag
Money, Money, Money
Ich denke oft an Geld, gibt es keinen and'ren Weg?
Vergib mir Vater, ich hab' zu früh Musik gehört
Der Weg hat sich entschieden, ich denk noch an den ersten Azad, Savas, Samy, Curse, im Matrix hat man es gehört
Ich wollte auch und legte los, griff zum Mic und wurd nervös
Auf DMX Ruff Ryders Beats, auf Wheelies durch die Stadt fliegen
Ich lieb den Scheiß, ich hol die 1, ich darf von hier nicht wegzieh'n
Ob Sweet Dreams, schlechte Zeiten, gerade jetzt muss ich etwas beweisen
Muss alles auseinanderreißen, lass mich bitte dir was zeigen
Wie man sieht du spielst in Heißen - Olexesh mit Taktik
Von Flow zu Flow, von Show zu Show, das Mixtape wird mir viel zu assig
Mit Classics durch Oase, Spür den Sand an meinem Fuß
Jeder kriegt was er verdient, und mein Backup will sein Flus
Wie ein goldener Schuss, der dein Leben jetzt entscheidet
Tragen haufenweise Zeilen, Nase hoch bringt dich zum schreiben
Mein Hartz IV wollten sie streichen, heute Rap, ich hab'n Label
Unikat, Ideal - Bringe Stumme back zum Reden
Money, Money, Money
Scheine stinken nicht, nimm wie viel du kannst, sag
Money, Money, Money
Ich denke oft an Geld, gibt es keinen and'ren Weg?
Money, Money, Money
Scheine stinken nicht, nimm wie viel du kannst, sag
Money, Money, Money
Ich denke oft an Geld, gibt es keinen and'ren Weg?
Money, Money, Money
Money, Money, Money
Money, Money, Money
Money, Money, Money

Argent, Argent, Argent

Underground, rester affamé - Comme dans les années 90
Authentique, Banlieue - je dors avec mes Nike
Le temps est ce qui est mûr, oui je le rime
Ta femme n'a que 18 ans et se tient comme un 1 sur la ligne
Pourquoi n'y a-t-il pas d'autre chemin ? J'avais pensé que le quartier était riche
Défoncé comme une balance, les poches vides, oh tu es malade
Ton monde est comme du plastique, moi je suis réaliste
Et si quelque chose se passe, je prends mon stylo, et si tu veux, donne-toi aussi un sniff
Montre tes couilles, petit pic, une arme ne fait que cliquer
Je porte ma vie sur le stick, ce chemin ressemble à un voyage
À ce stade, il y a une coupe, et frère oui, je suis baisé
Et comme tu le vois, tout est réel, et c'est pourquoi je m'appelle Olexesh
Parce que chaque phrase est comme un tir, et chaque rythme me prend dans ses filets
Et quand l'espoir te quitte, j'éteins et j'écoute mon rap
Appuie sur play, écoute-moi, cette vie est un test
Argent, Argent, Argent
Les billets ne sentent pas mauvais, prends autant que tu peux, dis
Argent, Argent, Argent
Je pense souvent à l'argent, n'y a-t-il pas d'autre chemin ?
Argent, Argent, Argent
Les billets ne sentent pas mauvais, prends autant que tu peux, dis
Argent, Argent, Argent
Je pense souvent à l'argent, n'y a-t-il pas d'autre chemin ?
Pardonnez-moi, Père, j'ai écouté de la musique trop tôt
Le chemin s'est décidé, je pense encore au premier Azad, Savas, Samy, Curse, dans le Matrix, on l'a entendu
Je voulais aussi et j'ai commencé, j'ai pris le micro et je suis devenu nerveux
Sur les beats de DMX Ruff Ryders, sur les wheelies à travers la ville
J'aime ce truc, je prends le 1, je ne peux pas déménager d'ici
Que ce soit Sweet Dreams, les mauvais moments, en ce moment, je dois prouver quelque chose
Je dois tout déchirer, laisse-moi te montrer quelque chose
Comme tu le vois, tu joues dans Hot - Olexesh avec la tactique
De flow en flow, de show en show, la mixtape devient trop assignée
Avec des classiques à travers l'oasis, sens le sable sur mon pied
Chacun reçoit ce qu'il mérite, et mon backup veut son fleuve
Comme un tir d'or qui décide de ta vie maintenant
Porter des tonnes de lignes, le nez en l'air te fait écrire
Ils voulaient supprimer mon Hartz IV, aujourd'hui rap, j'ai un label
Unique, Idéal - Ramène les muets à parler
Argent, Argent, Argent
Les billets ne sentent pas mauvais, prends autant que tu peux, dis
Argent, Argent, Argent
Je pense souvent à l'argent, n'y a-t-il pas d'autre chemin ?
Argent, Argent, Argent
Les billets ne sentent pas mauvais, prends autant que tu peux, dis
Argent, Argent, Argent
Je pense souvent à l'argent, n'y a-t-il pas d'autre chemin ?
Argent, Argent, Argent
Argent, Argent, Argent
Argent, Argent, Argent
Argent, Argent, Argent