Olga Guillot - Imágenes (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Imágenes (Remastered) - Olga Guillottranslation in Russian




Imágenes (Remastered)
Образы (Remastered)
Como en un sueño, sin yo esperarlo, te me acercaste
Как во сне, без ожиданий, ты приблизилась ко мне
Y aquella noche maravillosa, me besaste
И в ту ночь чудесную ты поцеловала меня
Y en el hechizo de tu sonrisa había ternura
В очаровании твоей улыбки была нежность
Y en esa entrega de tus caricias tibia dulzura
И в этой отдаче твоих ласк тёплая сладость
Pero el destino marca un camino que nos tortura
Но судьба отмечает путь, что нас мучит
Y entre mis brazos quedó el espacio de tu figura
И в моих объятиях остался след твоей фигуры
Y desde entonces te voy buscando para decirte
И с тех пор я ищу тебя, чтобы сказать
Que como un niño cuando te fuiste me quedé llorando
Что, как ребёнок, когда ты ушла, я остался плакать
Y en ese entrega de tus caricias tibia dulzura
И в этой отдаче твоих ласк тёплая сладость
Pero el destino marca un camino que nos tortura
Но судьба отмечает путь, что нас мучит
Y entre mis brazos quedó el espacio de tu figura
И в моих объятиях остался след твоей фигуры
Y desde entonces te voy buscando para decirte
И с тех пор я ищу тебя, чтобы сказать
Que como un niño cuando te fuiste me quedé llorando
Что, как ребёнок, когда ты ушла, я остался плакать





Writer(s): Frank Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.