Lyrics and translation Olexesh feat. Pajel - Weit gebracht (feat. Pajel)

Weit gebracht (feat. Pajel)

Während meine Feinde toasten, eh
Hab' ich schlechte Laune, weil sie froh sind, eh
Vertrauensgefühle sind erfroren
Deshalb packen wir Gefühle in die Strophen, eh

Und während meine Feinde Flous zähl'n, eh
Öffne ich meine Hände, bet' nach oben, eh
Viel zu viel, was mir das Herz zerreißt
Deshalb hör' ich auf zu hassen, wenn ich tot bin

Bratan, ich lieb' es in mei'm Benz, ich würd nie wieder etwas tauschen
Ich bleibe die ganze Nacht aktiv, bet' für die Brüder, die verkaufen
Du weißt, wie's ist, Geschäft muss laufen, Mann, ich halte uns am Leben
Und Respekt kannst du nicht kaufen, lass' dem Ghetto eine Träne

Bratan, ich fühle mich am leben, wenn ich Benz fahr'
Frankfurter Nächte unbezahlbar, sitz' im Taxi Richtung Innenstadt
Gute Momente, ich vergess' das, dass wir 'ne Skyline haben
Das nenn' ich Leben, cha, Blumen an die Parkbank

Parkbank, bleib' stabil, lauf' 'ne Runde, Hände trocken
Und hab' Rücken Krakadil, fette Batzen in den Socken
Hör mein Lied, es läuft auf Handy, dort ist Treppenhaus verliebt
Junkies betteln für 'n Penny, geh'n für'n Fünfer auf die Knie, ja (Weh)

Hallo, hallo, Mr. Bratan, Mr. O
Mr. Mix-Master Z, hör mein Album, es ist roh, eh
L-O, Banlieue-West-Ghetto
Rosen fallen tief, seh' nur Blaulicht, renn' auf Prestos

Während meine Feinde toasten, eh
Hab' ich schlechte Laune, weil sie froh sind, eh
Vertrauensgefühle sind erfroren
Deshalb packen wir Gefühle in die Strophen, eh

Und während meine Feinde Flous zähl'n, eh
Öffne ich meine Hände, bet' nach oben, eh
Viel zu viel, was mir das Herz zerreißt (-reißt)
Deshalb hör' ich auf zu hassen, wenn ich tot bin, eh

Wir hab'n uns alles selber beigebracht
Nein, so wurd ich nicht erzogen, eh
Ich hab' es wegen euch nie weit geschafft
Wie oft hab' ich mich selbst belogen? Eh

Ein guter Weg, ich hab' es weit gebracht
Ich seh' den Hass in euren Augen (Augen), eh
Doch man kann Worte nicht seh'n, eh
Deshalb kann ich keinem trau'n (Deshalb kann ich keinem trau'n, trau'n)

Check, O La Cassette, ich verspiel' mein ganzes Geld
Papa war schon im Casino, als ich Baby lag im Bett
Manchmal war er zu uns nett, manchmal hat er uns geschlagen
Manchmal schenkte er mir Geld, Mann, genau das, was ich hasse

Bratan, Makadam die Welt, ich werd' die Straßenbahn verpassen
Sammel' immer weiter Geld, Mann, bis das hier in den Charts ist
Gramm Packs, was jetzt? Wer fällt als Erstes?
Die Straße wartet nicht, zähl' Days Backstage

S-Klassen, dick Batzen, dick husteln, viel Straße
Viel Wahnsinn, viel Banden und tote Gassen
Bratans, Deals platzen, viel Krasse, Dreck atmen, nix haben
Nie schlafen und die Reste von Karte kratzen (Weh)

Hallo, hallo, Mr. Bratan, Mr. O
Mr. Mix-Master Z, hör mein Album, es ist roh, eh
L-O, Banlieue-West-Ghetto
Rosen fallen tief, seh' nur Blaulicht, renn' auf Prestos

Während meine Feinde toasten, eh
Hab' ich schlechte Laune, weil sie froh sind, eh
Vertrauensgefühle sind erfroren
Deshalb packen wir Gefühle in die Strophen, eh

Und während meine Feinde Flous zähl'n, eh
Öffne ich meine Hände, bet' nach oben, eh
Viel zu viel, was mir das Herz zerreißt (-reißt)
Deshalb hör' ich auf zu hassen, wenn ich tot bin, eh

Wir hab'n uns alles selber beigebracht
Nein, so wurd ich nicht erzogen, eh
Ich hab' es wegen euch nie weit geschafft
Wie oft hab' ich mich selbst belogen? Eh

Ein guter Weg, ich hab' es weit gebracht
Ich seh' den Hass in euren Augen (Augen), eh
Doch man kann Worte nicht seh'n, eh
Deshalb kann ich keinem trau'n (Deshalb kann ich keinem trau'n, trau'n)

Loin du compte (feat. Pajel)

Pendant que mes ennemis lèvent leur verre, eh
Je suis de mauvaise humeur parce qu'ils sont heureux, eh
Les sentiments de confiance sont gelés
C'est pourquoi on met nos sentiments dans les paroles, eh

Et pendant que mes ennemis comptent les billets, eh
J'ouvre les mains, je prie en l'air, eh
Trop de choses qui me brisent le cœur
C'est pourquoi je cesserai de haïr quand je serai mort

Frérot, j'adore être dans ma Benz, je n'échangerais plus jamais rien
Je reste actif toute la nuit, je prie pour les frères qui dealent
Tu sais comment ça se passe, le business doit tourner, mec, je nous maintiens en vie
Et le respect ne s'achète pas, laisse une larme au ghetto

Frérot, je me sens vivant quand je conduis ma Benz
Les nuits à Francfort n'ont pas de prix, je suis dans un taxi direction le centre-ville
De bons moments, j'oublie qu'on a une skyline
C'est ça la vie, hein, des fleurs sur le banc public

Banc public, reste stable, fais un tour, les mains sèches
Et aie le dos d'un crocodile, des grosses liasses dans les chaussettes
Écoute ma chanson, elle passe sur les téléphones, là où le hall d'immeuble est amoureux
Les junkies mendient pour quelques centimes, ils se mettent à genoux pour cinq euros, ouais (Aïe)

Allô, allô, M. Frérot, M. O
M. Mix-Master Z, écoute mon album, il est cru, eh
L-O, Banlieue-Ouest-Ghetto
Les roses tombent, je ne vois que des gyrophares, je cours sur des Prestos

Pendant que mes ennemis lèvent leur verre, eh
Je suis de mauvaise humeur parce qu'ils sont heureux, eh
Les sentiments de confiance sont gelés
C'est pourquoi on met nos sentiments dans les paroles, eh

Et pendant que mes ennemis comptent les billets, eh
J'ouvre les mains, je prie en l'air, eh
Trop de choses qui me brisent le cœur (-brisent)
C'est pourquoi je cesserai de haïr quand je serai mort, eh

On a tout appris par nous-mêmes
Non, je n'ai pas été élevé comme ça, eh
Je n'ai jamais réussi à cause de vous
Combien de fois me suis-je menti à moi-même ? Eh

Un bon chemin, j'ai parcouru un long chemin
Je vois la haine dans vos yeux (yeux), eh
Mais on ne peut pas voir les mots, eh
C'est pourquoi je ne peux faire confiance à personne (C'est pourquoi je ne peux faire confiance à personne, faire confiance)

Check, O La Cassette, je joue tout mon argent
Papa était déjà au casino quand j'étais bébé dans mon lit
Parfois il était gentil avec nous, parfois il nous frappait
Parfois il me donnait de l'argent, mec, c'est exactement ce que je déteste

Frérot, le macadam, le monde, je vais rater le tramway
Je continue d'accumuler de l'argent, mec, jusqu'à ce que ce soit dans les charts
Des grammes, et maintenant ? Qui tombe en premier ?
La rue n'attend pas, compte les jours en coulisses

Des Classe S, des grosses liasses, beaucoup de débrouille, beaucoup de rue
Beaucoup de folie, beaucoup de gangs et d'impasses
Frérots, les deals qui foirent, beaucoup de violence, respirer la crasse, ne rien avoir
Ne jamais dormir et gratter les restes de la carte (Aïe)

Allô, allô, M. Frérot, M. O
M. Mix-Master Z, écoute mon album, il est cru, eh
L-O, Banlieue-Ouest-Ghetto
Les roses tombent, je ne vois que des gyrophares, je cours sur des Prestos

Pendant que mes ennemis lèvent leur verre, eh
Je suis de mauvaise humeur parce qu'ils sont heureux, eh
Les sentiments de confiance sont gelés
C'est pourquoi on met nos sentiments dans les paroles, eh

Et pendant que mes ennemis comptent les billets, eh
J'ouvre les mains, je prie en l'air, eh
Trop de choses qui me brisent le cœur (-brisent)
C'est pourquoi je cesserai de haïr quand je serai mort, eh

On a tout appris par nous-mêmes
Non, je n'ai pas été élevé comme ça, eh
Je n'ai jamais réussi à cause de vous
Combien de fois me suis-je menti à moi-même ? Eh

Un bon chemin, j'ai parcouru un long chemin
Je vois la haine dans vos yeux (yeux), eh
Mais on ne peut pas voir les mots, eh
C'est pourquoi je ne peux faire confiance à personne (C'est pourquoi je ne peux faire confiance à personne, faire confiance)