Olga Lounova - Sunt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olga Lounova - Sunt




Sunt
Хлам
Vše co jsem měla to jsi chtěla i ty
Всё, что у меня было, хотела и ты,
Jednou šlo o boty jindy o city
Один раз дело было в туфлях, другой в чувствах.
A nikdy nepřišlo ti důležitý
И никогда для тебя не было важным,
že tvoje láska jako trám sklony k nevěrám
Что твоя любовь, как бревно, склонна к изменам.
Brala sis co se smí i nesmí
Брала себе всё, что можно и нельзя,
Vsadilas mou důvěru na vítězství
Поставила моё доверие на победу.
Věříš žes vyhrála myslím si svý
Ты веришь, что выиграла, а я думаю своё:
Bez chlapa co nedrží slib teď mi bude líp
Без мужчины, который не держит слово, мне будет лучше.
Tak nech si ten šunt
Так забирай этот хлам
A zkus si s ním žít
И попробуй с ним жить.
Sama uvidíš že je to marný
Сама увидишь, что это бесполезно.
Bude to lovesong jen natatabum
Это будет love song, просто тататабум,
A bude mít text jak od Ewy Farný
И слова в нём будут, как у Евы Фарны.
Oči na stopkách
Глаза на лоб,
Zastrč zpátky do ulity
Запрячься обратно в свою раковину.
Zejtra budeš bulet ty(ty, ty)
Завтра будешь реветь ты (ты, ты).
Brečelas jak těžký je žít pod tíhou
Плакалась, как тяжело жить под гнётом
Lásky kde musíš hrát si na třetího
Любви, где приходится играть третьего.
Hrálas však dál teď jásáš nad svou výhrou
И всё же играла дальше, теперь ликуешь над своей победой.
Máš radost holka spíš se boj teď terpv začne boj
Радуешься, девочка, лучше бы боялась, теперь начнётся бой.
To nevidíš tu stránku obrácenou
Ты не видишь обратной стороны?
Proč byl by s tebou než byl se mnou
Почему бы ему быть с тобой, а не со мной?
Věříš že odcházíš si s hlavní cenou
Ты веришь, что уходишь с главным призом,
Zas budeš fňukat dojemně sama poznáš jak je mně
Снова будешь хныкать трогательно одна, узнаешь, каково мне.
Tak nech si ten šunt
Так забирай этот хлам
A zkus si s ním žít
И попробуй с ним жить.
Sama uvidíš že je to marný
Сама увидишь, что это бесполезно.
Bude to lovesong jen na tatabum
Это будет love song, просто тататабум,
A bude mít text jak od Ewy Farný
И слова в нём будут, как у Евы Фарны.
Oči na stopkách
Глаза на лоб,
Zastrč zpátky do ulity
Запрячься обратно в свою раковину.
Zejtra budeš bulit ty(ty, ty)
Завтра будешь реветь ты (ты, ты).
Tak nech si ten šunt
Так забирай этот хлам
A zkus is s ním žít
И попробуй с ним жить.
Sama uvidíš že je to marný
Сама увидишь, что это бесполезно.
Bude to love song jen natatabum
Это будет love song, просто тататабум,
A bude mít text jak od Ewy Farný
И слова в нём будут, как у Евы Фарны.
Tak nech si ten šunt
Так забирай этот хлам
A zkus si s ním žít
И попробуй с ним жить.
Sama uvidíš že je to marný
Сама увидишь, что это бесполезно.
Bude to lovesong jen natatabum
Это будет love song, просто тататабум,
A bude mít text jak od Ewy Farný
И слова в нём будут, как у Евы Фарны.
Oči na stopkách
Глаза на лоб,
Zastrč zátky do ulity
Запрячься обратно в свою раковину.
Zejtra budeš bulit ty!
Завтра будешь реветь ты!





Writer(s): olga lounová, xindl x, ondřej ládek


Attention! Feel free to leave feedback.