Lyrics and translation Olga Kouklaki - Kind Of Lovin
Here
we
are
again
Nous
voilà
encore
Rapped
in
a
silent
hug
Enveloppés
dans
un
silence
tendre
There's
something
warm
about
it
Il
y
a
quelque
chose
de
chaleureux
là-dedans
Something
that
fills
me
up
Quelque
chose
qui
me
comble
Here
we
are
again
Nous
voilà
encore
Your
eyes
meet
mine
Tes
yeux
rencontrent
les
miens
There's
something
strong
about
it
Il
y
a
quelque
chose
de
puissant
là-dedans
Something
I
can't
define
Quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
définir
A
kind
of
love
Un
genre
d'amour
A
kind
of
loving
Un
genre
d'amour
What
kind
of
loving
Quel
genre
d'amour
Don't
get
me
wrong
Ne
te
méprends
pas
I
can
do
it
on
and
on
Je
peux
le
faire
encore
et
encore
There's
something
sweet
about
it
Il
y
a
quelque
chose
de
doux
là-dedans
Something,
kind
of
love
Quelque
chose,
un
genre
d'amour
What
kind
of
loving
Quel
genre
d'amour
Here
I
am
again
Me
voilà
encore
When
the
night
comes
down
Lorsque
la
nuit
s'abat
There's
something
deep
about
it
Il
y
a
quelque
chose
de
profond
là-dedans
And
I
still
hand
around
Et
je
reste
encore
This
kind
of
loving
Ce
genre
d'amour
Do
you
know?
Tu
sais?
This
kind
of
loving
Ce
genre
d'amour
Do
you
need?
En
as-tu
besoin?
What
kind
of
loving
Quel
genre
d'amour
Do
you
want
from
me?
Veux-tu
de
moi?
TAKE
/ TAKE
/ TAKE
AWAY
...
PRENDS
/ PRENDS
/ PRENDS
...
What
kind
of
loving
Quel
genre
d'amour
Do
you
know?
Tu
sais?
This
kind
of
loving
Ce
genre
d'amour
Do
you
need?
En
as-tu
besoin?
What
kind
of
loving
Quel
genre
d'amour
Do
you
want
from
me?
Veux-tu
de
moi?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.