No me quieras así (Remastered) - Olga Guillot translation in Russian

No me quieras así (Remastered)

Sé que estás a un paso del corazón
No quiero darte en él cabida
No alimentes más esa ambición
No dejaré que amargues mi vida
¿Por qué me turbas cuando estoy contenta?
¿Por qué me turbas cuando soy feliz?
No eres capaz de imaginar como me siento
Cantando a solas sin pensar en ti
No te lamentes de que no te quiera
Tú no supiste comprender mi amor
Hay cariños que matan a cualquiera
Y yo, y yo no quiero a quien me quiera así

Не люби меня так (Remastered)

Я знаю, ты на шаг от моего сердца
Не хочу пускать тебя в него
Не подпитывай больше эти амбиции
Не позволю отравлять мою жизнь
Зачем смущаешь, когда я довольна?
Зачем тревожишь, когда счастлива?
Не можешь представить, что я чувствую
Пою одна, не думая о тебе
Не жалуйся, что не люблю тебя
Ты не сумел понять мою любовь
Есть привязанности, что убивают
И я не хочу, чтоб любили так