Lyrics and translation Olexesh - Spiel 77

Spiel 77

(Idea coming for the 808)

Wie spielt man Automat, eh?
Automat spiel'n is leicht
Doktor gab mir Tabletten, doch das hat mir nicht gereicht
Ich werf ein' Blick rein, in dein Portemonnaie
Vielleicht find ich ein' Fuffi dort
Lass ihn fünf Euro die Runde drehen

Geld macht glücklich, aber nicht für immer
Man, du kannst drei Benzer fahren, jeder Schein macht blinder
Bruder, ich hol nix raus, ich will einfach nur spielen
Jede Runde macht mich süchtig, bin auf acht Promille
Du kennst die Storys, den Ablauf, den Stand der Dinge
Der Automat ist ein Feind, macht dir Augenringe
Du hast jetzt alles verzockt, nicht mal Geld für Pampers
Das Kindergeld ist weg, jeder Zweite kennt das

Super Sex, Spiel 77
Lass die Batzen dreh'n, rausgehen ist nicht
Du kannst nach Hause, wenn du Jackpot machst
Lak, was erzählst du deiner Frau, wo du gestern warst?
Ey, mische Gras mit Vodka
8,8 Promille locker
Ey, mische Gras mit Vodka
THC, Bratan, streck es mit Koka

Ich will zu Weihnachten ein' Hunderteuroschein
Weil das geht viel schneller in den Automaten rein
Brauch nichts zu wechseln, du Hund, ich lauf mit Garro im Mund
Ich hol die hundertachtzigtausend, blyat, raus für die Jungs
Spiele hart, manchmal soft, manchmal geht er öfters rein
Das Schlimmste ist, ich weiß, dass mir am Ende nichts mehr bleibt

Ich tanz, ich tanz, ich tanz, ich tanz
Auf'm Bildschirm seh ich, Pazan, wieder fünf Siebener
Scheiß drauf, mach noch hunderttausend für die Jungs klein
Darf ich meine Seele setzen, nein, hör auf Gott, weil
Automaten bringen Pech und du weißt
Dein Auto, dein Haus, dein Gold, sag, Bruder, reicht das?

Ich hab noch Lust, blyat, geh wechseln du Hund
Jeder Taler ist was wert, drück ihr Batzen in den Mund
Wie viel willst du noch in Glück investieren?
Solang ich es kann, ich hab nichts zu verlier'n

Super Sex, Spiel 77
Lass die Batzen dreh'n, rausgehen ist nicht
Du kannst nach Hause, wenn du Jackpot machst
Lak, was erzählst du deiner Frau, wo du gestern warst?
Ey, mische Gras mit Vodka
8,8 Promille locker
Ey, mische Gras mit Vodka
THC, Bratan, streck es mit Koka

Игра 77

(Идея для бита)

Как играть в автомат, а?
Играть в автомат легко.
Врач дал мне таблетки, но мне этого было недостаточно.
Я бросаю взгляд в твой кошелек,
Может быть, я найду там полтинник.
Пусть он запустит раунд на пять евро.

Деньги делают счастливым, но не навсегда.
Чувак, ты можешь ездить на трех мерсах, каждый блеск ослепляет сильнее.
Брат, я ничего не выигрываю, я просто хочу играть.
Каждый раунд делает меня зависимым, я уже на восьми промилле.
Ты знаешь эти истории, этот порядок, положение вещей.
Автомат — это враг, он делает тебе темные круги под глазами.
Ты сейчас все проиграл, даже денег на памперсы нет.
Детские деньги ушли, каждый второй это знает.

Супер секс, игра 77,
Пусть денежки крутятся, уходить нельзя.
Ты сможешь пойти домой, если сорвешь джекпот.
Чувак, что ты скажешь своей жене, где ты был вчера?
Эй, мешаю травку с водкой,
8,8 промилле налегке.
Эй, мешаю травку с водкой,
ТГК, братан, разбавь его коксом.

Я хочу на Рождество купюру в сто евро,
Потому что она намного быстрее попадет в игровой автомат.
Не нужно ничего менять, ты, пес, я хожу с сигаретой во рту.
Я заберу сто восемьдесят тысяч, блядь, для пацанов.
Играю жестко, иногда мягко, иногда он заходит чаще.
Самое худшее, я знаю, что в конце у меня ничего не останется.

Я танцую, я танцую, я танцую, я танцую.
На экране вижу, пацан, снова пять семерок.
К черту, разменяй еще сто тысяч для пацанов.
Могу ли я поставить свою душу? Нет, перестань, Боже, потому что
Игровые автоматы приносят несчастье, и ты знаешь,
Твоя машина, твой дом, твое золото, скажи, брат, этого достаточно?

У меня еще есть желание, блядь, иди разменяй, ты, пес.
Каждый рубль чего-то стоит, засунь ей деньги в рот.
Сколько еще ты хочешь вложить в удачу?
Пока я могу, мне нечего терять.

Супер секс, игра 77,
Пусть денежки крутятся, уходить нельзя.
Ты сможешь пойти домой, если сорвешь джекпот.
Чувак, что ты скажешь своей жене, где ты был вчера?
Эй, мешаю травку с водкой,
8,8 промилле налегке.
Эй, мешаю травку с водкой,
ТГК, братан, разбавь его коксом.