Lyrics and translation Olexesh feat. Karate Andi - Bum Fights

Bum Fights

- Yo Andi! Was geht Bruder, alles fit, wie gehts dir?
- Ach du weißt, schlechten Menschen gehts immer gut, alter
- Bruder ich hab so 'ne Sache am Laufen, so Pennerfights. Haste Bock?
- Hey klar alter, hab eh nichts zu tun, alter, lass los aller
- Mindesteinsatz 5 Cent Bruder!
- Haha korrekt!
:
Illegale Bumfights, Kopfnuss für'n Fünfer
Lad' ihn auf 'n Voddi ein, und er wird zum Mörder
Seven Oaks, 10er Koks wenn man dich in Ecken lockt
Flasche Korn, Boxenstop, Narko-Fights im Hinterhof
Illegale Bumfights, Knochenbruch für Billig-Schnaps
Entertainment kostenlos mit obdachlosen Crystal-Junks
Junkie-Rap, Zwanni Pepp, Olexesh und Andi, bljat
Komm unter die Brücke und prügeln sich wie Running Backs
:
Ich bin der Referee, während sich Junkies klatschen
Leg mal nen Zwanni drauf, und er geht auf ihn mit Flasche
Bumfights: Zahnlose Narkos vom Strich
Fatalities mit Benzin, Hütchenspiele auf'm Tricks
Mit dem Kopf durch die Tonne, jeder setzt ne Menge Geld
Check geht auf garkein' Fall, Cents, ja, Scheine zählen
Flasche Korn geht auf Ex. Eins gegen Eins auf H
Zersägte Faces, this is the final Stage
, Mein Vorbild war Johnny Cage
Ich hätt' nicht gedacht dass du fürn Cheeseburger bläst
, Liegestützen in den Gassen
Arsch ist nicht abgewischt, sowas nennt man Straßenklasse
Falls du durch die Gegend joggst, bring mir mit ein Seven Oaks
10er Koks, Plastikbecher, Garros und Chuppa Chups
Ja wir spielen Dart mit der Nadel vom Johnny
Hackedicht zeigt er mir den Crackwalk-Boogie
Ich hab heut durch Wetten schon einen Zehner gemacht
Mein bestes Pferd ist ein Penner der keine Zähne mehr hat
Was interessieren mich Interviews, oder das Juice-Cover?
Ich rauch' ne Schachtel Kippen bei meinem Buchmacher
Ich chill mit Kamera in Cottbus mit Günther
Er schlägt Ottos behindert, Ich verkaufe Heiner Lauterbachs Organe
Nach 'nem Bumfight im grellen Licht einer Autowaschanlage
Nachdem ich dich Bauernspast aus deiner Daunenjacke schlage
Kannst du darauf die Nacht nicht schlafen
Und musst Augenklappe tragen
, Heteros sind regungslos
Abgeranzte Penner prügeln sich quer durch das Mädchenklo
Ich lauf durch das Pennerviertel mit Geld im Aktenkoffer
Krasse Opfer machen einiges für eine Flasche Vodka
Dein Business läuft so wie Querschnittsgelähmte
Doch auch für Behinderte gibt es Werbeverträge
:
- Ahhh, alle Penner sind Tod Bruder, hä?
- (Ah sieht so aus)
- Kein Cent mehr für Einsatz...
- (Ah fuck alter, ich hab auch nichts mehr dabei alter)
- Aber dings äh, da in der Gasse, nicht weit von hier, da kämpfen noch 'n paar
- (Okay)
- Wenn du Bock hast, sag Bescheid Bruder
- Ja auf jeden Alter, ja Stanni, hau rein!

Бои бомжей

- Йоу, Анди! Что слышно, брат? Всё в порядке? Как сам?
- А, знаешь, плохим людям всегда хорошо, старик.
- Братан, у меня тут дельце намечается, бои бомжей. В деле?
- Конечно, старик, делать всё равно нечего. Погнали!
- Минимальная ставка 5 центов, брат!
- Ха-ха, отлично!
:
Нелегальные бои бомжей, удар головой за пятак.
Угости его водкой, и он станет убийцей.
Seven Oaks, десятка кокса, если тебя загонят в угол.
Бутылка водки, пит-стоп, нарко-бои во дворе.
Нелегальные бои бомжей, перелом костей за дешёвую выпивку.
Бесплатное развлечение с бездомными крэк-наркоманами.
Нарко-рэп, двадцатка спидов, Олексеш и Анди, блядь.
Приходи под мост и подерёмся, как раннинбеки.
:
Я - рефери, пока наркоманы мутузят друг друга.
Положи двадцатку, и он набросится на него с бутылкой.
Бои бомжей: беззубые наркоши с панели.
Фаталити с бензином, напёрстки на тротуаре.
Головой сквозь мусорный бак, каждый ставит кучу денег.
Чеки не принимаются, только центы и купюры.
Бутылка водки залпом. Один на один на героине.
Изуродованные лица, это финальный этап.
Мой кумир - Джонни Кейдж.
Я бы не подумал, что ты будешь отсасывать за чизбургер.
Отжимания в подворотне.
Жопа не вытерта, это называется уличным классом.
Если будешь бегать по району, принеси мне Seven Oaks.
Десятка кокса, пластиковый стаканчик, Garros и Chupa Chups.
Да, мы играем в дартс иглой от Джонни.
Обдолбанный, он показывает мне крэк-вок буги.
Я сегодня уже заработал десятку на ставках.
Моя лучшая лошадка - бомж без зубов.
Какое мне дело до интервью или обложки Juice?
Я выкуриваю пачку сигарет у своего букмекера.
Я отдыхаю с камерой в Котбусе с Гюнтером.
Он бьёт Отто как инвалида, я продаю органы Хайнера Лаутербаха.
После боя бомжей в ярком свете автомойки,
После того, как выбью тебя, деревенщину, из твоей пуховика,
Ты не сможешь уснуть этой ночью
И будешь вынужден носить повязку на глазу.
Гетеросексуалы неподвижны.
Опустившиеся бомжи дерутся по всему женскому туалету.
Я иду по бомжатнику с деньгами в портфеле.
Отчаянные жертвы готовы на многое ради бутылки водки.
Твой бизнес идёт так же, как у парализованных.
Но даже для инвалидов есть рекламные контракты.
:
- Ааа, все бомжи мертвы, брат, да?
- (Похоже на то)
- Ни цента больше на ставки...
- (Блин, старик, у меня тоже больше ничего нет)
- Но, э-э, там, в переулке, недалеко отсюда, ещё пара дерётся.
- (Окей)
- Если хочешь, дай знать, брат.
- Да, обязательно, старик, да, Станни, давай!