Olexesh - Spiel es laut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh - Spiel es laut




Spiel es laut
Jouer fort
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort
OL läuft im Cadillac
OL roule dans une Cadillac
Matrix, Busta, I'll Break Ya Neck
Matrix, Busta, I'll Break Ya Neck
Ob Karte oder Check, ich bezahl' mit dem Text
Que ce soit en carte ou en chèque, je paie avec le texte
Es ist G-Funk, Siskat, Street Banlieue West
C'est du G-Funk, Siskat, Street Banlieue West
Vesh, Vesh - Spul die Zeiten nochmal zurück
Vesh, Vesh - Remets les temps en arrière
Auf einem Punkt ohne Geld doch Glück
À un moment il n'y avait pas d'argent, mais du bonheur
Träume werden wahr nur für einen Moment in meiner Welt
Les rêves deviennent réalité, mais pour un moment dans mon monde
Ich werd' verrückt
Je deviens fou
Auf dem Fahrrad Richtung Highway
Sur mon vélo en direction de l'autoroute
Brandneu, klassisch wie weiße Eiscreme
Tout neuf, classique comme de la crème glacée blanche
Erst ab 18, der Beat braucht einen Waffenschein
À partir de 18 ans, le beat a besoin d'un permis d'armes
Nidederrad, Kranichstein, Lowrider, High 5
Nidederrad, Kranichstein, Lowrider, High 5
Aj, dreh' dein Album auf Stand-by
Aj, mets ton album en veille
Jetzt kommt OL, Bandanas mit Tec-9s
Maintenant, c'est OL, bandanas avec des Tec-9
Du solltest wegbleiben, alles vorbei
Tu devrais t'en aller, tout est fini
Du weißt doch, wie es geht, sag' Ajajajaj
Tu sais comment ça marche, dis Ajajajaj
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort
Schwing' dein Arsch zu dem Song, lass einen wippen
Secoue ton derrière sur cette chanson, fais bouger
Dieser Track ist für fette Ärsche mit kleinen Titten
Ce morceau est pour les gros culs avec de petits seins
Dieser Beat hat Kurven und will, dass du ihn killst
Ce beat a des courbes et veut que tu le tues
Verlange von dir, dass du machst, was ich will
Je te demande de faire ce que je veux
Ach, alles gechillt, was fällt, wird spannend
Oh, tout est cool, ce qui tombe devient excitant
In den Felgen spiegelt sich der Sonnenuntergang
Dans les jantes, le coucher de soleil se reflète
Der Pitstop-Schmock poliert den ganzen Wagen
Le mec de l'arrêt au stand polit toute la voiture
Mit der Zahnbürste, ganztags weiter, was für Feierabend
Avec une brosse à dents, toute la journée, quel jour férié
Dran bleiben, denn nur so machst du Taler
Reste accroché, car c'est comme ça que tu gagnes de l'argent
[?] a la casa de la plaza
[?] a la casa de la plaza
Weedplantaga, die Sorte ist Ananas
Weedplantaga, la variété est Ananas
Smoke Marihuana, smoke, smoke Marihuana
Fume de la marijuana, fume, fume de la marijuana
Viel rauchen, ja, das kann er, pures Cannabis, chaba
Fumer beaucoup, oui, il peut le faire, pur cannabis, chaba
Stopfe alles in die Keule, im Aufzug hab' ich Platzangst
Remplis toute la douille, j'ai la claustrophobie dans l'ascenseur
Wo bleiben Bratans, wenn man Deckung braucht?
sont les Bratans quand on a besoin de couverture ?
Wo sonst läuft der Funk so oft und laut?
d'autre le funk joue-t-il aussi souvent et aussi fort ?
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort
In meinem Ohr läuft nur dieser Funk
Dans mon oreille, il n'y a que ce funk
Und dieser Ton genau mein Geschmack
Et ce son est exactement ce que j'aime
In meinem Kopf hör' ich nur den Song, der mich betäubt
Dans ma tête, je n'entends que la chanson qui me rend fou
Los, spiel' es laut
Vas-y, joue fort





Writer(s): KOSAREV OLEXIY, NEAL CHRIS


Attention! Feel free to leave feedback.