Olexesh - Gopnik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh - Gopnik




Gopnik
Gopnik
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Lyokha, ah, OL (brr, brr)
Lyokha, ah, OL (brr, brr)
Frankfurt, Konsti
Francfort, Konsti
Lass' meine Lackschuhe polieren von 'nem Hofjung'n
Fais cirer mes chaussures vernies par un groom
Bezahl' ihn mit 'ner Lonsdale
Paie-le avec un survêtement Lonsdale
Innside Hotel, dreißigster Stock
Hôtel Innside, trentième étage
In der Businessclass werden Nasen gerockt
On sniffe de la coke en classe affaire
Sex im Porsche, Blowjobs, rotzen
Du sexe dans la Porsche, des pipes, des vomis
Kranke Klischees, aus mei'm Anzug kommen Motten
Des clichés de malade, des mites sortent de mon costume
Wodka, Fotzen, Autos aufmotzen
De la vodka, des meufs, des voitures tunées
Den Heißen spiel'n, dann auf Tanzfläche kotzen
Jouer les durs, puis vomir sur la piste de danse
Automat Vollblatt, was soll es kosten?
Machine à sous, tapis plein, combien ça coûte ?
FFM Haupbahnhof, Undergroundgosse
Gare centrale de Francfort, les égouts du métro
Tief aus der Innenstadt, Siskat, Beton-Dschungel
Au cœur du centre-ville, Siskat, jungle de béton
Mutter zog mir damals schon ein'n Anzug an als kleiner Junge
Maman m'habillait déjà en costume quand j'étais petit
Schmodderlife, kein Scheiß, war zu jung, verpeilt
Vie de merde, sans blague, j'étais trop jeune, perdu
Kein Geld in der Tasche, ai
Pas d'argent en poche, eh
Frag nicht nach der Uhrzeit, egal, wie spät
Ne me demande pas l'heure qu'il est, peu importe l'heure
Blanco und ich hab'n noch Hits für dich, pftu
Blanco et moi avons encore des tubes pour toi, pftu
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce an der Konsti
Bounce à Konsti
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce an der Konsti
Bounce à Konsti
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Ich bounce an der Konsti
Je bounce à Konsti
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Tanz' an der Konsti
Danse à Konsti
Wipp-in-der-Hocke-Style, Gopnik
Style Gopnik, accroupi
Immer noch derselbe Brat damals seit der Demo
Toujours le même pote depuis la manif
Jetzt sitzt mein Arsch in der Limo
Maintenant, mon cul est dans une limousine
Denn ich bin hier Sexsymbol, international
Parce que je suis un sex-symbol ici, international
Ausm Kranichsteiner Keller, Mittelfinger für die Kripo
Des caves de Kranichstein, doigt d'honneur à la police
Late Check-out, genug gekaut
Départ tardif, j'en ai assez mâché
Ich glaub', deine Schlampe hat auf mei'm Bett geraucht
Je crois que ta meuf a fumé sur mon lit
Siskat ist im Haus, alle Jungs sind ciao
Siskat est à la maison, tous les gars sont partis
Sein Auto, sein Haus in Casinos verkauft
Il a vendu sa voiture, sa maison aux casinos
Jiggy, Jiggy, wie viel kosten deine Spareribs? (ey)
Jiggy, Jiggy, combien coûtent tes travers de porc ? (Hé)
Ketten raus, White Trash, uh ouh
Sortez les chaînes, les déchets blancs, uh ouh
Bis tief in den Morgen
Jusqu'au bout de la nuit
Augen Husky, jaul jaul vor dem Hof, wipp
Les yeux rouges, ouaf ouaf devant la cour, tremble
Siehst du die Jungs brennen, denn ich spreng' deinen scheiß Benz
Tu vois les mecs brûler, parce que je vais faire sauter ta putain de Mercedes
Jaulen durch die Nacht, haha
On hurle dans la nuit, haha
Dreh' das vor dem Block laut, schrei' es durch den Hof laut
Mets ça à fond devant le quartier, crie-le à travers la cour
Fahr' vorbei an Chayas, sieh da vorne ist 'n Star
Passe devant les filles, regarde, il y a une star là-bas
Drück' drauf, geb' Gas, dreh's auf, spiel's laut
Appuie sur le champignon, accélère, monte le son, fais-le jouer fort
Nun mehr von den Boxen im Sound
Encore plus fort dans les enceintes
Ich auch und lauf' zu Saturn und kauf'
Moi aussi, je vais chez Saturn et j'achète
Rolexesh und bau' mir 'n Joint wie'n Baum
Rolexesh et je me roule un joint comme un arbre
Ich bin gut drauf, Spiegel sieht gut aus
Je suis de bonne humeur, le miroir me rend bien
Keiner hat etwas dagegen, wenn ich Joints im Club rauch'
Personne ne me reproche de fumer des joints en boîte
Lass' Luft raus
Lâche prise
Gib aus, hol' Frauen, geh' drauf
Donne tout, prends des filles, vas-y
Der Sound sitzt so tief im Benz und bou—
Le son est si profond dans la Mercedes et bou—
Ich hab' das, was du brauchst, blyat, posmotri
J'ai ce qu'il te faut, blyat, regarde
Pass gut auf, was du rauchst, blyat, Blue-Magic-Kiff
Fais gaffe à ce que tu fumes, blyat, de la Blue Magic
Darf ich vorstellen? Das ist Idéal tri vosem pyat i
Permettez-moi de vous présenter : c'est Idéal trois en huit cinq et
Und für alle, die nicht zählen könn'n, sprech deinem Brat nach
Et pour tous ceux qui ne savent pas compter, répète après ton pote
Davai, davai raz dva tri
Davai, davai un deux trois
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce an der Konsti
Bounce à Konsti
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce an der Konsti
Bounce à Konsti
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Ich bounce an der Konsti
Je bounce à Konsti
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Tanz an der Konsti
Danse à Konsti
Wipp-in-der-Hocke-Style, Gopnik
Style Gopnik, accroupi
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Ey ey (ey, ey, ey, ey, ey, ey)
Wipp-in-der-Hocke-Style, Gopnik
Style Gopnik, accroupi
Egal, aus welchem Viertel, ich schaff's immer, dass ihr bounct
Peu importe le quartier, je fais toujours en sorte que tu bouges
Alles ciao, so sieht's aus, OL trägt Patron'n im Lauf
Tout le monde s'en va, c'est comme ça, OL a des balles dans le chargeur
Und egal, aus welchem Viertel, deine Brüder pumpen's auch
Et peu importe le quartier, tes frères le kiffent aussi
Ghettosound, nimm und bau, rauch ihn an und alles aus
Son ghetto, prends-le et fume-le, allume-le et éteins tout





Writer(s): ben bazzazian


Attention! Feel free to leave feedback.