Lyrics and translation Olga Lounova feat. Miloš Knopp & Ondrej Zatkuljak - Dark Day

Dark Day

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

Dark day beautiful day
It's a dark day Beautiful pain

When you hear – when you hear my name
Your heart burns like an eternal flame
Lost forever you have lost the fight
Just give in you know tonight's the night

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

I will change - change you ever more
And the sins the sins that you once wore
There's no feelings - feelings you must tame
Jest let go let go of the shame

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark day
It's a beautiful day

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

It's a dark, dark day
It's a beautiful day
It's a dark, dark stain
Such a beautiful rain
It's a dark, dark day
Such a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful pain

Мрачный день

Это мрачный, мрачный день,
Это прекрасный день,
Это мрачное, мрачное пятно,
Такой прекрасный дождь,
Это мрачный, мрачный день,
Такая прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная боль.

Мрачный день, прекрасный день,
Это мрачный день, прекрасная боль.

Когда ты слышишь – когда ты слышишь мое имя,
Твое сердце горит вечным пламенем,
Потерянный навсегда, ты проиграл битву,
Просто сдавайся, ты знаешь, что эта ночь – наша.

Это мрачный, мрачный день,
Это прекрасный день,
Это мрачное, мрачное пятно,
Такой прекрасный дождь,
Это мрачный, мрачный день,
Такая прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная боль.

Я изменю - изменю тебя навсегда,
И грехи, грехи, которые ты когда-то носил,
Нет чувств - чувств, которые ты должен укротить,
Просто отпусти, отпусти стыд.

Это мрачный, мрачный день,
Это прекрасный день,
Это мрачный, мрачный день,
Это прекрасный день.

Это мрачный, мрачный день,
Это прекрасный день,
Это мрачное, мрачное пятно,
Такой прекрасный дождь,
Это мрачный, мрачный день,
Такая прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная боль.

Это мрачный, мрачный день,
Это прекрасный день,
Это мрачное, мрачное пятно,
Такой прекрасный дождь,
Это мрачный, мрачный день,
Такая прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная боль.