Wild Dances - Olgatranslation in French
Just
maybe
I'm
crazy
Peut-être
que
je
suis
folle
The
world
spins
round
and
round
and
round
Le
monde
tourne
et
tourne
et
tourne
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
I
want
you
to
want
me
as
I
dance
Je
veux
que
tu
me
désires
quand
je
danse
Round
and
round
and
round
Autour
et
autour
et
autour
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Shi-di-ri-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Forever
and
ever
go,
go,
go
wild
dancers!!!
Pour
toujours
et
à
jamais,
allez,
allez,
allez,
danseurs
sauvages
!!!
Day-na-day-na
want
to
be
loved
Day-na-day-na
veut
être
aimée
Day-nа
Gonna
take
my
wild
chances
Day-nа
va
prendre
mes
chances
sauvages
Day-na-day-na
Freedom
above
Day-na-day-na
La
liberté
au-dessus
Day-na-da-na-da
I'm
wild
'n'
dancing
Day-na-da-na-da
Je
suis
sauvage
et
je
danse
Hey!
Hé !
Desire,
inside
two
Désir,
à
l'intérieur
de
deux
My
head
spins
Ma
tête
tourne
Round
and
round
and
round
Autour
et
autour
et
autour
Hey,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Hé,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Hey,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Hé,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
I
want
you
to
want
me
Je
veux
que
tu
me
désires
So
I
dance
Alors
je
danse
Round
and
round
and
round
Autour
et
autour
et
autour
Hey,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Hé,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Hey,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Hé,
shi-di-duy,
shi-di-ri-di-da-na
Forever
and
ever
go,
go,
go
wild
dancers!!
Pour
toujours
et
à
jamais,
allez,
allez,
allez,
danseurs
sauvages !!
Day-na-day-na
want
to
be
loved
Day-na-day-na
veut
être
aimée
Day-nа
Gonna
take
my
wild
chances
Day-nа
va
prendre
mes
chances
sauvages
Day-na-day-na
Freedom
above
Day-na-day-na
La
liberté
au-dessus
Day-na-da-na-da
I'm
wild
'n'
dancing
Day-na-da-na-da
Je
suis
sauvage
et
je
danse
He-e-e-ey!
He-e-e-ey !
Dance
forever,
come
and
be
mine
Danse
pour
toujours,
viens
et
sois
à
moi
Dance
together,
till
the
end
of
time
Danse
ensemble,
jusqu'à
la
fin
des
temps
Dance
together
go,
go,
go
wild
dancers!!
Danse
ensemble,
allez,
allez,
allez,
danseurs
sauvages !!
Day-na-day-na
want
to
be
loved
Day-na-day-na
veut
être
aimée
Day-nа
Gonna
take
my
wild
chances
Day-nа
va
prendre
mes
chances
sauvages
Day-na-day-na
Freedom
above
Day-na-day-na
La
liberté
au-dessus
Day-na-da-na-da
I'm
wild
'n'
dancing
Day-na-da-na-da
Je
suis
sauvage
et
je
danse
Rate the translation
1
Wild Dances
2 Hopp Hopp Hopp
3 Julischka
4 A Sentimental Lovesong of a Whore
5 Cossack Patrol
6 In Odessa
7 Ostrava
8 Ihre Augen
9 Troika
10 Komm erst mal rein
11 Brain in a Bottle
12 Wer kann segeln
13 Moskauer Nächte
14 Schuld daran
15 Melodie
2 Hopp Hopp Hopp
3 Julischka
4 A Sentimental Lovesong of a Whore
5 Cossack Patrol
6 In Odessa
7 Ostrava
8 Ihre Augen
9 Troika
10 Komm erst mal rein
11 Brain in a Bottle
12 Wer kann segeln
13 Moskauer Nächte
14 Schuld daran
15 Melodie
Attention! Feel free to leave feedback.