Olexesh - Sound für den Hof - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh - Sound für den Hof




Sound für den Hof
Son pour la cour
Vom zwanzigsten Stock tret' ich runter den Einkaufswagen
Du vingtième étage, je descends avec mon chariot
Sogar mein Nachbar meint, ich hab 'n Dachschaden
Même mon voisin pense que je suis fou
Bonlieu Siskat Schrottkisten en mass
Bonlieu Siskat, des boîtes de ferraille en masse
Vollgas, knüpfen Kontakt bei Workuta
A fond, on prend contact à Workuta
Platzen rein mit Tränengas, mit uns zu ficken ist kein Spaß
On fonce avec du gaz lacrymogène, se faire baiser avec nous, c'est pas du gâteau
Schwör auf alles ich zersäg dich, drück den Schwanz in deinen Hals
Je jure sur tout, je te déchiquette, j'enfonce ma bite dans ta gorge
Es geht drei, zwei, eins und Knall action verbal
On y va, trois, deux, un, et bang, action verbale
Brasilia Favelas, schieß ein Loch in deinen Bart
Brasilia Favelas, je te fais un trou dans ta barbe
Ha-ha-handel mit CDs, Bruder mitten in der Diskothek
Ha-ha-commerce de CD, mon frère au milieu de la discothèque
Zwanni geht, du verstehst, NED, Zeit ist Geld
Vingt balles, tu comprends, NED, le temps, c'est de l'argent
Sklöff Sklöff, fatalities to the death
Sklöff Sklöff, des fatalités jusqu'à la mort
Sklöff Sklöff, mische Weed mit ein bisschen Meth
Sklöff Sklöff, je mélange de l'herbe avec un peu de meth
Drei Wünsche frei wie Aladin, der erste Wunsch ist Magazin
Trois vœux gratuits comme Aladin, le premier vœu, c'est un magazine
Die zweite für 'nen 7er, der dritte: Fick die Industrie
Le deuxième, une 7, le troisième, baiser l'industrie
Ziehende auf Knien, gib ihnen Fatalities
Rampe à genoux, donne-leur des fatalités
Welcome to M-M-Masta, aha
Bienvenue à M-M-Masta, aha
Die Straße mein Feind
La rue, mon ennemi
Hör genau, gut zu, ich will hundert Prozent
Écoute attentivement, écoute bien, je veux cent pour cent
Es ist Regel Nummer Eins, vertrau nur dir selbst
C'est la règle numéro un, ne fais confiance qu'à toi-même
Ich steiger' den Kurs, liefer' Sound für den Hof
J'augmente le cours, je livre du son pour la cour
Die Straße mein Feind
La rue, mon ennemi
Hör genau, gut zu, ich will hundert Prozent
Écoute attentivement, écoute bien, je veux cent pour cent
Es ist Regel Nummer Eins, vertrau nur dir selbst
C'est la règle numéro un, ne fais confiance qu'à toi-même
Ich steiger' den Kurs, liefer' Sound für den Hof
J'augmente le cours, je livre du son pour la cour
Treffpunkt im Fahrstuhl - Hotbox zu Fünft
Rendez-vous dans l'ascenseur - Hotbox à cinq
Aus klein wird groß, hier gibt's Joints für den Nachwuchs
Du petit devient grand, ici, il y a des joints pour les jeunes
Warte kurz, chill mit uns, du kriegst Absturz, Gorbatschow, Brate
Attends un peu, chill avec nous, tu vas faire un bad trip, Gorbatchev, mon frère
Zwischen Pfützen und Penner-Rum
Entre les flaques et la bière des clochards
(?) Glattrasur, Rasur
(?) Rasage à blanc, rasage
Ich muss nachladen, Ruhe, Magnum
Je dois recharger, calme, Magnum
Gorbatschow, Molotov, schlürfen aus Plastikbecher
Gorbachev, Molotov, on sirote dans des gobelets en plastique
Hautbahnhof, FFM, Ecstasy, harte Stecher
Gare centrale, FFM, Ecstasy, des piqûres dures
Teste mal, fabelhaft, Rap aus dem Subwoofer
Teste un peu, fabuleux, rap du subwoofer
Versammlung Parkplatz, Nike Frees von Caritas
Rassemblement parking, Nike Frees de Caritas
Der Unterschied an uns ist, ich bin weiter mit der Technik
La différence entre nous, c'est que je suis plus avancé avec la technique
Ich bin international, chill mit Slawen und mach' Raps
Je suis international, je chill avec les Slaves et je fais du rap
Ihr seid Nase hoch, spuck ich auf dein Kragen hoch
Vous avez le nez en l'air, je vous crache sur votre col
Die Zeit ist rum, das ist Siskat Katastroph
Le temps est écoulé, c'est la catastrophe Siskat
Wisst ihr wer Straße ist? Azzlackz Idéal!
Vous savez qui est la rue ? Azzlackz Idéal !
Tupac, ODB, Frankfurt
Tupac, ODB, Francfort
Die Straße mein Feind
La rue, mon ennemi
Hör genau, gut zu, ich will hundert Prozent
Écoute attentivement, écoute bien, je veux cent pour cent
Es ist Regel Nummer Eins, vertrau nur dir selbst
C'est la règle numéro un, ne fais confiance qu'à toi-même
Ich steiger' den Kurs, liefer' Sound für den Hof
J'augmente le cours, je livre du son pour la cour
Die Straße mein Feind
La rue, mon ennemi
Hör genau, gut zu, ich will hundert Prozent
Écoute attentivement, écoute bien, je veux cent pour cent
Es ist Regel Nummer Eins, vertrau nur dir selbst
C'est la règle numéro un, ne fais confiance qu'à toi-même
Ich steiger' den Kurs, liefer' Sound für den Hof
J'augmente le cours, je livre du son pour la cour





Writer(s): KOSAREV OLEXIY, CHUMI -


Attention! Feel free to leave feedback.