Olexesh feat. Ćelo - City Gangs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olexesh feat. Ćelo - City Gangs




City Gangs
City Gangs
FFM, City Gangs, merkst du wenn du Fäuste fängst
FFM, City Gangs, tu remarques quand tu prends des coups de poing
Ein Kilo Flex oder dreckiger Sex
Un kilo de flex ou du sexe sale
Ein Monat 30 Tracks, mach das mal nach du Knecht
Un mois 30 pistes, essaie de faire ça toi, serviteur
Olexesh splifft [?] wenn du drin steckst
Olexesh fume [?] quand tu es dedans
Turban mit Belstaff in den Taschen Crystal Meth
Turban avec Belstaff dans les poches, de la méthamphétamine cristalline
Ja so macht man das, dann läuft auch das Geschäft
Oui, c'est comme ça qu'on fait, et c'est comme ça que les affaires marchent
Meinst du diese? Nein, meinst du diese? Nein
Tu penses à ces choses-là ? Non, tu penses à ces choses-là ? Non
Verfahr in diese Aj, und bring mir Kiff kiff bei
Embarque dans cette Aj, et apprends-moi à fumer du kiff kiff
Wie in Moskau "WTO", Slawische Sowjetunion
Comme à Moscou "WTO", Union soviétique slave
Landebahn für UFO's, mit Stammtisch in Wettbüros
Piste d'atterrissage pour les OVNI, avec des bars dans des bureaux de paris
Ein Leben mit Risikos, Nachts ist viel los
Une vie à risque, la nuit, il y a beaucoup de choses qui se passent
Nimms oder schieß los, manche sind auf "I" los
Prends-le ou tire, certains sont sur "I" loose
Zwei komma Fünf kilo Opium in Wänden drin
Deux virgule cinq kilos d'opium dans les murs
Die "BKA" sagt diese Wände sind wie Labyrinth
Le "BKA" dit que ces murs sont comme un labyrinthe
Kriminell, was hältst du von 'nem Vierer im SL
Criminel, qu'en penses-tu ? Un quadruple dans un SL
City Gangs, Baba Cover, Unikat, das ist O-L
City Gangs, Baba Cover, pièce unique, c'est O-L
O zu dem L ich Bang deine City Gang
O pour L, je défonce ton City Gang
Ganz egal was du denkst es wird Zeit das du fängst
Peu importe ce que tu penses, il est temps que tu commences
Kriminell, Kriminell, Represent City Gang, Kriminell, Kriminell
Criminel, criminel, représente City Gang, criminel, criminel
Camp 385i, Recruit für die Straße
Camp 385i, recrue pour la rue
Truppen positioniert, Sechs vier Brigade
Troupes positionnées, Six quatre Brigade
Lieutenant Olexesh, ab jetzt Cash mit der GEMA
Lieutenant Olexesh, à partir de maintenant, de l'argent liquide avec la GEMA
Warte eine Frage, bist du bereit für dieses Leben
Attends une question, es-tu prêt pour cette vie ?
Alles aufgeben, Dreizigtausend Tonträger
Tout abandonner, trente mille disques
Top-Ten Debüt Album, früher war ich Dope-Dealer
Album débutant top 10, avant j'étais un trafiquant de drogue
Callcenter, Teamleiter, Konstabler Sticks schneiden
Centre d'appels, chef d'équipe, couper des bâtons de Constable
Innstadt Zertifikat, du kannst die Crips fragen
Certificat d'Innstadt, tu peux demander aux Crips
Kickstarter, Spittfire, ab durch die Seitengassen
Kickstarter, Spittfire, à travers les ruelles
Den Mittelfinger zeigen und dann am Main entlang
Montrer le majeur et ensuite le long du Main
Feierabend-Material für Otto Normalverbraucher
Matériel de fin de journée pour Otto Normalverbraucher
Hits from the Bong oder willst du was anderes kaufen
Hits from the Bong ou tu veux acheter autre chose ?
Frankfurt, UpTown, Bornheim seit den Siebzigern
Francfort, UpTown, Bornheim depuis les années 70
Kriminell, Kriminell, nur in NL kriegst du günstiger
Criminel, criminel, seulement aux Pays-Bas tu obtiens moins cher
Kriminell, Kriminell, E, O, Doppel N, City Gang
Criminel, criminel, E, O, double N, City Gang
Corleone Bonlieu, Reaf setzt die BPM
Corleone Bonlieu, Reaf établit les BPM
O zu dem L ich Bang deine City Gang
O pour L, je défonce ton City Gang
Ganz egal was du denkst es wird Zeit das du fängst
Peu importe ce que tu penses, il est temps que tu commences
Kriminell, Kriminell, Represent City Gang, Kriminell, Kriminell
Criminel, criminel, représente City Gang, criminel, criminel
Was versteht man unter City Gangs
Que comprend-on par City Gangs ?
Unter City Gangs versteh' ich das du in die Bank gehst und das Gebäude sprengst
Par City Gangs, je comprends que tu vas à la banque et que tu fais exploser le bâtiment
Mit der Tommy Gun, sorge ich für Aufstand
Avec la Tommy Gun, je provoquerai un soulèvement
Baller dir mein Magazin, rein in deine Hauswand
Balance mon chargeur, dans ton mur
Vorbei am Hauptmann die Tarnung, ein Blaumann
Passé le capitaine, le camouflage, une combinaison
Ramazan sagt nimm die Uzi ich die Pump Gun
Ramazan dit prends l'Uzi, moi la Pump Gun
Ja ich spaß dran, mit meinem Bratan
Oui, je m'amuse, avec mon pote
Action zu schieben und mit Herzflattern draufballern
Faire de l'action et tirer avec le cœur battant
385 Kugeln in dein Ohr, Olexesh siskat
385 balles dans ton oreille, Olexesh siskat
Zwei Acht, Rap, mach das ma' vor
Deux Huit, Rap, fais ça avant moi
Überstaat, Süd rein, City Gangs, Kranichstein
Supranational, Sud dedans, City Gangs, Kranichstein
Versammelt euch und brettert mit der TEC-NINE
Rassemblez-vous et bombardez avec la TEC-NINE
Der Kontakt reicht bis Vier Häuserblocks
Le contact s'étend jusqu'à quatre blocs de maisons
Manche ändern sich nie und bleiben treu ihren Shox
Certains ne changent jamais et restent fidèles à leurs Shox
Was für Jobs, ich riskier für die Nacht meinen Kopf
Quels emplois, je risque ma tête pour la nuit
Wann bin ich endlich am Ziel, und wie viel Zeit hab ich noch?
Quand atteindrai-je enfin mon objectif, et combien de temps me reste-t-il ?
O zu dem L ich Bang deine City Gang
O pour L, je défonce ton City Gang
Ganz egal was du denkst es wird Zeit das du fängst
Peu importe ce que tu penses, il est temps que tu commences
Kriminell, Kriminell, Represent City Gang, Kriminell, Kriminell
Criminel, criminel, représente City Gang, criminel, criminel





Writer(s): REAF, HUSEINCEHAJIC EROL, OLEXESH


Attention! Feel free to leave feedback.