Olga Guillot - Total (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olga Guillot - Total (Remastered)




Total, si me hubieras querido
Итого, если бы ты любил меня.
Ya me hubiera olvidado, de tu querer
Я бы уже забыл о твоем желании.
Ya ves que fue tiempo perdido
Ты видишь, что это было потерянное время.
El que has meditado,
Тот, о котором ты размышлял.,
Para luego decirme que no puede ser
Чтобы потом сказать мне, что этого не может быть.
Pensar que llegara a quererte
Думать, что я полюбил тебя.
Es creer que la muerte se pudiera evitar
Это вера в то, что смерти можно избежать
Total si no tengo tus besos
Всего, если у меня нет твоих поцелуев.
Yo no muero por eso
Я не умираю из-за этого.
Yo ya estoy cansada de tanto besar
Я уже устала от таких поцелуев.
Pensar que llegara a quererte
Думать, что я полюбил тебя.
Es creer que la muerte se pudiera evitar
Это вера в то, что смерти можно избежать
Total si no tengo tus besos
Всего, если у меня нет твоих поцелуев.
Yo no muero por eso
Я не умираю из-за этого.
Yo ya estoy cansada de tanto besar
Я уже устала от таких поцелуев.
Viví sin conocerte,
Я жил, не зная тебя.,
Puedo vivir sin ti
Я могу жить без тебя.





Writer(s): Ricardo Garcia Perdomo


Attention! Feel free to leave feedback.