Lyrics and translation Olexesh - Hallo Hallo

Hallo Hallo

Ihr Gesprächspatner ist zurzeit persönlich nicht erreichbar
Bitte hinterlassen Sie nach dem Tonsignal eine Nachricht für-
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da jemand dran?
Ich würd' euch gerne was erzähl'n, was erzähl'n, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ich brauch' doch nur jemanden zum Reden
Was, wieso, was, wieso?
Und ich setze ein Zeichen für das Viertel, für die Jungs
Mittelfinger an die Bull'n, wir fang'n von Null an, hier ist Luft
Und wenn dir heiß ist, lass dein'n Hass bloß nicht bei uns
Denn wir sind Jungs von der Straße und verstehen dich nicht gut
Ich wach' auf, ich muss nach draußen, mach' die Taschen voll
Der Traum als Rapper begann schon damals als Klassenclown
Bratuha, das Leben basiert auf Scheiße bau'n
Im Ghetto kein Ende in Sicht, ich schaff' es raus
Was willst du schon erzähl'n, alles ist gefickt
Denn hier im Viertel Babaleben, halt mich fern von dei'm System
Runden am Drehen
Die Wolken zieh'n vorbei, ich hab' so vieles geseh'n
Und deshalb setz' ich ein Zeichen und will das scheiß Geld
Das Ghetto macht mich krank, ständig jag' ich nur den Cent
Ja, ich weiß, dass es nicht leicht ist, halt dich gut fest
Der Wind weht von rechts und verdreht einem das Herz
Und 'ne Stimme sagt mir
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da jemand dran?
Ich würd' euch gerne was erzähl'n, was erzähl'n, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ich brauch' doch nur jemanden zum Reden
Was, wieso, was, wieso, ey?
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da irgendjemand dran
Ich hör' es doch, ich hör' es doch, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist ja schon gut, geh bloß nicht dran
Lass alles rollen, alles rollen, ey
20 vor 12 auf mei'm Smartphone, hallo, hallo
Treff' mich mit Samir hinterm Block, Filter von Packung, Packung
20 Cent für paar Papers, wart' auf Anruf, Anruf
Es klingelt durch, hallo, hallo, hallo, hallo
Weil alles günstig ist und draußen alles stinkt
Weil alle Bänker draußen Porsche fahr'n, im Ghetto gibt es nichts
Wir machen hier alles selbst, denn dieser Joint ist selbstgedreht
Du kannst gern testen, aber ich rate dir den andren Weg
Denn ich komme von ganz unten
Bratuh, du kannst mir glauben, meine Narben sind verschwunden
Ich zähl' nur noch bis zehn, frag' mich, was mit uns ist
Kriegt jeder 'ne Mille, Mann, erzähl mir mehr vom Mondlicht
Und ich setze ein Zeichen für das Viertel, für die Jungs
Mittelfinger an die Bull'n, wir fang'n von Null an, hier ist Luft
Und wenn dir heiß ist, lass dein'n Hass bloß nicht bei uns
Denn wir sind Jungs von der Straße und verstehen dich nicht gut
Und ich setze ein Zeichen für das Viertel, für die Jungs
Mittelfinger an die Bull'n, wir fang'n von Null an, hier ist Luft
Und wenn dir heiß ist, lass dein'n Hass bloß nicht bei uns
Denn wir sind Jungs von der Straße und verstehen dich nicht gut
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da jemand dran?
Ich würd' euch gerne was erzähl'n, was erzähl'n, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ich brauch' doch nur jemanden zum Reden
Was, wieso, was, wieso, ey?
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist da irgendjemand dran?
Ich hör' es doch, ich hör' es doch, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Ist ja schon gut, geh bloß nicht dran
Lass alles rollen, alles rollen, ey
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo, hallo

Allô Allô

Votre interlocuteur n'est pas joignable pour le moment.
Veuillez laisser un message après le bip sonore pour-
Allô, allô, allô, allô
Y a quelqu'un ?
J'aimerais te raconter quelque chose, te raconter, eh
Allô, allô, allô, allô
J'ai juste besoin de quelqu'un à qui parler
Quoi, pourquoi, quoi, pourquoi ?
Et je marque le coup pour le quartier, pour les gars
Doigt d'honneur aux flics, on repart de zéro, on a le champ libre
Et si t'as la rage, garde ta haine pour toi
Parce qu'on est des gars de la rue et qu'on te comprend pas
Je me réveille, je dois sortir, je fais le plein
Le rêve de devenir rappeur a commencé quand j'étais clown de la classe
Frère, la vie c'est se construire sur de la merde
Au ghetto, pas de fin en vue, je vais m'en sortir
Qu'est-ce que tu veux raconter, tout est foutu
Parce qu'ici dans le quartier c'est la vraie vie, tiens-moi loin de ton système
Les joints tournent
Les nuages passent, j'ai tant vu de choses
Et c'est pour ça que je marque le coup et que je veux ce putain d'argent
Le ghetto me rend malade, je cours après l'oseille en permanence
Ouais, je sais que c'est pas facile, accroche-toi bien
Le vent souffle de droite et me retourne le cœur
Et une voix me dit
Allô, allô, allô, allô
Y a quelqu'un ?
J'aimerais te raconter quelque chose, te raconter, eh
Allô, allô, allô, allô
J'ai juste besoin de quelqu'un à qui parler
Quoi, pourquoi, quoi, pourquoi, eh?
Allô, allô, allô, allô
Y a quelqu'un au bout du fil ?
J'entends bien, j'entends bien, eh
Allô, allô, allô, allô
C'est bon, décroche pas
Laisse tout rouler, tout rouler, eh
Minuit moins 20 sur mon smartphone, allô, allô
Je retrouve Samir derrière le bloc, filtres de paquet, paquet
20 centimes pour des feuilles, j'attends un appel, un appel
Ça sonne, allô, allô, allô, allô
Parce que tout est pas cher et que dehors tout pue
Parce que tous les banquiers roulent en Porsche, au ghetto il n'y a rien
On fait tout nous-mêmes ici, ce joint est roulé à la main
Tu peux toujours essayer, mais je te conseille l'autre chemin
Parce que je viens d'en bas
Frère, tu peux me croire, mes cicatrices ont disparu
Je compte jusqu'à dix, je me demande ce qu'on devient
Tout le monde a son million, mec, raconte-moi la lune
Et je marque le coup pour le quartier, pour les gars
Doigt d'honneur aux flics, on repart de zéro, on a le champ libre
Et si t'as la rage, garde ta haine pour toi
Parce qu'on est des gars de la rue et qu'on te comprend pas
Et je marque le coup pour le quartier, pour les gars
Doigt d'honneur aux flics, on repart de zéro, on a le champ libre
Et si t'as la rage, garde ta haine pour toi
Parce qu'on est des gars de la rue et qu'on te comprend pas
Allô, allô, allô, allô
Y a quelqu'un ?
J'aimerais te raconter quelque chose, te raconter, eh
Allô, allô, allô, allô
J'ai juste besoin de quelqu'un à qui parler
Quoi, pourquoi, quoi, pourquoi, eh ?
Allô, allô, allô, allô
Y a quelqu'un au bout du fil ?
J'entends bien, j'entends bien, eh
Allô, allô, allô, allô
C'est bon, décroche pas
Laisse tout rouler, tout rouler, eh
Allô, allô, allô, allô
Allô, allô, allô, allô
Allô, allô, allô, allô
Allô, allô, allô, allô