Olexesh feat. Ajé & Ramazan - Street Cocktail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh feat. Ajé & Ramazan - Street Cocktail




Street Cocktail
Cocktail de rue
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Ajajaj, Sis Kat
Ajajaj, Sis Kat
V.V-Vesh
V.V-Vesh
V.V-Vesh
V.V-Vesh
V.V-Vesh
V.V-Vesh
Ajajaj, OL, aaaah
Ajajaj, OL, aaaah
Dieses Tape nimmt locker dein Album mit Voddi, mein Freund
Cette mixtape bouffe ton album avec de la vodka, mon pote
Straßencocktail, los, baller auf Russisch, das ist mein Tape, Ты деньги приносишь
Cocktail de rue, allez, balance en russe, c'est ma mixtape, tu ramènes les thunes
Эти пацаны мои, 385i, zur Seite mit Beef
Ces gars sont mes gars, 385i, écarte-toi si t'as un problème
Los, hol' mir den Chief, zersiebe ihn mies, Deutschrap wird kassieren im vollendeten Stil
Allez, amène-moi le chef, défonce-le, le rap allemand va tout rafler avec un style parfait
Tankstellen, Abhängen, Vergangenheit, ich will es nochmal sehen
Stations-service, moments entre potes, le passé, je veux le revivre
Kriminell sein bis zum letzten Tag, ja, atme zum Beat und vergeude die Zeit
Être un criminel jusqu'au dernier jour, ouais, respirer au rythme du beat et perdre du temps
Wieder im Spiel oder sende vom Anfang, der Junge, das Ghetto, es läuft durch die Adern
De retour dans le game ou envoyer dès le début, le gosse, le ghetto, ça coule dans mes veines
Schon wieder von vorne, es hört niemals auf, wie Mutter schon sagte, pass immer gut auf
Recommencer à zéro, ça ne s'arrête jamais, comme disait maman, fais toujours attention
Nimm' alles und lauf, dein Traum wird noch wahr, wenn du weiter so baust wie ein riesiges Haus
Prends tout et cours, ton rêve se réalisera si tu continues à construire comme une maison immense
Am Ende des Tages Cheesy im Bauch, hauptsache du kommst mehr aus dir raus
À la fin de la journée, du fromage dans le ventre, le principal c'est que tu t'en sortes
Los, bilde 'ne Faust und klatsch die Wand ein, hau, so fest du kannst, wir sind knastreif
Allez, serre le poing et frappe le mur, fort, aussi fort que tu peux, on est des voyous
Ich represente die Packzeit, Only God to judge me ist Fakt Eins
Je représente l'emballage, Only God can judge me c'est un fait
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Ich brauch' mehr davon, spiel' es nochmal
J'en veux plus, remets-le
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Sis Kat, bitte, Mille, bleib' Zahl
Sis Kat, s'il te plaît, Mille, continue à payer
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Das Ghetto ist in meinem Kopf
Le ghetto est dans ma tête
Die Straße das Glas, der Benza ist mir
La rue est le verre, la benz est pour moi
Frankfurt Leben, alles risikieren - Vesh
La vie à Francfort, tout risquer - Vesh
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Ich brauch' mehr davon, spiel' es nochmal
J'en veux plus, remets-le
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Sis Kat, bitte, Mille, bleib' Zahl
Sis Kat, s'il te plaît, Mille, continue à payer
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Das Ghetto ist in meinem Kopf
Le ghetto est dans ma tête
Die Straße das Glas, der Benza ist mir
La rue est le verre, la benz est pour moi
Frankfurt Leben, alles risikieren - Vesh
La vie à Francfort, tout risquer - Vesh
9MM Rap, Bruder, diese nehmen nur Dreck *pah*
Du rap 9MM, frère, ils prennent que de la merde *pah*
Ich komm und ich nehm aus *prre* Ripp' dich im Parkhaus *prre*
J'arrive et je prends de *prre* je te défonce au parking *prre*
Denn ich rede keinen Scheiß, weil ich immer noch weiß, dass ich immer noch reiß', ich bin immer noch gleich
Parce que je ne dis pas de conneries, parce que je sais encore que je déchire encore, je suis toujours le même
Immer noch Heißherz, immer noch Eis, Bilderbergstyle, dieser Killer ist Reiz
Toujours le cœur chaud, toujours de la glace, style Bilderberg, ce tueur est une tentation
Sie wissen bescheid, [?], Krise zurzeit, gib' mir dein Para
Ils sont au courant, [?], crise en ce moment, donne-moi ton fric
Sie lieben den Scheiß, weil es sie ballert, viele gehen rein, Kilogramm Kala
Ils aiment la merde, parce que ça les fait planer, beaucoup se lancent, kilos de Kala
Nicht nur eins oder zwei, Bruder, Hundert Pakete, zieh' die Machete, Bruder, verstehste?
Pas seulement un ou deux, frère, des centaines de paquets, sors la machette, frère, tu comprends?
Dis kein Spaß, was ich sag', alles echt, mach' Para aus Gras, tick' ich dein Recht
C'est pas une blague ce que je dis, tout est vrai, je fais du fric avec l'herbe, je te vends tes droits
Muss überleben, meine Bras haben Hunger, nicht überlegen, jede Woche neue Nummer
Je dois survivre, mes frères ont faim, pas de réflexion, chaque semaine un nouveau numéro
Scheiß' mal auf Cheesy, wird Zeit für einen Hummer, nimm es, tick' es, steh' darüber
On s'en fout du fromage, c'est l'heure du homard, prends-le, vends-le, domine la situation
Geh' bis zum Limit, rap' so wie früher, rap' so wie früher
Va jusqu'au bout, rappe comme avant, rappe comme avant
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Ich brauch' mehr davon, spiel' es nochmal
J'en veux plus, remets-le
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Sis Kat, bitte, Mille, bleib' Zahl
Sis Kat, s'il te plaît, Mille, continue à payer
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Das Ghetto ist in meinem Kopf
Le ghetto est dans ma tête
Die Straße das Glas, der Benza ist mir
La rue est le verre, la benz est pour moi
Frankfurt Leben, alles risikieren - Vesh
La vie à Francfort, tout risquer - Vesh
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Ich brauch' mehr davon, spiel' es nochmal
J'en veux plus, remets-le
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Sis Kat, bitte, Mille, bleib' Zahl
Sis Kat, s'il te plaît, Mille, continue à payer
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Das Ghetto ist in meinem Kopf
Le ghetto est dans ma tête
Die Straße das Glas, der Benza ist mir
La rue est le verre, la benz est pour moi
Frankfurt Leben, alles risikieren - Vesh
La vie à Francfort, tout risquer - Vesh
Haschisch, Maria, Coka, H, Crack, Crystal Meth
Haschisch, Marie-Jeanne, Cocaïne, Héroïne, Crack, Crystal Meth
Wenn du mit alles so locker umgehst, wunder dich nicht, dass sie mit 14 bläst
Si tu traites tout avec autant de légèreté, ne t'étonne pas qu'elle se fasse sauter à 14 ans
Im Benz Coupé für Es, für Es, für Es
Dans le coupé Benz pour du fric, du fric, du fric
Siehst du, wie die Welt untergeht, untergeht, untergeht?
Tu vois comment le monde s'effondre, s'effondre, s'effondre?
Gehirnwäsche mies, gib' dir [?], Therapie Musik, lad' die Kalasch, schieß'
Lavage de cerveau pourri, prends de la [?], musique de thérapie, charge la Kalach, tire
Anarchie Sis Kat, Magazin, Klick Klack, drück' ab, ba-ba-bam, ba-ba-bam
Anarchie Sis Kat, chargeur, clic clac, tire, ba-ba-bam, ba-ba-bam
Hör ma' zu jetzt, hör ma' zu jetzt, du denkst, Reviere oder Gangs sind alles?
Écoute-moi bien, écoute-moi bien, tu penses que les guerres de territoire ou les gangs, c'est tout?
Aber warte, bis du uns kennenlernst, [?], fick' auf alles
Mais attends de nous connaître, [?], on s'en fout de tout
Ulu, Bugatti, [?], Nike, Adidas Stanni, [?] Style
Ulu, Bugatti, [?], Nike, Adidas Stan Smith, style [?]
Cappy mit der Jacke gut aussehen, [?] Jacke
Casquette avec la veste pour bien paraître, veste [?]
Attacke, Attacke, Attacke, Attacke, mit der Sprache gegen die Waffe
Attaque, attaque, attaque, attaque, avec la parole contre l'arme
Verpacke die Worte in Beats und schieß'
Emballe les mots dans des beats et tire
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Ich brauch' mehr davon, spiel' es nochmal
J'en veux plus, remets-le
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Sis Kat, bitte, Mille, bleib' Zahl
Sis Kat, s'il te plaît, Mille, continue à payer
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Das Ghetto ist in meinem Kopf
Le ghetto est dans ma tête
Die Straße das Glas, der Benza ist mir
La rue est le verre, la benz est pour moi
Frankfurt Leben, alles risikieren - Vesh
La vie à Francfort, tout risquer - Vesh
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Ich brauch' mehr davon, spiel' es nochmal
J'en veux plus, remets-le
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Sis Kat, bitte, Mille, bleib' Zahl
Sis Kat, s'il te plaît, Mille, continue à payer
Street Cocktail, Street Cocktail
Cocktail de rue, Cocktail de rue
Das Ghetto ist in meinem Kopf
Le ghetto est dans ma tête
Die Straße das Glas, der Benza ist mir
La rue est le verre, la benz est pour moi
Frankfurt Leben, alles risikieren - Vesh
La vie à Francfort, tout risquer - Vesh





Writer(s): YAMAN RAMAZAN, KOSAREV OLEXIY, NASSERI AJWAN, RATEY PHIL

Olexesh feat. Ajé & Ramazan - Strassencocktail (Deluxe Edition)
Album
Strassencocktail (Deluxe Edition)
date of release
25-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.