Lyrics and translation Olexesh - Tokarev
Als
kleiner
Junge
war
ich
ständig
stoned
und
abgefuckt
Quand
j'étais
petit,
j'étais
toujours
défoncé
et
à
la
dérive
Suchte
nach
dem
Sinn
des
Lebens,
reiß
ihm
jetzt
sein
Weedpack
ab
Je
cherchais
le
sens
de
la
vie,
maintenant
je
te
vole
ton
sac
de
weed
Hör'
nicht
drauf,
was
Mutter
sagt,
Sturkopf,
gefickt
von
Rap
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
ma
mère
dit,
tête
dure,
baisé
par
le
rap
Trifft
sich
mit
Rajid
und
Bilal,
Hassan
zeichnet
Räubermaps
Se
retrouve
avec
Rajid
et
Bilal,
Hassan
dessine
des
cartes
de
bandits
Fick'
auf
Detektiv,
dem
Pico,
Kassierer
zeigt
keine
Regung
J'en
ai
rien
à
foutre
du
détective,
du
pico,
le
caissier
ne
réagit
pas
Fass'
mich
bloß
nicht
an,
sonst
gibt's
nen
Toddi
auf
deinen
Solarplexus
Ne
me
touche
pas,
sinon
tu
vas
avoir
un
coup
de
poing
dans
le
plexus
Renn'
aus
dem
Laden
raus,
flüchte
in
den
siebten
Stock
Je
cours
hors
du
magasin,
je
m'enfuis
au
septième
étage
Dampf
erstmal
zwei,
kiff
kiff
jongliere
mit
Molotovs
Je
fume
deux,
je
kiffe,
je
jongle
avec
des
cocktails
Molotov
Alles
kleines
Kind
fand
ich
schließlich
zu
ner'
Tokarev
Chaque
petit
enfant
finit
par
trouver
un
Tokarev
Mein
Vater
Alexander
brachte
schießen
bei
auf
Dosen
Mon
père
Alexandre
m'a
appris
à
tirer
sur
des
canettes
Ich
ballerte
sie
alle
weg,
meine
kalte
Seite
war
Gesetz
Je
les
ai
toutes
dégommées,
mon
côté
sombre
était
la
loi
Sag,
wie
viel
ist
dein
Leben
wert
Dis-moi,
combien
vaut
ta
vie
?
Wenn
Kokain
im
Weg
steht
Quand
la
cocaïne
se
met
en
travers
de
ton
chemin
Mit
jungen
Jahren
schon
erfahren,
was
es
heißt
zu
bezahlen
Je
sais
depuis
mon
jeune
âge
ce
que
ça
veut
dire
de
payer
Folge
der
Familie,
ich
muss
Sterne
auf
die
Knie
malen
Je
suis
ma
famille,
je
dois
peindre
des
étoiles
sur
mes
genoux
Viele
meiner
Brüder
fallen,
skrupellos,
wer
ist
Chef?
Beaucoup
de
mes
frères
tombent,
sans
scrupules,
qui
est
le
patron
?
Schau
in
meinen
Lauf,
sag
hallo
zu
meiner
Tokarev!
Regarde
dans
mon
canon,
dis
bonjour
à
mon
Tokarev !
Schwarzer
Kaviar
und
'ne
Tokarev
Caviar
noir
et
un
Tokarev
Eiskalte
Gorbatschows,
diese
Welt
ist
halb
verdreht
Des
Gorbatchev
glacés,
ce
monde
est
à
moitié
tordu
Roter
Kaviar,
mach'
es,
tätowier
dein
Herz
Caviar
rouge,
fais-le,
tatoue
ton
cœur
Eiskalte
Gorbatschow,
schieß',
bis
der
Gegner
fällt
Gorbachev
glacial,
tire
jusqu'à
ce
que
l'ennemi
tombe
Schwarzer
Kaviar
und
'ne
Tokarev
Caviar
noir
et
un
Tokarev
Eiskalte
Gorbatschows,
diese
Welt
ist
halb
verdreht
Des
Gorbatchev
glacés,
ce
monde
est
à
moitié
tordu
Roter
Kaviar,
mach'
es,
tätowier
dein
Herz
Caviar
rouge,
fais-le,
tatoue
ton
cœur
Eiskalte
Gorbatschow,
schieß',
bis
der
Gegner
fällt
Gorbachev
glacial,
tire
jusqu'à
ce
que
l'ennemi
tombe
Als
Alexander
starb,
war
ich
nun
auf
mich
gestellt
Quand
Alexandre
est
mort,
j'étais
seul
Und
Oma
sagt,
dein
Gesicht
ist
nicht
von
dieser
Welt
Et
ma
grand-mère
dit,
ton
visage
n'est
pas
de
ce
monde
Man
erkennt
dich
nicht
mehr
wieder,
sag
wo
ist
mein
Held?
On
ne
te
reconnaît
plus,
dis-moi
où
est
mon
héros
?
Mein
kleiner
Sohn,
sag,
was
bringt
dir
dieses
ganze
Geld?
Mon
petit
fils,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tout
cet
argent
te
rapporte
?
Fick
drauf!
Wer
auf
Vater
schießt,
wird
es
zu
spüren
bekommen
J'en
ai
rien
à
foutre
! Celui
qui
tire
sur
mon
père
le
sentira
Ich
trommel
meinen
Mob
zusammen,
und
jage
diesen
Hurensohn!
Je
rassemble
ma
bande,
et
je
chasse
ce
fils
de
pute !
Los,
komm
schon,
lass
Eier
zeigen,
kalte
Seele,
kaltes
Eisen
Allez,
vas-y,
montre
tes
couilles,
âme
froide,
fer
froid
Wowa,
setz'
dich
neben
mich,
lass
Brati
Brat
die
Toka
schmeißen
Wowa,
assieds-toi
à
côté
de
moi,
laisse
Brati
Brat
lancer
le
Toka
Graviere
seinen
Namen
ein,
auf
Rückseite
seinen
Nachnamen
Grave
son
nom,
sur
le
dos,
son
nom
de
famille
Ich
hatte
mal
so'n
Traum,
und
folterte
seinen
Bruder
J'avais
un
rêve,
et
j'ai
torturé
son
frère
Trainingsanzug
Puma,
Russenstyle
(?)
Survêtement
Puma,
style
russe
(?)
Blutverschmierte
Schluchas,
(?)
Sasi,
suka!
Schluchas
tachés
de
sang,
(?)
Sasi,
suka !
Eto
may
truppa,
Russkaya
Mafia
Eto
may
truppa,
Russkaya
Mafia
Click,
Click,
Eta
Slawskaia
Razzia
Click,
Click,
Eta
Slawskaia
Razzia
Wir
sind
Kaltblüter,
skrupellos,
wer
ist
Chef?
Nous
sommes
des
sang-froids,
sans
scrupules,
qui
est
le
patron
?
Schau
in
meinen
Lauf,
sag
hallo
zu
meiner
Tokarev!
Regarde
dans
mon
canon,
dis
bonjour
à
mon
Tokarev !
Schwarzer
Kaviar
und
'ne
Tokarev
Caviar
noir
et
un
Tokarev
Eiskalte
Gorbatschows,
diese
Welt
ist
halb
verdreht
Des
Gorbatchev
glacés,
ce
monde
est
à
moitié
tordu
Roter
Kaviar,
mach'
es,
tätowier
dein
Herz
Caviar
rouge,
fais-le,
tatoue
ton
cœur
Eiskalte
Gorbatschow,
schieß',
bis
der
Gegner
fällt
Gorbachev
glacial,
tire
jusqu'à
ce
que
l'ennemi
tombe
Schwarzer
Kaviar
und
'ne
Tokarev
Caviar
noir
et
un
Tokarev
Eiskalte
Gorbatschows,
diese
Welt
ist
halb
verdreht
Des
Gorbatchev
glacés,
ce
monde
est
à
moitié
tordu
Roter
Kaviar,
mach'
es,
tätowier
dein
Herz
Caviar
rouge,
fais-le,
tatoue
ton
cœur
Eiskalte
Gorbatschow,
schieß',
bis
der
Gegner
fällt
Gorbachev
glacial,
tire
jusqu'à
ce
que
l'ennemi
tombe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KOSAREV OLEXIY, BEATCOLOSS -
Attention! Feel free to leave feedback.