Olga Guillot - Al Presentirte en Mi Vida (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Al Presentirte en Mi Vida (Remastered)
Когда я почувствовала тебя в своей жизни (Remastered)
Al presentirte en mi vida
Когда я почувствовала тебя в своей жизни
Fue motivo de felicidad
Это стало причиной счастья
Sin saber que me querías
Не зная, что ты меня любишь
Me he prendado de tu ser
Я увлеклась твоей сущностью
Al concebir esa dicha
Когда я осознала это счастье
Te entregué mi corazón
Я отдала тебе своё сердце
Afinaron nuestras almas
Наши души настроились в унисон
Con divina comprensión
С божественным пониманием
¿Qué más puedo anhelar
Чего ещё могу я желать
Si tu cariño es mi pasión?
Если твоя любовь - моя страсть?
La esperanza que añoré
Надежду, которую я лелеяла
Hoy la pude conquistar
Сегодня я смогла обрести
Y al presentirte en mi vida
И когда я почувствовала тебя в своей жизни
Fue motivo de felicidad
Это стало причиной счастья
Sin saber que me querías
Не зная, что ты меня любишь
Me he prеndado de tu ser
Я увлеклась твоей сущностью
¿Qué más puеdo anhelar
Чего ещё могу я желать
Si tu cariño es mi pasión?
Если твоя любовь - моя страсть?
La esperanza que añoré
Надежду, которую я лелеяла
Hoy la pude conquistar
Сегодня я смогла обрести
Y al presentirte en mi vida
И когда я почувствовала тебя в своей жизни
Fue motivo de felicidad
Это стало причиной счастья
Sin saber que me querías
Не зная, что ты меня любишь
Me he prendado de tu ser
Я увлеклась твоей сущностью






Attention! Feel free to leave feedback.