Lyrics and translation Olga Lounova - Sunt

Sunt

Vše co jsem měla to jsi chtěla i ty
Jednou šlo o boty jindy o city
A nikdy nepřišlo ti důležitý
že tvoje láska jako trám má sklony k nevěrám
Brala sis co se smí i nesmí
Vsadilas mou důvěru na vítězství
Věříš žes vyhrála já myslím si svý
Bez chlapa co nedrží slib teď mi bude líp

Tak nech si ten šunt
A zkus si s ním žít
Sama uvidíš že je to marný
Bude to lovesong jen natatabum
A bude mít text jak od Ewy Farný
Oči na stopkách
Zastrč zpátky do ulity
Zejtra budeš bulet ty(ty, ty)

Brečelas jak těžký je žít pod tíhou
Lásky kde musíš hrát si na třetího
Hrálas však dál teď jásáš nad svou výhrou
Máš radost holka spíš se boj teď terpv začne boj
To nevidíš tu stránku obrácenou
Proč byl by s tebou než byl se mnou
Věříš že odcházíš si s hlavní cenou
Zas budeš fňukat dojemně sama poznáš jak je mně

Tak nech si ten šunt
A zkus si s ním žít
Sama uvidíš že je to marný
Bude to lovesong jen na tatabum
A bude mít text jak od Ewy Farný
Oči na stopkách
Zastrč zpátky do ulity
Zejtra budeš bulit ty(ty, ty)

Tak nech si ten šunt
A zkus is s ním žít
Sama uvidíš že je to marný
Bude to love song jen natatabum
A bude mít text jak od Ewy Farný
Tak nech si ten šunt
A zkus si s ním žít
Sama uvidíš že je to marný
Bude to lovesong jen natatabum
A bude mít text jak od Ewy Farný
Oči na stopkách
Zastrč zátky do ulity
Zejtra budeš bulit ty!

Sunt

Tout ce que j'avais, tu le voulais aussi
Une fois il s'agissait de chaussures, une autre fois de sentiments
Et jamais ça ne t'a semblé important
Que ton amour, comme une poutre, ait tendance à l'infidélité
Tu prenais ce qui était permis et ce qui ne l'était pas
Tu as mis ma confiance en jeu pour la victoire
Tu crois avoir gagné, moi je pense à la mienne
Sans un homme qui ne tient pas sa parole, je me sentirai mieux maintenant

Alors garde ce tas de merde
Et essaie de vivre avec lui
Tu verras par toi-même que c'est vain
Ce sera une love song, juste du tatabum
Et elle aura un texte comme celui d'Ewa Farný
Les yeux sur des pédales
Rentre-les dans ta coquille
Demain, tu pleureras (toi, toi, toi)

Tu pleurais à quel point c'était difficile de vivre sous le poids
De l'amour où tu dois jouer le rôle de la troisième
Tu jouais quand même, maintenant tu te réjouis de ta victoire
Tu es contente, fille, mais plutôt, aie peur, le calvaire commence maintenant
Tu ne vois pas l'autre côté de la médaille
Pourquoi serait-il avec toi plutôt qu'avec moi
Tu crois partir avec le gros lot
Tu vas pleurer de nouveau de manière touchante, tu sauras comment je me sens

Alors garde ce tas de merde
Et essaie de vivre avec lui
Tu verras par toi-même que c'est vain
Ce sera une love song, juste du tatabum
Et elle aura un texte comme celui d'Ewa Farný
Les yeux sur des pédales
Rentre-les dans ta coquille
Demain, tu pleureras (toi, toi, toi)

Alors garde ce tas de merde
Et essaie de vivre avec lui
Tu verras par toi-même que c'est vain
Ce sera une love song, juste du tatabum
Et elle aura un texte comme celui d'Ewa Farný
Alors garde ce tas de merde
Et essaie de vivre avec lui
Tu verras par toi-même que c'est vain
Ce sera une love song, juste du tatabum
Et elle aura un texte comme celui d'Ewa Farný
Les yeux sur des pédales
Rentre-les dans ta coquille
Demain, tu pleureras!