Lyrics and translation Olga Lounova feat. Miloš Knopp & Ondrej Zatkuljak - Dark Day

Dark Day

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

Dark day beautiful day
It's a dark day Beautiful pain

When you hear – when you hear my name
Your heart burns like an eternal flame
Lost forever you have lost the fight
Just give in you know tonight's the night

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

I will change - change you ever more
And the sins the sins that you once wore
There's no feelings - feelings you must tame
Jest let go let go of the shame

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark day
It's a beautiful day

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

Jour sombre

C'est un jour sombre, sombre
C'est un beau jour
C'est une tache sombre, sombre
Une si belle pluie
C'est un jour sombre, sombre
Une si belle, belle, belle, belle douleur

Jour sombre, beau jour
C'est un jour sombre, belle douleur

Quand tu entends - quand tu entends mon nom
Ton cœur brûle comme une flamme éternelle
Perdu à jamais, tu as perdu le combat
Laisse-toi aller, tu sais que ce soir est la nuit

C'est un jour sombre, sombre
C'est un beau jour
C'est une tache sombre, sombre
Une si belle pluie
C'est un jour sombre, sombre
Une si belle, belle, belle, belle douleur

Je vais changer - changer toi encore plus
Et les péchés, les péchés que tu portais autrefois
Il n'y a pas de sentiments - des sentiments que tu dois dompter
Laisse aller, laisse aller la honte

C'est un jour sombre, sombre
C'est un beau jour
C'est un jour sombre, sombre
C'est un beau jour

C'est un jour sombre, sombre
C'est un beau jour
C'est une tache sombre, sombre
Une si belle pluie
C'est un jour sombre, sombre
Une si belle, belle, belle, belle douleur

C'est un jour sombre, sombre
C'est un beau jour
C'est une tache sombre, sombre
Une si belle pluie
C'est un jour sombre, sombre
Une si belle, belle, belle, belle douleur