Lyrics and translation Olga Kouklaki - Her Own Right

Her Own Right

She does look good
Walking down the street
Deep blue eyes
And a smile so sweet

She might be drunk
Her thoughts do run fast
But she does look good
And then she laughs

She's a queen in her own right

She does look good
Walking down the street
Feeling so high
She needs no sleep

She might be drunk
Her words do run fast
But she looks so cool
And then she laughs

She's a queen in her own right

Elle est reine à part entière

Elle a l'air bien
En marchant dans la rue
Des yeux bleu foncé
Et un sourire si doux

Elle est peut-être ivre
Ses pensées vont vite
Mais elle a l'air bien
Et puis elle rit

Elle est une reine à part entière

Elle a l'air bien
En marchant dans la rue
Se sentant si bien
Elle n'a pas besoin de dormir

Elle est peut-être ivre
Ses paroles vont vite
Mais elle a l'air si cool
Et puis elle rit

Elle est une reine à part entière