Olexesh feat. A Boogie Wit da Hoodie - Ouh Mädchen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh feat. A Boogie Wit da Hoodie - Ouh Mädchen




Ouh Mädchen
Oh mademoiselle
Ouh, yeah
Ouh, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ouh Mädchen, gib was ab von deiner kostbaren Zeit
Oh mademoiselle, accorde-moi un peu de ton précieux temps
Ich hab' die Karte bei mir, lauf nur mit mir
J'ai la carte, suis-moi, viens
Ouh Mädchen, bis zur Tanke ist es nicht mehr so weit
Oh mademoiselle, la station-service n'est pas loin
Ich brauch' 'ne Woddi, lass uns etwas trinken (ja, ja, ja)
J'ai besoin d'une vodka, allons boire un verre (ouais, ouais, ouais)
Mädchen scharf, Mädchen gut, Mädchen baba Beine
Fille sexy, fille bien, fille avec des jambes magnifiques
Smok' Pipes, tragen Ice, Rolis für die Kleine
On fume des pipes, on porte des diamants, des Rolex pour ma belle
Neuer Wagen, neue Schuhe, warte, bis wir da sind
Nouvelle voiture, nouvelles chaussures, attends qu'on y soit
Life ist Wahnsinn, ich will fliegen, ich verbind' uns alle
La vie est folle, je veux voler, je nous connecte tous
Ja, sie geht runter, sie tut es top
Ouais, elle se baisse, elle assure
Ihre Moves heut, Bruder, nimm du dis
Ses mouvements aujourd'hui, frérot, regarde-moi ça
Ja-Ja-Ja, sicher, wir tu'n es
Oui-Oui-Oui, bien sûr qu'on le fait
Immer wieder sagt sie: "Olex, weil's du bist!"
Encore et encore, elle dit : "Olex, parce que c'est toi !"
Immer wenn der Mond scheint, steh'n im Spotlight
Chaque fois que la lune brille, on est sous les projecteurs
Ja, wir sollten schon so langsam fahr'n
Ouais, on devrait y aller doucement,
Stirb bei deiner Hochzeit, stell dir das vor, blyat
Mourir à ton mariage, imagine-toi ça, blyat
Hätte sie beide fast überfahr'n
J'aurais failli les écraser tous les deux
Ich check' immer die Uhrzeit, frag' mich, wo sie bleibt
Je regarde l'heure sans cesse, demande-moi elle est
Lese kein "Taxi" weit und breit
Je ne vois aucun "Taxi" à l'horizon
Schreib' ihr paar Briefe, zapf' ihre Liebe
Je lui écris quelques lettres, je puise dans son amour
Fall in Love in die Ewigkeit
Tomber amoureux pour l'éternité
Ja, dann komm, lass zieh'n
Ouais, alors viens, on y va
Den Tag vergessen, geb' mir Sex drinne im Hotel
Oublier la journée, fais l'amour avec moi à l'hôtel
Oh ja, sie liebt es, alles zu vergessen
Oh oui, elle adore tout oublier
Stell mir die Zeit, bitte mach nicht hell
Arrête le temps, s'il te plaît, n'allume pas la lumière
Ouh Mädchen, gib was ab von deiner kostbaren Zeit
Oh mademoiselle, accorde-moi un peu de ton précieux temps
Ich hab' die Karte bei mir, lauf nur mit mir
J'ai la carte, suis-moi, viens
Ouh Mädchen, bis zur Tanke ist es nicht mehr so weit
Oh mademoiselle, la station-service n'est pas loin
Ich brauch' 'ne Woddi, lass uns etwas trinken
J'ai besoin d'une vodka, allons boire un verre
I know you want parts of me
Je sais que tu veux des morceaux de moi
I know you want parts of me, yeah
Je sais que tu veux des morceaux de moi, ouais
Don't you want a Chanel bag?
Tu ne veux pas un sac Chanel ?
Better watch how you talk to me, yeah
Fais attention à la façon dont tu me parles, ouais
And when I make you feel bad
Et quand je te fais du mal
You were fucked so you fall asleep, yeah
Tu étais prise donc tu t'endors, ouais
Baby, I want it bad, bad, bad
Bébé, je le veux vraiment, vraiment, vraiment
Fuck around and give you all of me, yeah
Joue avec moi et je te donne tout ce que j'ai, ouais
I give you mad sex
Je te donne du sexe fou
Beautiful in every picture I see of ya
Magnifique sur chaque photo que je vois de toi
Don't treat me like trash Glad bags
Ne me traite pas comme un sac-poubelle
Look at my wrist and you barely can see shit (ja, Mann)
Regarde mon poignet et tu ne vois presque rien (ouais, mec)
I'm living life mad fast (oh)
Je vis ma vie à toute vitesse (oh)
Covered in water and making you sea sick (ey)
Couvert d'eau et te rendant malade (ey)
I'm living mad mad fast (ja)
Je vis à une vitesse folle (ouais)
Covered in water, it's harder to breath in it (ja, ja, ja)
Couvert d'eau, c'est plus difficile de respirer (ouais, ouais, ouais)
Push a button to start shit, yeah
Appuie sur un bouton pour démarrer, ouais
Could you ride in a car, mhh, yeah
Tu veux monter dans une voiture, mhh, ouais
My niggas don't start shit, yeah
Mes gars ne cherchent pas les embrouilles, ouais
But we ready to start shit, yeah
Mais on est prêts à tout casser, ouais
You don't gotta walk with me
Tu n'as pas besoin de marcher avec moi
You can get in a car, yeah, yeah
Tu peux monter dans une voiture, ouais, ouais
You know I got a card on me
Tu sais que j'ai une carte sur moi
I could buy any store, yeah, yeah
Je pourrais acheter n'importe quel magasin, ouais, ouais
You can get what you want, nah, nah
Tu peux avoir ce que tu veux, nah, nah
You can get what you want, yeah, yeah, yeah
Tu peux avoir ce que tu veux, ouais, ouais, ouais
You can get what you want, nah, nah
Tu peux avoir ce que tu veux, nah, nah
You can get what you want, yeah, yeah, yeah
Tu peux avoir ce que tu veux, ouais, ouais, ouais
You can get what you want, nah, nah
Tu peux avoir ce que tu veux, nah, nah
You can get what you want, yeah, yeah, yeah
Tu peux avoir ce que tu veux, ouais, ouais, ouais
You can get what you want, nah, nah
Tu peux avoir ce que tu veux, nah, nah
You can get what you want, girl, look
Tu peux avoir ce que tu veux, fille, regarde
Ouh Mädchen, gib was ab von deiner kostbaren Zeit
Oh mademoiselle, accorde-moi un peu de ton précieux temps
Ich hab' die Karte bei mir, lauf nur mit mir
J'ai la carte, suis-moi, viens
Ouh Mädchen, bis zur Tanke ist es nicht mehr so weit
Oh mademoiselle, la station-service n'est pas loin
Ich brauch' 'ne Woddi, lass uns etwas trinken
J'ai besoin d'une vodka, allons boire un verre
I know you want parts of me
Je sais que tu veux des morceaux de moi
I know you want parts of me, yeah
Je sais que tu veux des morceaux de moi, ouais
Don't you want a Chanel bag?
Tu ne veux pas un sac Chanel ?
Better watch how you talk to me, yeah
Fais attention à la façon dont tu me parles, ouais
And when I make you feel bad
Et quand je te fais du mal
You were fucked so you fall asleep, yeah
Tu étais prise donc tu t'endors, ouais
Baby, I want it bad, bad, bad
Bébé, je le veux vraiment, vraiment, vraiment
Fuck around and give you all of me, yeah
Joue avec moi et je te donne tout ce que j'ai, ouais
Mädchen gut, Mädchen baba, doch nur keine Zeit
Fille bien, fille magnifique, mais pas le temps
Blick auf Day-Date, alles fake, wie sie vor mir weint (ja)
Regarde ma Day-Date, tout est faux, comme quand elle pleure devant moi (ouais)
Viel zu jung im Kopf (yeah), noch verspielt und dumm (wooh)
Beaucoup trop jeune dans sa tête (ouais), encore joueuse et stupide (wooh)
Wir sind beide nicht perfekt (ja)
On n'est pas parfaits tous les deux (ouais)
Ich hör' nur auf meine Jungs (ja, ja)
Je n'écoute que mes potes (ouais, ouais)
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ja, ja, ja, ja, ja, ja-a
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais-a
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mädchen scharf, Mädchen gut
Fille sexy, fille bien
Mädchen baba Beine
Fille avec des jambes magnifiques
Smoken Pipes, tragen Ice, Rolis für die Kleine
Fumer des pipes, porter des diamants, des Rolex pour ma belle
Neuer Wagen, neue Schuhe, warte
Nouvelle voiture, nouvelles chaussures, attends
Ja, ja, ja
Ouais, ouais, ouais
Schau durch den Block
Regarde à travers le quartier
Was du hier siehst ist nur der Mond, Tropfen fall'n tief
Ce que tu vois ici, c'est juste la lune, les gouttes tombent
Stell dir das vor
Imagine-toi ça
Und jeder Blick ist wie 'n Wort, singe einsam mein Lied
Et chaque regard est comme un mot, je chante ma chanson solitaire
Schau durch den Block
Regarde à travers le quartier
Was du hier siehst ist nur der Mond, Tropfen fall'n tief
Ce que tu vois ici, c'est juste la lune, les gouttes tombent
Stell dir das vor
Imagine-toi ça
Und jeder Blick ist wie 'n Wort, singe einsam mein Lied
Et chaque regard est comme un mot, je chante ma chanson solitaire
Mein Lied, singe einsam mein Lied
Ma chanson, je chante ma chanson solitaire
Schau durch den Block
Regarde à travers le quartier
Was du hier siehst ist nur der Mond, Tropfen fall'n tief
Ce que tu vois ici, c'est juste la lune, les gouttes tombent





Writer(s): ARTIST JULIUS DUBOSE, OLEXIJ KOSAREV, PZY

Olexesh feat. A Boogie Wit da Hoodie - Ouh Mädchen
Album
Ouh Mädchen
date of release
08-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.