Olexesh - Weste nicht weiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh - Weste nicht weiss




Weste nicht weiss
Weste nicht weiss
Jau, jau, jau
Ouais, ouais, ouais
Die Sonne scheint übers Viertel, ich mach's genauso
Le soleil brille sur le quartier, je fais pareil
Tschorr' mir 'ne Jacke, meine Jungs sind auch so
Je prends une veste, mes potes aussi
Spiel den Ball rüber hier, ich teil' meinen Akku
Passe le ballon ici, je partage ma batterie
Hör mir lieber zu, meine Stimme so narco
Écoute plutôt, ma voix est narco
Entscheide lieber du, ich fall' fast vom Abgrund
C’est toi qui décide, je suis presque à bout de souffle
Die Sonne geht nicht auf, Mensch ist klein, so machtlos
Le soleil ne se lève pas, l’homme est petit, si impuissant
Leben für die Nacht, aber Tags ist auch gut
Vivre pour la nuit, mais le jour est bon aussi
Immer was zu tun und ich lauf' so lautlos (Ey)
Toujours quelque chose à faire et je marche en silence (Ey)
Nebel über Stadt, sieh, der Regen kommt (Ey)
Le brouillard sur la ville, regarde, la pluie arrive (Ey)
Pack deine Sticks ein und renn davon (Ey)
Rassemble tes bâtons et cours (Ey)
Leben leider hart, schreib' darüber Song (Ey)
La vie est dure malheureusement, j’écris une chanson dessus (Ey)
'Ne Träne für die Hood, wenn die Tränen kommen (Ey)
Une larme pour le quartier, quand les larmes arrivent (Ey)
Ich renne durch mein Ghetto und fuck ab
Je cours dans mon ghetto et je m’en fous
Muss Miete zahlen, mach es, also pack ab
Je dois payer le loyer, je le fais, alors dégage
Nie wieder ein Problem, kleiner Brother
Plus jamais de problème, petit frère
Ghetto, Ghetto, Mama weint, also drück ab
Ghetto, ghetto, maman pleure, alors tire
Du läufst immer nur vorbei, wenn du mich siehst
Tu ne fais que passer quand tu me vois
Meine Straße immer heiß und der Kurs stimmt
Ma rue est toujours chaude et le cours est juste
Meine Weste ist nicht weiß und das Geld stinkt
Ma veste n’est pas blanche et l’argent pue
Verteil' Pakete von mei'm Bike aus wir testen
Je distribue des colis depuis mon vélo, on teste
Ich renne durch mein Ghetto und fuck ab
Je cours dans mon ghetto et je m’en fous
Muss Miete zahlen, mach es, also pack ab
Je dois payer le loyer, je le fais, alors dégage
Nie wieder ein Problem, kleiner Brother
Plus jamais de problème, petit frère
Ghetto, Ghetto, Mama weint, also drück ab
Ghetto, ghetto, maman pleure, alors tire
Du läufst immer nur vorbei, wenn du mich siehst
Tu ne fais que passer quand tu me vois
Meine Straße immer heiß und der Kurs stimmt
Ma rue est toujours chaude et le cours est juste
Meine Weste ist nicht weiß und das Geld stinkt
Ma veste n’est pas blanche et l’argent pue
Verteil' Pakete von mei'm Bike aus wir testen
Je distribue des colis depuis mon vélo, on teste
Scheiß mal auf mein Geld, lass im Regen stehen
Mets ton argent à l’écart, laisse-moi sous la pluie
Renne weiter durch mein Leben, meine Jungs erzählen
Je continue à courir à travers ma vie, mes potes racontent
Packen Packs für die Miete, so ist unsre Welt
On prépare des colis pour le loyer, c’est notre monde
Ausm Barrio in die Stadt (Ey), wenn dein Schatten fällt (Ja)
Du barrio à la ville (Ey), quand ton ombre tombe (Oui)
Gehst mir immer viel zu weit, willst nicht einsehen (Ey)
Tu vas toujours trop loin, tu ne veux pas comprendre (Ey)
Laufen immer nur zu zweit, muss die Kunden zählen (Ja, ja)
On ne marche que deux par deux, je dois compter les clients (Oui, oui)
Morgen Dame wieder Hype lass vorbeiziehen (Ey)
Demain, la dame sera de nouveau hype, laisse passer (Ey)
Morgen keiner ist mehr da, wenn wir heimgehen
Demain, personne ne sera plus quand on rentrera
Lass mal wieder raus, kletter Block ma' rauf
On sort encore, on grimpe sur le bloc (Ey)
Draußen wieder laut, heiß, ein Liter Eistee (Eistee)
Dehors, il fait encore chaud, un litre d’iced tea (iced tea)
Lass mal wieder raus, auf den Dächern hängen
On sort encore, on traîne sur les toits
Lass mal wieder durch die Stadt
On sort encore, à travers la ville
Bljad, lass uns abhängen (Ja, ja, ja, ja)
Bljad, laisse-nous traîner (Oui, oui, oui, oui)
Ich renne durch mein Ghetto und fuck ab
Je cours dans mon ghetto et je m’en fous
Muss Miete zahlen, mach es, also pack ab
Je dois payer le loyer, je le fais, alors dégage
Nie wieder ein Problem, kleiner Brother
Plus jamais de problème, petit frère
Ghetto, Ghetto, Mama weint, also drück ab
Ghetto, ghetto, maman pleure, alors tire
Du läufst immer nur vorbei, wenn du mich siehst
Tu ne fais que passer quand tu me vois
Meine Straße immer heiß und der Kurs stimmt
Ma rue est toujours chaude et le cours est juste
Meine Weste ist nicht weiß und das Geld stinkt
Ma veste n’est pas blanche et l’argent pue
Verteil' Pakete von mei'm Bike aus wir testen
Je distribue des colis depuis mon vélo, on teste
Ich renne durch mein Ghetto und fuck ab
Je cours dans mon ghetto et je m’en fous
Muss Miete zahlen, mach es, also pack
Je dois payer le loyer, je le fais, alors dégage
Nie wieder ein Problem, kleiner Brother
Plus jamais de problème, petit frère
Ghetto, Ghetto, Mama weint, also drück ab
Ghetto, ghetto, maman pleure, alors tire
Du läufst immer nur vorbei, wenn du mich siehst
Tu ne fais que passer quand tu me vois
Meine Straße immer heiß und der Kurs stimmt
Ma rue est toujours chaude et le cours est juste
Meine Weste ist nicht weiß und das Geld stinkt
Ma veste n’est pas blanche et l’argent pue
Verteil' Pakete von mei'm Bike aus wir testen
Je distribue des colis depuis mon vélo, on teste






Attention! Feel free to leave feedback.