Lyrics and translation Olexesh feat. Karate Andi - Bum Fights

Bum Fights

- Yo Andi! Was geht Bruder, alles fit, wie gehts dir?
- Ach du weißt, schlechten Menschen gehts immer gut, alter
- Bruder ich hab so 'ne Sache am Laufen, so Pennerfights. Haste Bock?
- Hey klar alter, hab eh nichts zu tun, alter, lass los aller
- Mindesteinsatz 5 Cent Bruder!
- Haha korrekt!
:
Illegale Bumfights, Kopfnuss für'n Fünfer
Lad' ihn auf 'n Voddi ein, und er wird zum Mörder
Seven Oaks, 10er Koks wenn man dich in Ecken lockt
Flasche Korn, Boxenstop, Narko-Fights im Hinterhof
Illegale Bumfights, Knochenbruch für Billig-Schnaps
Entertainment kostenlos mit obdachlosen Crystal-Junks
Junkie-Rap, Zwanni Pepp, Olexesh und Andi, bljat
Komm unter die Brücke und prügeln sich wie Running Backs
:
Ich bin der Referee, während sich Junkies klatschen
Leg mal nen Zwanni drauf, und er geht auf ihn mit Flasche
Bumfights: Zahnlose Narkos vom Strich
Fatalities mit Benzin, Hütchenspiele auf'm Tricks
Mit dem Kopf durch die Tonne, jeder setzt ne Menge Geld
Check geht auf garkein' Fall, Cents, ja, Scheine zählen
Flasche Korn geht auf Ex. Eins gegen Eins auf H
Zersägte Faces, this is the final Stage
, Mein Vorbild war Johnny Cage
Ich hätt' nicht gedacht dass du fürn Cheeseburger bläst
, Liegestützen in den Gassen
Arsch ist nicht abgewischt, sowas nennt man Straßenklasse
Falls du durch die Gegend joggst, bring mir mit ein Seven Oaks
10er Koks, Plastikbecher, Garros und Chuppa Chups
Ja wir spielen Dart mit der Nadel vom Johnny
Hackedicht zeigt er mir den Crackwalk-Boogie
Ich hab heut durch Wetten schon einen Zehner gemacht
Mein bestes Pferd ist ein Penner der keine Zähne mehr hat
Was interessieren mich Interviews, oder das Juice-Cover?
Ich rauch' ne Schachtel Kippen bei meinem Buchmacher
Ich chill mit Kamera in Cottbus mit Günther
Er schlägt Ottos behindert, Ich verkaufe Heiner Lauterbachs Organe
Nach 'nem Bumfight im grellen Licht einer Autowaschanlage
Nachdem ich dich Bauernspast aus deiner Daunenjacke schlage
Kannst du darauf die Nacht nicht schlafen
Und musst Augenklappe tragen
, Heteros sind regungslos
Abgeranzte Penner prügeln sich quer durch das Mädchenklo
Ich lauf durch das Pennerviertel mit Geld im Aktenkoffer
Krasse Opfer machen einiges für eine Flasche Vodka
Dein Business läuft so wie Querschnittsgelähmte
Doch auch für Behinderte gibt es Werbeverträge
:
- Ahhh, alle Penner sind Tod Bruder, hä?
- (Ah sieht so aus)
- Kein Cent mehr für Einsatz...
- (Ah fuck alter, ich hab auch nichts mehr dabei alter)
- Aber dings äh, da in der Gasse, nicht weit von hier, da kämpfen noch 'n paar
- (Okay)
- Wenn du Bock hast, sag Bescheid Bruder
- Ja auf jeden Alter, ja Stanni, hau rein!

Bum Fights

- Yo Andi ! Qu'est-ce qui se passe mon frère, tout va bien ? Comment vas-tu ?
- Oh, tu sais, les mauvaises personnes vont toujours bien, mon vieux.
- Frère, j'ai une idée, des combats de clochards. Tu veux en faire ?
- Hey oui mon vieux, je n'ai rien à faire, allez viens on y va.
- Mise minimale 5 cents, mon frère !
- Haha, c'est ça !
:
Combats de clochards illégaux, un coup de tête pour 5 euros.
Invite-le à boire de la vodka, et il deviendra un tueur.
Seven Oaks, 10 euros de coke si tu le pièges dans un coin.
Une bouteille de vodka, un arrêt au stand, des combats de drogués dans la cour.
Combats de clochards illégaux, une fracture pour un alcool pas cher.
Divertissement gratuit avec des clochards toxicomanes à la crystal.
Rap de junkie, 20 euros de coke, Olexesh et Andi, bljat.
Viens sous le pont et bats-toi comme des running backs.
:
Je suis l'arbitre, pendant que les junkies se battent.
Mets 20 euros, et il fonce sur lui avec une bouteille.
Bumfights : Des drogués sans dents de la rue.
Fatalities avec de l'essence, des jeux de chapeaux sur le trottoir.
La tête dans la poubelle, tout le monde parie beaucoup d'argent.
Le chèque ne sert à rien, des cents, oui, comptez les billets.
Une bouteille de vodka d'un coup. Un contre un, H.
Visages brisés, c'est la scène finale.
, Mon modèle était Johnny Cage.
Je n'aurais jamais pensé que tu te ferais payer pour un cheeseburger.
, Des pompes dans les ruelles.
Les fesses pas essuyées, on appelle ça la classe de la rue.
Si tu fais du jogging dans le quartier, ramène-moi un Seven Oaks.
10 euros de coke, un gobelet en plastique, des Garros et des Chuppa Chups.
Oui, on joue aux fléchettes avec l'aiguille de Johnny.
Bourré, il me montre le Crackwalk-Boogie.
J'ai gagné 10 euros aujourd'hui en pariant.
Mon meilleur cheval est un clochard qui n'a plus de dents.
Que m'importent les interviews ou la couverture du Juice ?
Je fume un paquet de cigarettes chez mon bookmaker.
Je chill avec une caméra à Cottbus avec Günther.
Il frappe Otto, handicapé, je vends les organes de Heiner Lauterbach.
Après un Bumfight sous la lumière vive d'un lavage auto.
Après que je t'ai assommé dans ta doudoune.
Tu ne pourras pas dormir de la nuit.
Et tu devras porter un cache-œil.
, Les hétéros sont immobiles.
Des clochards dépenaillés se battent dans les toilettes pour filles.
Je traverse le quartier des clochards avec de l'argent dans ma mallette.
Des victimes terribles font beaucoup de choses pour une bouteille de vodka.
Tes affaires marchent comme un paraplégique.
Mais même les handicapés ont des contrats de publicité.
:
- Ahhh, tous les clochards sont morts mon frère, hein ?
- (Ah, on dirait bien).
- Plus un sou pour parier...
- (Ah, putain mon vieux, je n'ai plus rien non plus, mon vieux).
- Mais euh, là dans la ruelle, pas loin d'ici, il y en a encore qui se battent.
- (Ok).
- Si tu veux, dis-le moi mon frère.
- Oui, absolument mon vieux, oui Stanni, vas-y !